🙋‍♀️¡Hola gente bonita, feliz día! Les deseo un grandioso fin de año lleno de buenas cosas y momentos que los hagan felices y colmen de paz. Por este lado, estoy bien y muy contenta de escribir por primera vez en esta bonita comunidad de Hive Argentina y esta vez, participando en una bonita iniciativa llamada Una navidad... ¡sin luces! ¿Cómo sería una navidad atípica para vos?, en donde se nos invita a compartir por esa navidad diferente que hemos vivido, y aunque estoy un poquito tarde al tiempo de vigencia, no quise dejar pasar la oportunidad para compartirles mi diciembre distinto; y sin más preámbulo te comparto mi participación...

Welcome, dear virtual friends!✨💜

🙋‍♀️Hello beautiful people, happy day! I wish you a great end of the year full of good things and moments that make you happy and full of peace. On this side, I am fine and very happy to write for the first time in this nice community of Hive Argentina and this time, participating in a nice initiative called A Christmas... without lights! Without lights! How would an atypical Christmas be for you, where we are invited to share for that different Christmas we have lived, and although I am a little late to the time of validity, I did not want to miss the opportunity to share with you my different December; and without further ado I share with you my participation...

Yo soy una persona que ama la navidad, desde finales de noviembre ando en búsquedas de ideas para decorar y también mis padres nos han criado que en estas fechas son reuniones familiares llena de comida, risa y regalos. Sin embargo, mi diciembre en el 2022 fue distinto pero con un reencuentro inesperado convirtiéndolo en mi primera y única navidades atípicas.

Ese año decidí emigrar a Colombia, y aunque los planes al principio era pasar navidades con mi familia por diferentes circunstancias no se pudo, pero ese mismo año logré reencontrarme con mi hermano mayor luego de un par de año por lo que tuvimos nuestro celebración de 3 (Maykol, mi hermano y yo) en lugar de toda mi familia, y aunque en años anteriores ocurrió que no estábamos todos, ese año se sintió diferente, agridulce.

✨ My different December

I am a person who loves Christmas, since the end of November I have been looking for ideas to decorate and also my parents have raised us that these dates are family reunions full of food, laughter and gifts. However, my December in 2022 was different but with an unexpected reunion making it my first and only atypical Christmas.

That year I decided to emigrate to Colombia, and although the plans at the beginning were to spend Christmas with my family for different circumstances it was not possible, but that same year I managed to reunite with my older brother after a couple of years so we had our celebration of 3 (Maykol, my brother and I) instead of my whole family, and although in previous years it happened that we were not all there, that year felt different, bittersweet.

_{Foto de mi propiedad / Photo of my property}

---

Sin embargo, a pesar de la cierta nostalgia que me invadió, decidimos enfocarnos en las cosas positivas, yo realice decoraciones navideñas llenando de magia así nuestro espacio, compartimos una rica cena hecha por mi hermano y hasta continuamos con la tradición de los obsequios en nochebuena.

Una vez más, la vida me enseñó la importancia de la resiliencia, aprendí a celebrar con lo que tenemos y con quiénes están.

However, despite the certain nostalgia that invaded me, we decided to focus on the positive things, I made Christmas decorations filling our space with magic, we shared a delicious dinner made by my brother and even continued with the tradition of gifts on Christmas Eve.

Once again, life taught me the importance of resilience, I learned to celebrate with what we have and who we are with. And despite everything, my atypical Christmas was very lovely.

_{Foto editada en Canva/ Photo edited in Canva}

---