Fiction: A madman who knew the truth (Un loco que sabía la verdad) [EN/ES]
A madman who knew the truth
“John Selter lived in this ramshackle cabin. A man who went mad. They said he had completely lost his mind and was a danger to society.” The guide showed the hikers around.
George and his coworkers looked closely at everything in the cabin: an old, faded rocking chair, pictures with yellowed photos, a destroyed bed, and gnawed furniture. Dust had taken over the place that held many mysteries.
“The guy really was crazy, look at this place.” Rose looked at everything in the cabin with horror.
“Over here, we have the room where John spent most of his days researching conspiracy theories. One of these theories, and the reason he was labeled crazy, was that the government spies on us through our electronic devices; this ruined his scientific career, and he fell into a deep depression that led to mental deterioration. He was eventually found dead.” The guide showed them more of the cabin.
George lagged, shocked by everything he had heard. He began to review all the papers and newspaper clippings. He looked at a small picture of John's wife, and when he picked it up, he heard the guide calling him. He dropped the picture, and when it fell, he found a small USB drive. George picked it up and ran out of the small room.
When the tour ended and the guide dismissed everyone, George spoke to Rose, “Look at what I found in one of John's pictures. It must have some important information.”
“Don't forget, George, that guy was completely insane.” Rose rolled her eyes.
“Well, I don't think it'll hurt us to take a look. Haha.” George showed Rose the USB drive.
When they got to George's house, they immediately went to the computer to check the information on the USB drive. The man eagerly inserted the drive, and several files and videos appeared on the screen. Their curiosity grew as they reviewed the contents of the drive.
They began to open the videos one by one, and George and Rose couldn't believe what they were seeing. Intelligence agents were monitoring everyone and could easily hack mobile phones and computers. It terrified Rose so much that she turned everything off and covered her face.
“It can't be, George. They spy on us and monitor everything we do. It's terrible. We have to make this information public.”
“Are you crazy? Why do you think John Selter is dead? We have to forget what we saw and get on with our lives.” George threw the USB drive in the trash.
“But it's something everyone should know. Our privacy is at risk.” Rose picked up the USB drive. “I'm going to take this to a reporter. It's a journalistic bombshell.”
“That's not a good idea. I think it's better to move on.” George turned off the laptop and put on his jacket.
“Tell me, even knowing this, can you still feel comfortable surfing the internet?” Rose blocked George's path.
“All right, let's see what the reporter has to say. We'll do that tomorrow. Get some rest, Rose.” George left the house and disappeared into the night.
The next day, George and Rose went to see a reporter she had met at a party. Rose showed him the USB drive, and the journalist carefully examined all the files on it. After a few minutes, he spoke to them both.
“After reviewing all the content, I can see that it's a very well-crafted montage. It doesn't seem real.” The journalist returned the USB drive. “Don't believe those stories. They're urban myths. John Selter was crazy.”
“But why would someone do that? What would they gain from putting on such a show? Besides, let's not forget that John Selter is dead.” Rose stared at the journalist.
“Don't believe the stories of a crazy old man. Forget about this and get on with your lives.” The journalist turned around, raised his hand, and said goodbye.
“Let's get out of here, Rose. Work awaits us.” George gently took his friend by the arm.
When they arrived at the office, Rose's phone rang. “Hello, who am I speaking to?”
“Miss Rose, you and your friend George must not continue with this. Forget everything you have seen.” It was the intimidating voice of a man.
“Who is this?” A shiver ran through her body.
George took the phone. “Say who you are, coward.”
The call was interrupted, and a looping sound gave way to the threat. George looked at Rose, and his green eyes showed great concern.
“We have to get out of here. The men in black know where we are.” Rose ran out of the building.
As they left, they saw two men in black in front of the building. Rose and George went back and found a friend.
“Hey, what's wrong with you guys?” The colleague stopped the frightened pair.
“There are two guys in black outside.” Rose pointed to the door.
“There's no one there, guys. You need to relax.” The man left, leaving them alone.
The couple looked out onto the street. George said to Rose, “We have to get out of here and go to the police.”
Rose nodded, and they ran out of the building. They got into the car, the Ford's engine roaring softly. As they pulled out onto the street, Rose saw a black van following close behind them.
“Speed up, George. They're following us.”
George sped up, but the van was still behind them. They saw a police station, stopped, and then ran inside.
“Police, police, we're being followed.” George grabbed the officer by the shoulders.
“Calm down, let's take a look.” The police officer looked out onto the street. “There's no black SUV. You need to calm down.”
“Officer, we have some important information.” Rose showed him the USB drive. “Look at what's on there.”
“Okay, but you need to calm down. You're both very upset.” The officer led Rose and George into a room. “You'll be safe here.”
