traveling alone or as a family: LOH 238

I think it all depends on the moment and the trip, because if it is for work, if it is an emergency or if it is a very long trip, a thousand times it is better to travel alone or with a companion, whether it is a partner or a friend, but not one of those people who live complaining about everything because, but it is better to travel alone. Well, I am a very independent person, I like to plan and not depend on a third party to travel or do something, because many times people are not so committed. Of course it is nice to travel in the company of a loved one or friend if possible, but if there is no one who can is not something that will stop my trip.

Creo que todo depende del momento y del viaje, porque si de trabajo, si de emergencia o si es un viaje muy largo, mil veces es mejor viajar solo o con una compañía, ya se la pareja o una amiga, pero que sume no una persona de esas que viven quejándose por todo porque, sino que es mejor viajar solo. Pues soy una persona muy independiente, me gusta planificar y no depender de un tercero para viajar o hacer algo, porque muchas veces las personas no son tan comprometidas. claro que es lindo viajar en compañía de un ser querido o amigo si es posible, pero si no hay nadie que pueda no es algo que vaya a detener mi viajé.

The good thing about walking alone is that you can decide and do what you want. walking alone gives us a lot of freedom, on the other hand, walking with a lot of people or with your family you always have to discuss what you are going to do and plan a lot where you are going to go, where you are going to be, how many days, make sure the meals. you have to plan a lot, but it gives you more comfort and more security. being with more people are very personal things. who likes to enjoy alone and who like me prefers to walk in a group.

Lo bueno de andar solo es que puedes decidir y hacer lo que quiera. andar solo nos da mucha libertad, en cambio, andar con muchas personas o en familia siempre tienes que discutir que van a hacer y planificar micho a donde van a ir, donde van a estar, cuantos días, asegurar las comidas. hay que planificar mucho, pero te dan más confort y más seguridad. estar con más personas son cosas muy personas. a quién le gusta disfrutar solo y quién como yo prefiere andar en un grupo.

Well the truth is that there are trips that can be done with family and friends and others that it is better to do it alone, because for example, a trip of many hours, from my own experience with my young children are very tired and stressed, they did not want to sit and the heat outside the car was horrible. in big cities you have to fill yourself with a lot of strength and patience. once we traveled to the capital of my country, we were in the middle of a traffic accident and there was a big queue of cars that advanced at a morrocoy pace. And the only thing you can do in a case like that is to wait, there is nothing else to do but listen to music, luckily in my children's tablet I had downloaded some children's movies and that was the only way to distract them that I found in that long queue, we lasted about 3 hours without counting the hours of travel.

Pues la verdad hay viajes que se pueden hacer en familia y amigos y otros que es mejor hacerlo solos, porque por ejemplo, un viaje de muchas horas, por experiencia propia con mis hijos pequeños se fatigan y estresan mucho, no querían ya estar sentados y el calor fuera del carro era horrible. en las grandes ciudades hay que llenarse de mucha fuerza y paciencia. en una ocasión viajamos a la capital de mi país, nos quedamos en medio de un accidente de tráfico y había una gran cola de autos que se movían a paso de Morrocoy. Y lo único que uno puede hacer en caso así es esperar no hay de otra escuchar musica por suerte en la tablet de mis niños les tenía descargado unas películas infantiles y esa fue la única forma de distraerloa que encontré en esa larga cola duramos como 3 horas sin contar las horas de viaje

At a certain point yes, traveling alone gives you time to be with ourselves, but it is something very personal for each woman, because if I had no children I would like to travel alone, or if my children were older teenagers, maybe I would leave them with their aunt or a trusted relative, but being so small I would not be able to sleep or I would not enjoy as much as I would like. now yes, the trip is for recreation and walking. of course I have to walk with my children, my partner, my family or friends because they are the ones who nurture me and make me happy, also we build nice memories in family..

En cierto punto si, viajar sola te da un tiempo para estar con nosotras mismas, pero es una cosa muy personal de cada mujer, porque si no tuviera hijos me gustaría viajar sola, o si mis hijos fueran más grandes adolescentes, quizás los dejaría con su tía o familiar de confianza, pero al ser tan pequeños yo particularmente no podría dormir o no disfrutaria como quisiera. ahora sí, el viaje es para recrearnos y pasear. por supuesto que tengo que andar con mis hijos, mi pareja, mi familia o amigos porque son los que me nutre y me hacen feliz, aparte construimos lindos recuerdos en familia..

The photos published in this blog are my own property.