LOH #274 | The person who fills my days with light. [ESP/ENG]
Hola amigas de la comunidad de Ladies Of Hive, espero que tengan un buen comienzo de semana y de mes lleno de cosas bonitas y positivas. Una vez más me acerco a la comunidad para participar en el concurso #274 con dos preguntas que propone nuestra amiga @marivic10 y que me llevan a replantearme quienes han estado cerquita durante este último año y también aquel momento donde sentí una emoción diferente que me dejó un gesto recuerdo. Me gustaría invitar a @yasmarit y @irenenavarroart para que también participen si se animan.
Hello friends of the Ladies Of Hive community, I hope you are having a good start to the week and month, filled with beautiful and positive things. Once again, I'm reaching out to the community to participate in contest #274 with two questions proposed by our friend @marivic10, which have led me to reflect on who has been close to me over the last year and also on that moment when I felt a different emotion that left me with a lasting memory. I would like to invite @yasmarit and @irenenavarroart to participate as well, if they feel like it.
Muéstranos fotos de la persona con la que más compartiste este último año, la que estuvo a tu lado en las buenas y en las malas. Cuéntanos un poco sobre esa persona especial.
Show us photos of the person you shared the most with this past year, the one who was by your side through thick and thin. Tell us a little about that special person.
Sin lugar a dudas que mi familia es la que siempre me mantiene a flote, que me conduce por el camino de la tranquilidad, de la armonía y de encontrarme a mi misma mediante sus acciones y de los momentos que hemos compartido juntos aunque seamos una familia pequeña pero bastante unida y especial que no cambiaría. Mencionar a la persona que ha estado en las buenas y en las manos es hablar sobre mi mamá, mi mamita cómo nosotros le decimos es la persona que siempre ante cualquier adversidad ha estado, sin ningún tipo de reclamo o de malos sentimientos, ella lo ha dado todo y más por nosotros y tengo mucho que agradecerle.
Without a doubt, my family is what keeps me afloat, guiding me along the path of tranquillity and harmony and helping me find myself through their actions and the moments we have shared together. Although we are a small family, we are very close-knit and special, and I wouldn't change that for anything. When I mention the person who has been there through thick and thin, I am talking about my mum, my mamita as we call her. She is the person who has always been there in the face of adversity, without any complaints or hard feelings. She has given everything and more for us, and I have so much to thank her for.
Ella es una mujer que aunque es pequeña de tamaño tiene un gran corazón, algunas veces le digo desde mi lado más racional que no debería ser tan buena persona, pero luego veo que cada vez que ella dice que la bendición se da sin esperar a cambio, y le llegan bendiciones convertidas en personas y en situaciones que ella quiere en su vida, entonces comprendo su forma de ver la vida, desde la sencillez de ser un ser humano que no tiene envidia, que no busca hacer daño, que no desea el mal para ningún ser humano y mucho menos para los animales, que aunque ella no quería mascotas en la casa recibió a la gatita más bonita para darle más amor del que tiene su corazón tan especial.
She is a woman who, although small in stature, has a big heart. Sometimes I tell her from my more rational side that she shouldn't be such a good person, but then I see that every time she says that blessings are given without expecting anything in return, and she receives blessings in the form of people and situations that she wants in her life, then I understand her way of seeing life, from the simplicity of being a human being who has no envy, who does not seek to harm, who does not wish evil on any human being, much less animals. Even though she did not want pets in the house, she took in the most beautiful kitten to give her more love than her special heart could hold.
Ella me ha acompañado en los momentos buenos y los no tan buenos, en mis miedos más grandes, en mis derrotas y en mis sueños más locos. Es la que supo escuchar cuando me dolía el alma y la que decidió ser mi compañera de aventuras aunque algunas veces tenga miedo de arriesgarme a vivirlas. Ella siempre nos ha dado su amor y hasta nos cuido de una forma en la que tal vez para otros fuese sobreprotección. Tenemos mucho de ella, como la buena forma de ser con los demás, mucho de nuestra forma de ser es en parte por ella, más que todo lo bueno, sobre todo aquello que nos hace conectar con nuestro corazón y nuestras pasiones, ella siempre ha creído que podemos lograrlo incluso antes de comenzar una meta.
