💃🏻🪡Outfit de Barbie inspirado en la década de los 60❤️✨/ 💃🏻🪡Barbie outfit inspired by the 60s ❤️✨[ES|EN]

Picsart_25-06-19_22-48-30-393.jpg

Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

InShot_20250428_094855367.gif

Que tal hermosa comunidad #needlewokers les saludo y espero se encuentren genial está noche o día 😊 dependiendo de la hora que lean este post,les cuento que pasé alrededor de casi dos horas terminando lo que era este outfit para mi Barbie inspirado en la década de los 50's & 60's ,y pasé esas dos horas porque iba venía me ponía a coser hacía la cena y así rápidamente cuando me dí cuenta el tiempo había pasado volando 😬.

What's up beautiful #needlewokers community, I greet you and I hope you are doing great tonight or today 😊 depending on the time you read this post, I tell you that I spent almost two hours finishing what was this outfit for my Barbie inspired by the 50's & 60's, and I spent those two hours because I was coming and starting to sew and make dinner and so quickly when I realized the time had flown by 😬.

Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

Bueno amigos,les cuento que quise en esta oportunidad o en este año participar una vez mas en el concurso "Costura tu Barbie" 5ta edición y que esta vez dije que no pasaría por alto porque este es uno de los proyectos que mas me gustan el de hacer outfits a las Barbies desde que tengo uso de razón siempre me ha encantado hacer vestidos oara Barbies incluso desde muy pequeña se ha despertado en mi esa pasión de allí es que me inspiré un poco en ya con el paso de los años aprender la costura ,así que digamos que este proceso de aprender a hacer vestidos a mis Barbies me ayudó mucho en lo que tiene que ver con aprender a coser ya de adulta,a mi me ha fascinado muchísimo los vestidos y trajes inspirados en las décadas de antes asi que cuando vi que el concurso llevaba este tema ¡Dios! Es mi oportunidad para hacer un outfit bien bonito a mi Barbie y ponerle todo el empeño y entusiasmo,en este proceso les cuento que pues recordé mi participación en el concurso del año pasado y no pude evitar sentirme algo nostálgica,pero aprendí mucho fué una bonita experiencia que quise revivir este año 🥰.

Well friends, I tell you that I wanted this time or this year to participate once again in the contest "Sewing your Barbie" 5th edition and this time I said that I would not overlook it because this is one of the projects that I like the most, making outfits for Barbies since I can remember, I have always loved making dresses for Barbies, even since I was very young that passion has awakened in me, from there I was a little inspired and over the years I learned sewing, so let's say that this process of learning to make dresses for my Barbies helped me a lot in what has to do with learning to sew as an adult, I have been very fascinated by dresses and suits inspired by the decades before, so when I saw that the contest had this theme God! It's my chance to make a really pretty outfit for my Barbie and put all my effort and enthusiasm into it. In this process, I can tell you that I remembered my participation in last year's contest and I couldn't help but feel a little nostalgic, but I learned a lot; it was a nice experience that I wanted to relive this year 🥰.

¡Mis décadas favorita los "50's & 60's ! :✨❤️🎥

Una de mis décadas favoritas son esas porque se usaban mucho los vestidos de polka con lunares con fondos en tonos rojos, blancos y negros ,además de faldas entalladas, las mujeres usaban zapatos de tacón de aguja y trajes con chaquetas cortas y botones de gran tamaño. También estaban de moda los vestidos sencillos y geométricos, conocidos como turnos sin duda que la moda para ese tiempo daba mucho de que hablar aparte que me gusta porque las damas se hacían ver muy presentables y elegantes ,uno de los modelos que quise inspirarme para mi Barbie querían que fueran en colores resaltantes como el rojo y que tuviera un poco de ambiente o estilo europeo con chaquetas de abrigo de cuadros en tonos que hacen que el rojo resalte mucho como negro y blanco era la combinación perfecta lara que mi Barbie se vistieran a la moda europea pero por supuesto le hacia falta algo ,la boina negra para resaltar mas el look de detalle quise colocarle unos botines negros que yo misma pinté von esmalte de uñas para mejor durabilidad....Si quieres ver el proceso creativo aquí te lo muestro con gusto espero te encante tanto como a mi y disfruta de este viaje por el tiempo con este outfit tan bonito 😍🥰.