The officer disappeared behind the wooden door. After a long time, George got up from the brown leather sofa. He looked out the window and saw the officer talking to the men in black.
“Rose, the police officer is talking to the men in black.”
She got up quickly and went to see. “We have to get out of here, George.”
As they were leaving, two officers caught them. Rose and George began to fight. Chaos ensued in the station until they were subdued. The couple continued to scream and struggle until one of the men in black entered the room.
“George and Rose, we told you to forget about it. Now we have to take care of you.” The man injected them with a substance that made them fall asleep. “Please give me the USB drive, officer.”
“Here you are, sir. What should we do with the detainees?” asked the officer.
“They're crazy, they need to be committed to a sanatorium. Haha.” The man in black took the USB drive and left.
“Very well, sir.” The policeman saluted.
The end
Un loco que sabía la verdad
«En esta cabaña desvencijada, vivió Jhon Selter. Un hombre que enloqueció. Se decía que se había vuelto totalmente loco y era un peligro para la sociedad». El guía mostraba el lugar a los excursionistas.
George y sus compañeros de oficina miraban con atención todo lo que había en la cabaña: una mecedora vieja descolorida, cuadros con fotos amarillentas, una cama destruida y muebles roídos. El polvo había reclamado el lugar que guardaba muchos enigmas.
«Realmente el tipo estaba loco, mira este lugar». Rose miraba con espanto todo en la cabaña.
«Por acá tenemos, el cuarto donde Jhon pasaba la mayor parte del día, investigando teorías conspirativas, una de ellas y por la cual fue catalogado de loco es que el gobierno nos espía a través de nuestros dispositivos electrónicos. Esto arruinó su carrera como científico y cayó en una enorme depresión que lo condujo a la locura y finalmente fue hallado muerto». El guía mostraba más de la cabaña.
George se quedó atrás impactado por todo lo que había escuchado. Y empezó a mirar todos los papeles, recortes de periódico y demás información. Miró un pequeño cuadro de la esposa de Jhon y cuando lo tomó escuchó al guía llamándolo, soltó el cuadro y cuando cayó encontró una pequeña USB. George la tomó y salió corriendo de la pequeña habitación.
Cuando terminó el recorrido y el guía despacho a todos los asistentes, George hablaba con Rose, «Mira esto que encontré en uno de los cuadros de Jhon, debe tener información muy importante».
«No olvides, George, que el tipo estaba completamente loco». Rose blanqueaba los ojos.
«Bueno, creo que no nos hará nada de malo echar un vistazo. Jaja». George mostraba la USB a Rose.
Cuando llegaron a la casa de George, inmediatamente fueron al computador para revisar la información de la USB. El hombre con mucha expectativa introdujo la memoria y de inmediato en la pantalla aparecieron varios archivos y unos vídeos. La curiosidad iba aumentando conforme revisaban la memoria.
Empezaron a abrir uno a uno los vídeos, George y Rose no daban crédito a lo que miraban. Aparecían agentes de la inteligencia, monitoreando a cada individuo sospechoso y vieron con espanto como los celulares y computadores eran vulnerados fácilmente. Esto causó tanto terror en Rose, que apagó todo y se tapó el rostro.
«No puede ser, George. Nos espían y vigilan cada cosa que hacemos. Esto es terrible. Debemos dar a conocer la información».
«A caso estás loca, ¿Por qué crees que Jhon Selter está muerto? Debemos olvidar lo que vimos y seguir con nuestras vidas». George tiraba la USB a la basura.
«Pero es algo que deben saber todos. Nuestra intimidad está siendo vulnerada». Rose sacaba del tarro de basura la USB. «Voy a llevar esto con un reportero. Es un boom periodístico».
«No es buena idea. Creo que mejor es seguir adelante». George apagaba la laptop y se colocaba la chaqueta.
«Dime, ¿si aun sabiendo esto, puedes estar tranquilo cuando navegues en internet?». Rose cortaba el paso a George.
«Está bien, veamos que nos dice el periodista. Mañana hacemos eso. Que descanses, Rose». George salía de la casa y se perdía en el horizonte nocturno.
Al día siguiente, George y Rose fueron donde un periodista que ella había conocido en una fiesta. Rose le mostró la USB y el periodista miraba detalladamente todos los archivos, después de unos minutos, habló con los dos.
«Al revisar todo el contenido, vi que es un montaje muy bien elaborado. No parece real». El periodista entregaba la USB. «No crean en esos cuentos. Son mitos urbanos. Jhon Selter estaba loco».
«Pero, ¿por qué alguien haría eso? ¿Qué ganaría con hacer tal show? Además no olvidemos que Jhon Selter está muerto». Rose miraba fijamente al periodista.
«No creas los cuentos de un viejo loco. Olviden esto y sigan con sus vidas». El periodista daba media vuelta y levantaba la mano en son de despedida.