She has been with me through the good times and the not-so-good times, through my greatest fears, my defeats and my wildest dreams. She was the one who listened when my soul was hurting and who decided to be my partner in adventure, even though I am sometimes afraid to take the risk of living them. She has always given us her love and even cared for us in a way that others might consider overprotective. We have a lot of her in us, like the good way of being with others. Much of our way of being is partly because of her, more than anything else, especially that which connects us to our hearts and our passions. She has always believed that we can achieve it even before we begin a goal.
Algunas veces soy un poco terca, siento miedo y no tengo las palabras adecuadas cuando estoy con ella, luego recuerdo que la vida es corta y el tiempo también así que debo ser más consciente de que vamos envejeciendo y ahora ella ya no es la misma de hace unos años. Me gustaría poder ser más fuerte por ella, que ella vea que todo lo que ha hecho ha sido un logro, que pueda verme lograr aquello que siempre está presente en mi mente, pero sobre todo que ella pueda sentirse bien y que pueda disfrutar de los años que Dios nos permita seguir juntos como familia, eso es lo más importante de todo. Le agradezco todos los días por tenerla y por qué cada miedo que enfrento es pensando en ella y en el amor tan grande que nos ha dado con sinceridad.
Sometimes I am a little stubborn, I feel afraid and I don't have the right words when I am with her, then I remember that life is short and time is short too, so I must be more aware that we are getting older and now she is not the same as she was a few years ago. I would like to be stronger for her, for her to see that everything she has done has been an achievement, for her to see me achieve what is always on my mind, but above all, for her to feel good and enjoy the years that God allows us to continue together as a family. That is the most important thing of all. I thank her every day for being there and because every fear I face is with her in mind and the great love she has given us with sincerity.
Cuéntanos alguna anécdota de tus experiencias recientes o pasadas. ¿Fue divertido, vergonzoso, o triste? Cuéntanos sobre ese momento.
Tell us an anecdote from your recent or past experiences. Was it funny, embarrassing, or sad? Tell us about that moment.
El año pasado, en el mes de diciembre de manera inesperada y con esfuerzo pudimos hacer de la navidad un momento diferente, aquí en Venezuela se suelen preparar las hallacas navideñas y aunque nunca lo habíamos hecho se compraron las cosas para preparar unas cuantas y comerlas en la casa. Fue un momento lleno de tensión, diversion y muchas risas porque es un proceso bastante tedioso el prepararlas pero luego de que lo haces, se vuelve más sencillo hacerlo una segunda vez. Las hicimos entre todos con mucho cariño y con la esperanza de que estuvieran bien cerradas y no se convirtieran en una sopa de guiso de hallacas 😂. Aquí les comparto parte de cómo se vivió el proceso de las hallacas y el resultado final.
Last year, in December, unexpectedly and with some effort, we were able to make Christmas a different experience. Here in Venezuela, people usually prepare Christmas hallacas, and although we had never done so before, we bought the ingredients to make a few and eat them at home. It was a moment full of tension, fun, and lots of laughter because preparing them is quite a tedious process, but once you've done it, it becomes easier to do a second time. We made them together with a lot of love and with the hope that they would be well sealed and not turn into a hallaca stew soup 😂. Here I share with you part of how we experienced the hallaca process and the final result.
Siento que es muy especial vivir ese momento, conectas con una tradición que se hace anualmente y que invita a que todos los miembros de la familia puedan participar. Yo me sentí muy emocionada y fui la encargada de limpiar las hojas y de poner la masa y estirarla, también ayude a cerrar las hallacas pero eso es un poco más complicado jaja. Mi mamá se encargo de hacer el guiso que le quedó divino como todo lo que prepara ella con amor, me encanto tanto que me gustaría este año poder vivir esa misma experiencia y compartir el plato navideño con nuestras propias hallacas. Creo que siempre recordare ese momento porque es realmente especial y te hace sentir el calor de familia, de unión y de esperanza hacia el nuevo año.
