Let's go skating/Vamos a patinar (ESP/ENG) 🎁

I see two skis in the photograph, where two people are riding in ski lifts that will surely take them up the mountain for an adventure.

I'm terrified; it's not a sport I've ever tried. You need snow to be able to glide on these skis.

Raúl had been invited by his cousins ​​to visit them and spend the holidays. So he packed his suitcase, put in his skates, and began his journey. He had never seen snow before and had only just started skating in his backyard. So he thought his cousin meant inline skating.

But when Raúl arrived at his cousins' house, he saw some beautiful mountains, very tall and all covered in white. That's what his cousins ​​meant by going skating. It was the first time he had ever been on a ski lift, and although he was a little afraid of heights, the feeling passed after a while. Raúl considered himself a good athlete, but he didn't know how strong it took to stay upright.

He fell a lot of times, and once he almost crashed into a tree. Luckily, he was going slowly and was able to stop. He was having a great time on this vacation; while his cousins ​​were teaching him to ski, he was teaching them with the inline skates he had brought.

There was a very pretty girl who was very good at it. Raúl always watched her until she noticed and approached him. She was also visiting her cousins, who lived a few houses down from where Raúl was. They got along very well and enjoyed many activities together. Elizabeth, as she was called, taught Raúl to ski; she had more patience than his cousins.

But the day of goodbyes and returning home arrived. Raúl was very sad; he had finally been able to talk to a girl and now he had to leave her. Elizabeth promised to write to him often. She wrote down his address and smiled. On the return trip, Raúl felt very sad, as if the world had ended.

A few days later, the doorbell rang, and Raúl's mother told him to come downstairs; she had a letter. And there, standing at his door, was Elizabeth with a letter in her hand. "I promised I would write," she wrote, "but I live on the next block."

Versión en español

Miro allí dos esquíes en la fotografía donde dos personas van en unas sillas ski elevadoras que seguramente los llevara arriba para lanzarse en una aventura desde la montaña.

Que siento mucho temor no es un deporte que haya practicado alguna vez. Se necesita nieve para poder deslizarse es estos esquíes.

Raúl había sido invitado por sus primos a visitarlos y pasar las vacaciones. Así que empaqueto su maleta metió los patines y comenzó su viaje. Él no había visto nunca la nieve y apenas había comenzado a patinar en el patio de su casa. Así que pensó que su primo se refería a patinar con patines en linea.

Pero cuando Raúl llego a la casa de sus primos vio unas montañas hermosa, muy altas y todas cubiertas de blanco. A eso se referían sus primos con ir a patinar. Fue la primera vez que el se subía a una silla elevadora y aunque tenia un poco de miedo a las alturas la sensación se le paso al rato. Raúl se consideraba un buen deportista, pero no sabía la fuerza que se requería para mantenerse en pie.

Se cayo un montón de veces y en una ocasión casi choca con un árbol, menos mal iba a poca velocidad y pudo parar. La estaba pasando muy bien en estas vacaciones mientras sus primos le enseñaban a esquiar el les enseñaba con los patines en linea que había traído.

Había una chica muy guapa que lo hacia muy bien, Raúl siempre la observaba hasta que ella se dio cuenta y se acerco a él. Estaba de visita también en casa de sus primos a unas casas de donde se encontraba Raúl. Se cayeron muy bien y disfrutaron de muchas actividades juntos. Elizabeth como se llamaba le enseñaba a Raúl a esquiar tenia más paciencia que sus primos.

Pero llego el día de las despedidas y de regresar al hogar. Raúl estaba muy triste por fin podía hablar con una chica y tenia que dejarla. Elizabeth prometió escribirle con frecuencia. Ella anoto su dirección y se sonrió. El viaje de regreso Raúl se sentía muy triste, como si el mundo se hubiese acabado.

A los pocos días tocaron el timbre y la mamá de Raúl le dijo que bajara que tenia una carta. Y allí parada en su puerta estaba Elizabeth con una carta en la mano. Te prometí que escribiría, pero vivo en la otra cuadra.

This is my entry in the contest A Picture is Worth a Thousand Words a photograph to develop a post.

Esta es mi participación en el concurso A Picture is Worth a Thousand Words una fotografía para desarrollar un post.