The #BeerSaturday Challenge - Week 457

As I've already mentioned, it's been a difficult few days with my daughter's accident, but little by little we're getting through these tough times. So, to take our minds off things, her husband brought some beers to share here at home. At the same time, we also made some soup and were all together as a united family, which will undoubtedly help us overcome the obstacles that life throws our way.

Cómo ya les he comentado han sido unos días difíciles con el accidente de mí hija pero de a poco vamos saliendo de tan difíciles momentos así que para distraernos un poco el esposo de ella trajo unas Cervezas para compartir aquí en casa al mismo tiempo que también se realizó una sopa y estar todos juntos cómo una familia unida qué sin duda nos ayudará a vencer los obstáculos qué la vida nos pone.

It's the most economical option; we chose the Polar Light. Besides, there weren't many of them, so we tried to stretch them out and enjoy them to the fullest before sitting down to chat for a while on the patio. Excuse my face, but lately I've hardly had a break since I've been helping her with the housework, especially with my grandchildren, because my son-in-law goes to work in another state and comes back on the weekends before leaving again to earn money for food and the supplies needed to keep her wound clean and free of infection.

Es la más económica elegimos la Polar Light además no fueron muchas así que las tratamos de extender y disfrutarlas al máximo para después sentarnos a conversar un poco en el patio de la casa. Perdonen mí cara pero últimamente casi no he tenido descanso ya qué la estoy ayudando con las tareas del hogar sobre todo con mis nietos debido a qué mí yerno sale a trabajar en otro estado y regresa el fin de semana para después volver a irse en busca de conseguir el dinero para la comida así cómo también los materiales qué se utilizan para mantenerle su herida limpia y sin riesgo de infección.

It had been a while since I'd enjoyed a cold one, so I really liked it. Besides, it's also very important to break out of the routine of the last few weeks, so any opportunity will be welcome since there's still a way to go. Now comes the process of strengthening my leg and gradually regaining the confidence needed to walk thanks to the rehabilitation that will surely begin soon.

Tenía tiempo qué no disfrutaba de unas frías por lo cuál me gustó mucho además amigos también es muy importante para salir un poco de la rutina de las últimas semanas así que cualquier oportunidad será bienvenida ya qué todavía falta ya qué ahora viene el proceso de darle fuerza a la pierna y volver a qué de a poco gane la confianza necesaria para caminar gracias a la rehabilitación qué seguramente vendrá pronto.

I'm signing off, but not before congratulating my friend @detlev on his 9th anniversary here in the Hive ecosystem. I'm also grateful to participate once again in the weekly #beersaturday challenge here in the #beer community, where I also invite my husband @hjrrodriguez to participate, and if he has the chance, to do so today.

Me despido no sin antes felicitar al amigo @detlev por su 9no aniversario aquí en el ecosistema Hive además agradecida por participar una vez más en el desafío semanal #beersaturday aquí en la comunidad #beer dónde además invito a participar a mí esposo @hjrrodriguez y si tiene la posibilidad lo haga hoy mismo.