«Vámonos de aquí, Rose. El trabajo nos espera». George tomaba suavemente del brazo a su amiga.
Cuando llegaron a la oficina, sonó el teléfono de Rose. «Hola, ¿Con quién hablo?».
«Señorita Rose, usted y su amigo George no deben seguir con esto. Olviden todo lo que han visto». Una voz intimidante se escuchaba por el teléfono.
«¿Quién habla?». Rose sentía un escalofrío recorrer todo su cuerpo.
George tomaba el teléfono. «Diga quien habla, cobarde».
La llamada se cortaba abruptamente y un sonido cíclico daba paso a la amenaza. George miraba a Rose y sus ojos verdes mostraban mucha preocupación.
«Debemos salir de aquí. Saben donde estamos». Rose salía corriendo del edificio.
Cuando ellos salían miraron dos hombres de negro frente al edificio. Rose y George regresaron y encontraron a un compañero.
«Oigan, ¿qué les sucede?». El compañero detenía a los asustados.
«Hay dos tipos de negro allá afuera». Rose apuntaba a la puerta.
«No hay nadie, amigos. Deben relajarse». El hombre se iba y los dejaba solos.
La pareja miraba hacia la calle. George le decía a Rose. «Debemos salir de aquí e ir con la policía».
Rose asentía y salían corriendo del edificio. Subieron al auto, el motor del Ford, rugía suavemente. Al salir a la calle, Rose vio que una camioneta negra los seguía de cerca.
«Aumenta la velocidad, George. Nos vienen siguiendo».
George aumentaba la velocidad, pero la camioneta seguía tras ellos. Vieron una estación de policía y se detuvieron. Luego corrieron al interior de esta.
«Policía, policía, nos vienen siguiendo». George tomaba de los hombros al uniformado.
«Cálmense, vamos a ver». El policía vio hacia la calle. «No hay ninguna camioneta negra. Necesitan calmarse».
«Oficial, es que tenemos información muy importante ». Rose mostraba la USB. «Mire lo que hay aquí».
«Ok, pero deben calmarse. Están con los nervios alterados». El oficial llevaba a Rose y George a una sala. «Aquí estarán seguros».
El oficial se perdía tras la puerta de madera. Luego de mucho tiempo, George se levantó del sillón de cuero café. Se asomó a la ventana y vio al oficial hablando con los hombres de negro.
«Rose, el policía está hablando con los hombres de negro».
Ella se levantó rápidamente y fue a ver. «Debemos escapar de aquí, George».
Al momento de salir, dos oficiales los atraparon. Rose y George empezaron a pelear. Un caos se formó en la estación, hasta que los sometieron. La pareja siguió gritando y forcejeando hasta que uno de los hombres de negro entró a la sala.
«George y Rose, les dijimos que olviden el asunto. Ahora debemos encargarnos de ustedes». El hombre les inyectó una sustancia que los hizo dormir. «Llévenselos de aquí. Por favor entrégueme la USB».
«Aquí está, señor. ¿Qué hacemos con los detenidos?», preguntaba el oficial.
«Están locos, hay que internarlos en un sanatorio. Jaja». El hombre de negro tomaba la USB y se iba.
«Así se hará, señor». El policía hacía un saludo militar.
Fin
Source 2
Source 3
Edited by Rincón Poético
The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL
Original content
¡Thanks for you reading!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO
Lo de la cabaña me hizo recordar la película A Beautiful Mind de Russell Crowe. Y hace poco también vi Snowden... la vigilancia sobre todos nosotros es algo real.
Alegar locura ha sido a menudo uno de los recursos a los que se apela en el cine (y hasta en la vida real) para borrar el rastro de lo que puede ser incómodo.
Un saludo. Buen relato.
Thank you for leaving your excellent comment. Anything that bothers the system is meant to be eliminated.
Excellent day.
Beautiful story ..
This does reveal clearly how that the society we're in can term anything they are not comfortable with as "crazy"
You had me glued to the end ...
Thanks for sharing such a wonderful piece.
❤️
Thank you for leaving your kind comment, I'm so glad you liked the story.
You're absolutely right in what you say.
Excellent day.
Very much welcome.
And you too ☺️
Ficción con un poco de realidad, ahora eran 3 los locos, buena historia, saludos!
Thank you for stopping by and leaving your kind comment.
Apparently that's how it was, three crazy people for the price of one.
Excellent day.
Seriously, no one is to be trusted. This can be seen in the story. Thanks for sharing
Thank you for stopping by and leaving your kind comment.
Excellent day.
Thank you for highlighting my story among the best. I'm very happy about this announcement.
A hug!
This is a fast-paced mystery mixed with conspiracy paranoia as the theories of an eccentric man turn out to be real. The narrative has a fast pace that feels like a train out of control. Well done!