Un jardín de macetas/A Garden of Pots ( Eng-Esp) Hive Garden

Hola, mi amigos.
Reciban un afectuoso saludo desde La Habana. Hoy regreso con gran cariño a esta comunidad donde habitan los amantes de las plantas y las flores.

Hace unos días, mientras iba rumbo a casa de una amiga, me encontré con este lugar a medio camino donde venden plantas en masetas.

Fueron tantos los colores que tuve que detenerme a mirar. Había gran variedad de cactus y otras especies en pequeñas macetas que enseguida llamaron mi atención.

La vendedora se sintió halagada cuando le dije que tomaría una fotos para hacer una publicación en una importante plataforma digital, que sus plantas serían famosas🤭

Me dijo que toda su vida se ha dedicado a vender flores y plantas en masetas, que era un negocio y una tradición familiar y gracias a su madre y su abuela, aprendió a cuidar de ellas y a crear estas maravillas en diminutas masetas.

Por lo que vi y supe, los precios no son desorbitantes, así que tienen gran demanda. Este estilo de siembra es muy práctico y conveniente para quienes viven en apartamentos donde no hay tierra y añoran tener un jardín en casa.

Estas bellezas también sirven para ornamentar y alegrar otros espacios como tiendas y oficinas. También pueden ser un excelente regalo para alguien especial.

Me fui de allí con la certeza de regresar en algún momento para llevarme algunas a casa.

A Garden of Pots

Hello, my friends.
Sending you warm greetings from Havana. Today, I return with great affection to this community where plant lovers live.

A few days ago, while on my way to a friend’s house, I came across this halfway spot selling potted plants.

The explosion of colors made me stop to take it all in. There was a wide variety of cacti and other species in small pots that immediately caught my eye.

The vendor was flattered when I told her I’d take photos to post on a major digital platform—that her plants would become famous (hehe).

She shared that she’d spent her whole life selling flowers and potted plants—it was both a business and a family tradition. Thanks to her mother and grandmother, she learned to care for them and create these wonders in tiny pots.

From what I saw and learned, the prices aren’t outrageous, so they’re in high demand. This style of gardening is very practical and convenient for apartment dwellers with no soil space who dream of having a home garden.

These beauties also work great for decorating and brightening up shops and offices. They also make excellent gifts for someone special.

I left knowing for certain I’d return someday to bring a few home.