+HSBI CCC's Street Art Contest #285 - "The hands that care..." - RAM - Sintra, Portugal [Eng-Pt]

Good morning, friends!

Welcome to another post in the Street Art community!

The hands that care...

I was recently in Sintra. I went on a quick visit to a friend's house to deliver some documents by hand. I ended up having the opportunity to take a short walk around his house and kill some time until the agreed meeting time.

Sintra, for those who know it, is a magical place. Full of hidden corners and lush vegetation. A place with a mild climate, compared to Lisbon, due to its location and proximity to the Sintra Mountains.

Topped by a world-renowned castle, the Castelo dos Mouros, Sintra offers many options for visits and points of interest, as long as we have the time to discover them.

Every time I visit the village, I take a different route and discover something I hadn't noticed before. Sometimes these are just small details. This time, as I only had half an hour, I couldn't get very far from my friend's house, but that didn't stop me from finding a fantastic mural that was painted in 2015.

The work evokes both the Palácio dos Seteais, with its iconic cone-shaped chimneys, and the surrounding colorful fauna, not to mention the sea and the waves that can be admired just a few kilometers away. Some of my favorite beaches from my childhood are located precisely in this municipality. And although they are beautiful, they are easily accessible, but not completely crowded during the busiest seasons.

This graffiti represents, like another one I had already shared here, but located in Cacém, where the theme of violence is also a cause for reflection. “Only the heart can beat...” Nowadays, we really need a little more tolerance and non-violence to resolve conflicts in society.

The representation of hands surrounding the Seteais Palace conveys the message that Sintra should be welcomed and protected.

I hope you enjoyed my post.

Bom dia, amigos!

Bem-vindos a mais uma publicação para a Comunidade Street Art!

As mãos que cuidam...

Recentemente estive em Sintra. Fui numa rápida visita até casa de um amigo, para me entregar uns documentos em mão. Acabei por ter a oportunidade de dar uma pequena volta, nos arredores da casa dele, e fazer um pouco de tempo até chegar a hora à qual eu tinha combinado.

Sintra, para quem conhece é um local mágico. Recheado de recantos, e de vegetação frondosa. Local de tempo ameno, comparativamente a Lisboa, devido à sua localização, e à proximidade da Serra de Sintra.

Encimada por um Castelo muito reconhecido mundialmente, o Castelo dos Mouros, Sintra apresenta muitas opções de visitas e pontos de interesse, desde que tenhamos a calma para as poder descobrir.

Não há vez nenhuma em que eu não me desloque à vila, e que enveredando por um caminho diferente, consiga identificar algo que até então ainda não tinha reparado. E por vezes acabam por ser pequenos pormenores. Desta vez, e como tive apenas meia hora, não consegui deslocar-me para muito longe da casa do meu amigo, mas isso não me impediu que não tivesse encontrado um fantástico mural que foi feito em 2015.

A obra evoca quer o Palácio dos Seteais, com as suas chaminés bem emblemáticas, em forma de cone, quer a envolvência da fauna muito vistosa, não esquecendo do mar, e das ondas que se podem admirar a poucos quilômetros de distância. Umas das praias favoritas da minha infância, localizam-se precisamente neste concelho. E são, apesar de belas, de acesso fácil, mas com areal não completamente lotado nas épocas de maior afluência.

Este grafiti representa, tal como um outro que eu já aqui tinha partilhado, mas esse localizado no Cacém, em que a temática da violência também é motivo de reflexão. "Apenas o coração pode bater...". Nos dias de hoje, bem que precisamos mais de um pouco de tolerância e não violência para a resolução de conflitos das sociedades.

A representação das mãos que envolvem o Palácio de Seteais, acaba por transmitir a nota que Sintra deve ser acolhida e protegida.

Espero que tenham gostado desta minha partilha.

20260124_163022.jpg

20260124_163034.jpg

20260124_163103.jpg

20260124_163116.jpg

20260124_163046.jpg

20260124_163121.jpg

20260124_163137.jpg

20260124_163131.jpg

Name of the PieceArtistLocationDate
Protest Art ImmigrationMiguel RAMSintra, Portugal2015

I hope you enjoyed another fantastic piece of work!

Thank you very much for your attention!

Bem Hajam🍀

separador.png

Photographed with Samsung A26 by @xrayman in 2026, January 24
Photographic edition with PhotoScape X
Original text in Portuguese written by me, translated with DeepL.com

XRayMan.gif



0
0
0.000
3 comments
avatar

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by ewkaw

0
0
0.000
avatar

Even with the passage of time, this mural remains as beautiful as ever, highlighting the beauty of this region. I had to look at photos of the Castelo dos Mouros, as I hadn't seen it before; it had a bit of a Great Wall of China 😀 Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.

Have a great day

Have a great Sunday

0
0
0.000