I feel that it is very special to experience that moment, connecting with an annual tradition that invites all members of the family to participate. I was very excited and was in charge of cleaning the leaves, preparing the dough and rolling it out. I also helped to close the hallacas, but that is a little more complicated, haha. My mum was in charge of making the stew, which turned out delicious, as everything she prepares with love does. I loved it so much that I would like to have the same experience this year and share the Christmas meal with our own hallacas. I think I will always remember that moment because it is really special and makes you feel the warmth of family, togetherness and hope for the new year.
Espero que les gustara este post, también me gustaría que me dejen sus comentarios; con gusto los leeré y responderé. Un abrazo grande. 🤗
I hope you liked this post, and I would also like you to leave me your comments; I will gladly read them and will respond to them. Big hugs. 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
0
0
0.000
https://x.com/i/status/2018265948931891557
Me gustó mucho tu post @naath Qué bonita la relación de admiración que tienes con tu mamá. Qué bueno que hayan disfrutado la experiencia de hacer hallacas y todo haya salido bien. Es algo laborioso y con muchos detalles. Si no amarras bien las hallacas puede ocurrir un desastre después de tanto esfuerzo. Pero lo hiciste bien. Mis mejores deseos para el 2026. 😀
Muchas gracias @beaescribe si, mi mamá es una persona muy importante para mí, siempre ha estado y se que aunque no haya tenido las herramientas, su amor ha sido honesto. Las hallacas quedaron muy buenas jaja y espero que esté año podamos hacer más. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer el post, un abrazo y bendiciones para usted también en este nuevo año 🤗❤️
Creo que sí, que eres afortunada por haber sido tu mamita, la persona más cercana a ti en este año.
Lindo y emotivo post.
!LADY
View or trade
LOHtokens.@neuropoeta, you successfully shared 0.1000 LOH with @naath and you earned 0.1000 LOH as tips. (2/5 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Gracias 🥹 @neuropoeta me alegra mucho que te gustara el post, si me siento afortunada todos los días. Un abrazo grande 🫶🏽
Un tesoro invaluable el poder tener a tu madre cerca y compartir con ella. Yo tengo 8 años sin ver a la mía, y aunque hablamos todas las semanas, no es lo mismo.
Espero en algún momento puedas volver a compartir con ella, aunque se que ella sabe que tú la amas a pesar de la distancia. Muchas gracias por leer el post, un abrazo 🤗
So nice to read this sweet post about your mom. She sounds like an amazing lady! Family is so important and I'm glad you have your awesome mom in your life.
!ALIVE !BBH !UNI !PIZZA !LADY
View or trade
LOHtokens.@kenny-crane, you successfully shared 0.1000 LOH with @naath and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/10 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Thank you so much @kenny-crane, my mum is a very special person, I cherish every moment I spend with her. I'm glad to see you on my post, I hope you're well, big hug 🫶🏽🤗
$PIZZA slices delivered:
@cautiva-30(1/10) tipped @naath
kenny-crane tipped naath
Learn more at https://hive.pizza.
Having that admirable woman by your side, who undoubtedly fills your days with light, is very touching, just as you reflect and share in your message. And having managed to make the hallacas—and what better time than Christmas to enjoy those special moments with your family—I love it. Have a lovely night.
Tener contigo a esa mujer admirable que sin duda llena tus días de luz es muy emotivo, tal como lo reflejas y compartes en tu reflexión, así como haber logrado hacer las hallacas y que mejor que en la Navidad para disfrutar esos momentos especiales con tu familia, me encanta, que tengas una linda noche,
!LADY
!PIZZA
View or trade
LOHtokens.@cautiva-30, you successfully shared 0.1000 LOH with @naath and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/17 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Me siento muy afortunada, deseo poder disfrutar de más momentos así con mi mamá y mis hermanos. Muchas gracias por tan lindo comentario, lo valoro mucho! Un abrazo 🤗❤️
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @naath and you earned 0.1000 LOH as tips. (6/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Thank you so much for your support, I appreciate it 💓