Reseña del filme "Cadena Perpetua"/Review of the Film "The Shawshank Redemption" (Life Sentence) (Esp-Esp)

Hola, mis amigos.

Un cariñoso saludo de sábado para todos.

Desde que vi, hace unos meses, un post de @melinda010100 sobre un sitio maravilloso llamado Zihuatanejo, en México, sentí deseos de hacer este post.

Hoy quiero hablarles de un filme muy conocido que he visto tres veces y con gusto, lo volvería a ver. Si, soy reiterativa con lo que me gusta y me apasiona. Esta obra, ópera prima del director Frank Darabont, se estrenó en 1994 y no tuvo el éxito esperando. Dicen los entendidos que debido a la competencia con "Pulp Fiction" y "Forrest Gump", además de la falta de popularidad del género carcelario y la escasa participación de personajes femeninos.

_Fuente

A pesar de sus 7 nominaciones al Óscar (incluyendo Mejor Película), no ganó ninguno. Fue en el año siguiente de su presentación (1995) que obtuvo su merecidas resurrección.

"Cadena Perpetua" es un filme que trata, según mi apreciación, del espíritu humano, del poder de la esperanza en la oscuridad, de la amistad, del dolor que causa la injusticia, de la corrupción y la doble moral. Cuenta en su reparto con las estelares actuaciones de Tim Robbins en el papel protagónico (Andy Dufresne) y de Morgan Freeman como Red, entre otros.

La película nos cuenta la historia de Andy, un banquero condenado a dos cadenas perpetuas por el asesinato de su esposa. En la prisión conoce a Red, un veterano conocido como el "hombre que consigue cosas" y con quien forja una sincera amistad, amistad que le da alma a la historia.
La vida de Andy en la cárcel está llena de un sin fin de tropiezos y humillaciones que no les contaré porque no quiero hacer spoiler, pero gracias a Red, quien desde el principio siente gran empatía con él, esa terrible situación "mejora". Andy y Red no se abrazan ni comparten secretos,sin embargo, su fuerte conexión se basa en miradas, cervezas en el tejado y confianzas silenciosas .

_Fuente

Cuando el alcaide de la prisión Shawshank, un sujeto hipócrita y corrupto, descubre las habilidades bancarias de Andy, lo utiliza para lavar dinero, sin imaginar que ese era el peor de sus errores. Mientras tanto, Andy defiende y mantiene la esperanza, cosa que le sirve para "transformar" la prisión creando una gran biblioteca.

Son muchas las escenas emotivas y desgarradoras de este filme, que también cuenta con varias subtramas. Una de las que más llamó mi atención fue la del anciano librero que estuvo 50 años preso, y al salir de prisión se sintió tan ajeno a todo, que no puedo adaptarse a la libertad y terminó suicidándose.

_Fuente
Otra de las escenas conmovedoras del filme es aquella en que Andy se encierra en una cabina y transmite por los altavoces "Las bodas de Fígaro". La reacción de los presos al escuchar la música fue mágica, como mismo dice la voz en off de Red: "Por unos instantes, cada hombre en Shawshank se sintió libre". Este evento, le valió al protagonista un severo castigo.

Más que un drama que deviene en crítica al sistema carcelario y al abuso de poder, este filme es una lucha entre la esperanza y la desesperanza. Algo admirable en el personaje del protagonista es su paciencia y perseverancia, con las que logra todo lo que se propone.

La banda sonora con piano melancólico, refuerza el tono sentimental. Como muchas obras, esta también tiene una estructura circular, que se darán cuenta cuando la vean. Cuando vi este filme recién salía de una crisis existencial y siento que verla me ayudó mucho. Cadena Perpetua me cambió la vida para bien. Me hizo más humana, comprensiva, empática y resiliente.
Es una película que emociona por su honestidad, mezclando drama y thriller de forma magistral.

_Fuente

"Cadena perpetua" es una obra de excelencia y trasciende por la resistencia del alma ante la opresión, por mantener la esperanza en situaciones terribles. Su grandeza se basa en la sencillez, no hay heroísmo desmedido, solo pequeños actos de dignidad y la naturalidad de las actuaciones. A 30 años de su nacimiento, todos sus mensajes siguen vigentes. Hoy encabeza el Top 250 de IMDb(9.3/10 con 3M de votos), superando a "El Padrino" desde 2008 .

