Source

English

When have you completely misjudged someone upon first meeting them and later discovered that they were much better or much worse than you originally thought?

Like everyone else, I too have been disappointed by people, thinking they were good people only to find out they were the complete opposite. However, very few people have earned my complete trust, so I generally don't vouch for anyone unless they're one of those people. Nevertheless, there's a certain group of people who, although I only knew them briefly or their friendships weren't very deep, left me with the impression that they were good people, so it was very unfortunate to realize that they weren't.

For example, a few months ago, while talking with a friend, he mentioned that a mutual friend of ours had gotten divorced. I was surprised because my first impression of him was that he was a devoted family man, very hardworking and dedicated to his children. However, when I was told that the reason for the divorce was that he hit his wife, I was outraged. I never imagined that was the reason, but of course, I didn't doubt it, because, as I said before, you can't vouch for just anyone. It's so sad that there are bad people who can so easily disguise themselves as lambs in the eyes of others when in reality they are wolves. Although I never had a close relationship with his ex-wife, I hope he is doing well with his children and that she never again falls into the hands of a violent man. Unfortunately, even though the leaders of my country boast about having good laws to protect women, in practice, most cases of domestic violence go unpunished, and there is no support for the women and children who suffer because of that terrible situation.

Source

Español

¿Cuándo juzgaste completamente mal a alguien al conocerlo por primera vez y luego descubriste que era mucho mejor o mucho peor de lo que pensabas originalmente?

Como a todo el mundo le ha pasado al guna vez, yo también he sufrido decepciones con las personas, pensando que eran buena gente y resultaron ser todo lo contrario, sin embargo, son pocas las personas las cuales se han ganado mi completa confianza por lo que generalmente no suelo meter las manos al fuego por nadie al menos que sea una de estas personas, no obstante hay cierto grupo de personas que si bien las conocí en algún tiempo corto o fue una amistad de esas que no fueron muy profundas, me dejaron la impresión de que eran buena gente por lo cual fue muy lamentable darme cuenta de que no eran así.

Por ejemplo, hace unos meses atrás conversando con un amigo me comentó que cierto amigo en común que teníamos se había divorciado, yo me sorprendí porque la primera impresión que tenía de esta persona es que era un hombre entregado a su familia y que era muy trabajador y dedicado a sus hijos , sin embargo, cuando me dijeron que la casusa del divorcio es que le pegaba a su esposa yo me sentí muy indignada, en ningún momento me imaginé que ese fuera el motivo pero por supuesto no lo dudé, porque como dije antes uno no puede meter las manos al fuego por cualquiera, sin embargo, que lamentable es que existan personas malas que se puedan disfrazar de corderos tan fácilmente ante los ojos de los demás cuando en realidad son un lobo, aunque nunca tuve un relación cercada con la que era su esposa espero que este saliendo adelante con sus hijos y que nunca jamás vuelva a caer en las manos de un hombre violento, porque lamentablemente aunque los gobernantes de mi país se jactan de tener buenas leyes para defender a las mujeres , en la practica la mayoría de los casos de violencia doméstica quedan impunes y no hay apoyo para las mujeres y los niños que pasan por esa terrible situación.

This is my entry to Ladies of Hive Community Contest #275

Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!

I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!

Facebook
Twitter
Instagram
Discord: irenenavarroart#0361