(ESP/ENG)🦋🌳✍️ El encanto de lo natural / The charm of nature 🦋🌳✍️
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad y amantes de la escritura creativa! En medio del caos que se está produciendo en mi país, todavía trato de mantenerme positiva y enfocada en los objetivos que me planteé cuando me vine a pasar unos días de vacaciones al campo. Si bien, mi retorno a la capital estaba planteado para una fecha, pensaré si lo mejor quizás sea extenderlo para más adelante. Por suerte, me encuentro en un espacio tranquilo y segura, en donde espero pensar con claridad. De ese modo, aprovecho de escribir estas líneas para el concurso.

Siempre ocurre que, hay personas que viven en la ciudad y quisieran irse a vivir al campo y viceversa. En mi caso, ya que he tenido la oportunidad de vivir en ambas partes, así que conozco las ventajas y desventajas de cada zona. Mientras me hallaba viviendo en una zona rural, admito que muchas veces soñaba con volver a ser una persona de ciudad, pues me había quedado con los recuerdos de cuando era una niña y vivia con mi familia en la capital. Por azares del destino, ese deseo logró hacerse realidad en el tiempo menos previsto y me di cuenta de lo dificil que era adaptarse de un entorno a otro y más, cuando son tan diferentes entre sí.
Soy una persona tranquila que adora la paz y el silencio, por lo que, aunque soy consciente del atractivo que se encuentra en la ciudad, siempre hay una parte de mí que desea irse corriendo a un lugar apartado de todos y en contacto con la naturaleza. Quizás por eso, mi estadía en casa de mi novio me resulta muy revitalizante, pues él vive en mi antigua ciudad, en una zona rural y siento como mi barra de energía se recupera con los días que me encuentro allí, simplemente existiendo.
Poder dormir sin ruidos de fondo y despertar de la misma forma, apenas escuchando los pájaros, es reconfortante. Sin mencionar el paisaje. Cuando me canso de estar en el teléfono o en la computadora, puedo tomarme un descanso e ir afuera a ver el cielo o los árboles. Por eso, me gusta caminar el trecho largo cuando tengo que salir al centro de la ciudad, una caminata de unos 15 minutos en dónde no sólo sé que disfrutaré de los árboles y plantas a mi alrededor, sino que podré toparme con algún animal como vacas, obejas, gallinas, caballos o simplemente un cúmulo de mariposas revoloteando a mi alrededor. En esos momentos, es imposible no maravillarse con la creación, muy a pesar de que los rayos del sol sean inclementes jaja.
Aunque el trayecto hasta el centro sea algo largo, poder disfrutar del paisaje mientras camino o voy en el autobús, es realmente reconfortante. Por eso, mientras esté aquí, espero poder recuperarme un poco de todo el estrés que me generó estar en la capital todos estos meses y de ese modo, retornar con una mejor disposición. Cada cosa tiene su momento y si el universo ha dispuesto que deba permanecer un tiempo más en mi espacio de recuperación, lo mejor que puedo hacer es aceptarlo y disfrutar el proceso 🦋
✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨
💚 ¡Hasta una próxima oportunidad! 💚

ENGLISH CONTENT
Hello to all members of this community and creative writing enthusiasts! Amidst the chaos unfolding in my country, I'm still trying to stay positive and focused on the goals I set for myself when I came here for a few days of vacation in the countryside. While my return to the capital was planned for a specific date, I'll consider whether it might be best to postpone it. Luckily, I'm in a calm and safe place where I hope to think clearly. So, I'm taking this opportunity to write these lines for the contest.

It always happens that some people who live in the city wish they could move to the countryside, and vice versa. In my case, since I've had the opportunity to live in both, I know the advantages and disadvantages of each. While living in a rural area, I admit that I often dreamed of returning to being a city person, as I was left with memories of my childhood living with my family in the capital. By a twist of fate, that wish came true when I least expected it, and I realized how difficult it is to adapt from one environment to another, especially when they are so different.
I am a calm person who adores peace and quiet, so although I am aware of the allure of the city, there is always a part of me that longs to escape to a place far from everyone and in contact with nature. Perhaps that's why my stay at my boyfriend's house is so revitalizing, because he lives in my old city, in a rural area, and I feel like my energy bar is replenished with each day I'm there, simply existing.
I'm a calm person who loves peace and quiet, so even though I'm aware of the allure of the city, there's always a part of me that longs to escape to a secluded place, surrounded by nature. Perhaps that's why staying at my boyfriend's house is so revitalizing. He lives in my old town, in a rural area, and I feel my energy levels replenish with each day I spend there, simply existing.
Although the journey to the city center is a bit long, being able to enjoy the scenery while walking or riding the bus is truly comforting. That's why, while I'm here, I hope to recover a bit from all the stress that being in the capital these past few months caused me, and thus return with a better attitude. Everything has its time, and if the universe has decided that I should stay a little longer in my recovery space, the best thing I can do is accept it and enjoy the process 🦋
✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨
💚 Until next time! 💚
You should stay a little bit in your recovery space but also enjoy your life, and trips are the best way to do so.
Note:
I read your blog which is good but you need to add some more pictures.
!discovery
That's right, I'll do my best to make these days calm and enjoyable 😌
Oh... really? I think I post enough photos depending on the topic I'm talking about, but thanks for the suggestion anyway 😉
Thanks also for visiting my post and for commenting 😇💚
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Tienes dos contextos muy diferentes y bello cada uno en su momento, a mí me encanta en Campo, y me gustaría vivir en ese apartado lugar, y disfrutar de esos paisajes hermosos, pero las fuentes de ingreso real está en las ciudades, así que está ese detalle, que bueno que tú puedas escaparate a tus raíces ya que tú novio está en ese lugar maravilloso. Fue un gusto leerte, suerte en el concurso. Dios te bendiga 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
¡Tienes toda la razón! Ese precisamente es el conflicto que tengo. Me encanta la tranquilidad que hay aquí en el campo, pero en cuanto a lo económico... la cosa ya te hace girar la cabeza jaja aunque por suerte, puedo tomarme la libertad de "escapar" un rato gracias a mi novio, así que disfrutaré al máximo el tiempo que pueda estar aquí 😌 Muchísimas gracias por haber leído mi publicación y por tu comentario 😊 ¡Feliz día! 💚
I'm assuming you're in Venezuela? :|
Yes that's how it is 😊
!PIMP