Un dato curioso que quiero compartir con quienes no lo saben, es que Tim Robbins se preparó encerrándose en celdas reales para captar la esencia del verdadero dolor psicológico del personaje.

Estoy convencida que muchos de ustedes ya vieron este filme y saben de lo que hablo, pero también sé que habrá quienes no lo vieron y a ellos va dirigida esta reseña. Créanme que no se van a arrepentir.

Nota: Cuando vean el filme sabrán de Zihuatanejo.

Review of the Film "The Shawshank Redemption" (Life Sentence)

Hello, my friends.

Warm greetings to all on this Saturday.

Ever since I saw, a few months ago, a post by @melinda010100 about a wonderful place called Zihuatanejo in Mexico, I've been wanting to make this post.

Today, I want to talk about a very well-known film that I’ve seen three times and would gladly watch again. Yes, I’m repetitive with the things I love and am passionate about. This work, the directorial debut of Frank Darabont, was released in 1994 and did not achieve the expected success. Experts say this was due to competition with "Pulp Fiction" and "Forrest Gump," in addition to the unpopularity of the prison genre and the lack of female characters.

_Source

Despite its 7 Oscar nominations (including Best Picture), it didn’t win any. It was the following year (1995) that it earned its well-deserved resurrection.

"The Shawshank Redemption," in my opinion, is a film about the human spirit, the power of hope in darkness, friendship, the pain caused by injustice, corruption, and hypocrisy. It features stellar performances from Tim Robbins in the lead role (Andy Dufresne) and Morgan Freeman as Red, among others.

The movie tells the story of Andy, a banker sentenced to two life terms for the murder of his wife. In prison, he meets Red, a veteran known as the "man who can get things," with whom he forges a sincere friendship—a friendship that gives soul to the story. Andy’s life in prison is full of endless setbacks and humiliations, which I won’t recount because I don’t want to spoil anything. But thanks to Red, who feels great empathy for him from the start, that terrible situation "improves." Andy and Red don’t hug or share secrets; however, their strong connection is built on glances, beers on the rooftop, and silent trust.

_Source
When the warden of Shawshank Prison, a hypocritical and corrupt man, discovers Andy’s banking skills, he uses him to launder money, not realizing it would be his worst mistake. Meanwhile, Andy clings to hope, which helps him "transform" the prison by creating a large library.

This film has many emotional and heartbreaking scenes, along with several subplots. One that particularly caught my attention was that of the elderly librarian who spent 50 years in prison and, upon release, felt so alienated from everything that he couldn’t adapt to freedom and ended up taking his own life.

_Source

Another moving scene is when Andy locks himself in a booth and broadcasts "The Marriage of Figaro" over the loudspeakers. The prisoners’ reaction upon hearing the music was magical, just as Red’s voiceover says: "For a few moments, every man in Shawshank felt free." This event earned the protagonist severe punishment.

More than a drama critiquing the prison system and abuse of power, this film is a struggle between hope and despair. Something admirable about the protagonist is his patience and perseverance, with which he achieves everything he sets out to do.

The melancholic piano soundtrack reinforces the sentimental tone. Like many great works, it also has a circular structure, which you’ll notice when you watch it. When I first saw this film, I had just come out of an existential crisis, and I feel it helped me greatly. "The Shawshank Redemption" changed my life for the better. It made me more human, understanding, empathetic, and resilient. It’s a film that moves you with its honesty, masterfully blending drama and thriller.

"The Shawshank Redemption" is a work of excellence, transcending through the resilience of the soul against oppression and the preservation of hope in terrible circumstances. Its greatness lies in its simplicity—there’s no excessive heroism, just small acts of dignity and natural performances. Thirty years after its release, all its messages remain relevant. Today, it tops IMDb’s Top 250 (9.3/10 with 3M votes), surpassing "The Godfather" since 2008.

_Source
A curious fact I’d like to share for those who don’t know: Tim Robbins prepared for his role by locking himself in real cells to grasp the character’s true psychological pain.

I’m sure many of you have already seen this film and know what I’m talking about, but I also know some haven’t—this review is for them. Believe me, you won’t regret it.

Note: Once you see the movie, you'll know about Zihuatanejo.