Entry for the Shadow Contest/SMASh - Round 386 - The empty bench [Eng-Pt]
Welcome to my entry for today's SMASh contest from "The Shadow Hunters Community"!
The empty bench
We often feel that we are not at our “best,” that something is missing for us to feel better. We don't know exactly what it is. We just know that something is not quite right.
Sometimes the problem is not what we think it is.
A few days ago, when I was walking down one of Lisbon's newest streets, I noticed this garden bench.
It was facing away from the road that runs right behind it. In front of it, there was only a fence covering the construction work going on and the limestone sidewalk, which is sometimes crossed by passersby, serving as a distraction.
The problem with the bench being empty is not that it is a bench with a broken slat, or that it is poorly constructed, or that it is not strong... None of that. It is a bench like any other, like those in the busiest gardens.
But unfortunately, it was placed on a street where there is not even a tree to provide shade... Just leaning against a tall lamppost. Facing a fence. And leaning against a parking meter.
Let us learn to take advantage of the fact that if we feel less “well,” it may not be anything wrong with us. We may even be fine inside, but our surroundings do not provide the best conditions for us to feel better.
Sometimes all it takes is choosing a better shade 😉
Thanks to @melinda010100 for promoting this contest!
Cheers🍀
Bem vindos à minha entrada para o concurso do SMASh de hoje da comunidade "The Shadow Hunters"!
O banco vazio
Muitas vezes sentimos que não estamos no nosso "melhor", falta algo para nos sentirmos melhor. Não sabemos bem o que é. Sabemos que simplesmente algo não está no seu melhor.
Por vezes o problema não é o que pensamos.
Há uns dias quando estava eu a passar numa das ruas mais recentes de Lisboa, reparei neste banco de jardim.
Estava orientado de costas para a estrada que passa mesmo por trás de si. À sua frente apenas um tapume das obras que decorrem e apenas o passeio de calcário, que por vezes é atravessado pelos transeuntes serve de distração.
O problema do banco estar vazio não é o facto de não ser um banco que tenha uma trave partida, ou que esteja mal construído, que não seja forte... Nada disso, é um banco como outro qualquer, daqueles dos jardins mais concorridos.
Mas infelizmente foi colocado numa rua, onde nem uma árvore tem a fazer sombra... Apenas encostado a um poste de iluminação alto. Virado para um tapume. E encostado a um parquímetro.
Saibamos nós aproveitar o facto de se nos sentirmos menos "bem", que pode não ser nada de errado connosco. Até podemos estar bem por dentro, mas o que nos rodeia não proporciona as melhores condições para não estarmos melhor.
Às vezes o que basta é escolher uma melhor sombra 😉
Obrigado à @melinda010100 para promover este concurso!
Bem Hajam🍀
Photographic edition with PhotoScape X
Translated with DeepL.com (free version)
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.