My favorite decades are the 50's & 60's! :✨❤️🎥

One of my favorite decades is that because polka dot dresses with red, white, and black backgrounds were widely worn, as well as fitted skirts. Women wore stiletto heels and suits with short jackets and oversized buttons. Simple and geometric dresses were also fashionable, known as shifts, without a doubt the fashion for that time gave a lot to talk about apart from the fact that I like it because the ladies made themselves look very presentable and elegant, one of the models that I wanted to be inspired by for my Barbie they wanted them to be in striking colors like red and that had a bit of a European atmosphere or style with plaid coat jackets in tones that make the red stand out a lot like black and white was the perfect combination for my Barbie to dress in European fashion but of course she was missing something, the black beret to highlight the look of detail more I wanted to put on some black booties that I painted myself with nail polish for better durability .... If you want to see the creative process here I will show it to you with pleasure I hope you love it as much as I do and enjoy this trip through time with this beautiful outfit 😍🥰.


IMG_20250619_170143_153~2.jpg

Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

Materiales:// Materials:

  • Retazos de tela de diferentes colores y tipos de tela
  • Hilo y aguja
  • Detalles para adornar
  • Alfileres
  • Tijera
  • Silicon líquido de manualidades

  • Fabric scraps of different colors and types
  • Thread and needle
  • Details for embellishment
  • Pins
  • Scissors
  • Liquid silicone for crafts

Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

Pasos a seguir://Steps to follow:

IMG_20250619_170738_449.jpg

IMG_20250619_171144_224.jpg

IMG_20250619_171442_312.jpg

Paso 01

Para el paso uno estaré cortando un círculo de 15 cm de largo de circunferencia para hacer la falda de mi vestido en este caso falda disco,cómo no tengo patrones a la mano estaré colocando una pieza rectangular encima de la muñeca para cortar la pieza del talle delantero lo que es la blusa lo corto dejando 1 cm que es para nuestra costura y simplemente luego la voy a estirar para coser las pinzas en la parte del frente delantero.

Step 01

For step one I will be cutting a circle 15 cm long in circumference to make the skirt of my dress in this case a disco skirt, as I don't have patterns on hand I will be placing a rectangular piece on top of the doll to cut the front waist piece which is the blouse I cut leaving 1 cm which is for our seam and then I will simply stretch it to sew the darts on the front part.


IMG_20250619_171516_724.jpg

IMG_20250619_171850_886.jpg

IMG_20250619_171946_440.jpg

IMG_20250619_172336_009.jpg

IMG_20250619_172626_304.jpg

IMG_20250619_173057_790.jpg

Paso 02

Lo siguiente que haremos será coser la parte de arriba colocando unos alfileres y cosemos por el borde esto lo hago a mano porque así me cuido de no echar a perder el vestido ya es mas fácil coser los detalles entonces una vez lo cosí doblé por la parte superior y doblé nuevamente para coser la falda a la blusa,luego lo volteo simplemente coseré un pequeño fruncido en la parte del busto y le estaré colocando en la parte del borde del busto tela de piel como detalle para que el vestido resalte más.

Step 02

The next thing we will do is sew the top part by placing some pins and sew along the edge. I do this by hand because this way I take care not to ruin the dress and it is easier to sew the details. Then once I sewed it I folded the top part and folded again to sew the skirt to the blouse, then I turn it over and simply sew a small gather on the bust area and I will be placing leather fabric on the edge of the bust as a detail so that the dress stands out more.


IMG_20250619_173449_750.jpg

IMG_20250619_173724_995.jpg

IMG_20250619_173825_318.jpg

Paso 03

Luego con tela de tull de 1 cm menos que el vestido estaré frunciendolo en la parte de arriba como un arruche para luego colocarlo de forro del vestido esto es para darle volúmen a la falda lo cosemos por abajo del vestido.

Step 03

Then, with tulle fabric 1 cm shorter than the dress, I will gather it at the top like a pleat and then place it as the lining of the dress. This is to give volume to the skirt; we sew it underneath the dress.


IMG_20250619_175142_273.jpg

IMG_20250619_175734_464.jpg

IMG_20250619_181057_562.jpg

IMG_20250619_182248_944.jpg

IMG_20250619_183539_501.jpg

IMG_20250619_195413_442.jpg

Paso 04

Es momento de pasar a realizar nuestra chaqueta de cuadros negros y blancos para ello tomé la tela y fuí cortando las piezas con la muñeca encima coloqué la tela fuí marcando con un lápiz y recortando saqué dos piezas delanteras una completa de atrás y las dos mangas tres cuarto, empecé a sellar en la parte de los hombros a mano luego coser los dobladillos de los bordes para que no se nos deshile la tela cosemos bien y luego cosí a la susa de la chaqueta las mangas luego lo sello y coso por los costados de último cosí el ruedo,para completar el outfit de mi Barbie decidí hacerle una linda boina negra para ello corté dos círculos la parte de la visera y simplemente cosí con un fruncido el círculo y le coloqué la visera en la parte del frente aai nos queda listo nuestro outfit y bien completo.

Step 04

It's time to make our black and white checked jacket for this I took the fabric and cut the pieces with the doll on top I placed the fabric I was marking with a pencil and cutting I took two front pieces a complete back and the two three quarter sleeves, I began to seal the shoulders by hand then sew the hems of the edges so that the fabric does not fray we sew well and then I sewed the sleeves to the jacket hanger then I seal it and sew along the sides last I sewed the hem, to complete my Barbie's outfit I decided to make her a nice black beret for this I cut two circles the part of the visor and simply sewed with a gather the circle and placed the visor on the front aai our outfit is ready and complete.


Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

Resultado:// Result:

Así nos queda terminado nuestro precioso outfit decidí colocarle un lindo diseño con silicón en la cintura del vestido para realizar la elegancia en tonos brillantes 🤩🥰si te ha gusta mucho cuéntame qué tal te ha parecido y si disfrutaste tanto del proceso...Con esto me despido mis amigas costureras y espero tengan muchos éxitos en sus lindos trajes para sus Barbies,hasta otra oportunidad, saludos ❤️Los quiero un mundo.

This is how our beautiful outfit is finished. I decided to add a cute silicone design to the waist of the dress to create an elegant look in bright tones. 🤩🥰 If you really like it, tell me what you think and if you enjoyed the process so much... With this, I say goodbye to my seamstress friends and I hope you have a lot of success with your cute outfits for your Barbies. Until another opportunity, greetings ❤️ I love you all.

IMG_20250619_200434_350.jpg

IMG_20250619_200436_725.jpg

IMG_20250619_200507_030.jpg

IMG_20250619_200756_533.jpg

IMG_20250619_200753_693.jpg

IMG_20250619_201138_861.jpg

IMG_20250619_201059_405~2.jpg

IMG_20250619_200529_651~2.jpg

IMG_20250619_200436_725~2.jpg

IMG_20250619_200507_030~2.jpg

a616b952675f0289bcbcbe5f5c510e4a(0).gif

GipsBarbie

Picsart_24-10-27_20-46-04-835 (2).jpg

Creando las cosas con amor 🌷❤️

🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.

Creating things with love 🌷❤️

🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.


Pink Watercolor Beauty Channel YouTube Banner_20250515_072804_0000.png




0
0
0.000
12 comments
avatar

te felicito porque has hecho una publicación impecable. yo también amo esas epocas donde la mujer era elegante, sofisticada.

0
0
0.000
avatar

Such a lovely retro vibe. The this Barbie outfit inspired by the 60s is sooo nostalgic. Feels so fresh and original. Buen trabajo


selected by @stevenson7

0
0
0.000
avatar

Quedó hermoso, ese vestido rojo es muy elegante y con esa chaqueta tiene un toque más especial. Suerte en el concurso ❤️

0
0
0.000
avatar

@yeseniaromero hola que tal buenas noches bella ay muchas gracias ,que lindo comentario que alegría saber que te encantó 🤭😍🤗saludos!!!...

0
0
0.000
avatar

Saludos y felicitaciones querida @anne002, hiciste un hermoso outfit de época, el detalle del sombrero, y la chaqueta, le dio ese efecto más destacado a esta bella combinación.
Te deseo éxito en el concurso.

0
0
0.000
avatar

@lauracraft feliz noche hermosa muchas gracias...me alegra hayas apreciado este trabajo 🥰🥺❤️

0
0
0.000
avatar

This is an excellent work from you, they're all very beautiful, the red dress with the jacket was my favorite among them. Thank you for sharing

0
0
0.000
avatar

que hermoso trajecito, el sombrero le da un gran toque :3

0
0
0.000
avatar

Hola Annie. ¡Felicitaciones por este proyecto hermoso! No esperaba menos, me encantó la idea de este outfit de los 60, y las fotos en blanco y negro ambientaron muy bien el trabajo.

Felicitaciones, gracias por unirte al concurso 💕

0
0
0.000
avatar

Oye, tu muñeca parace como sacada de catálogo...todo una top model, jaja. El rojo y el negro hacen muy buena combinación. ¡Gran trabajo!.

0
0
0.000