💐 {05/07/25} ✦ 𝐋𝐎𝐇 𝐍° 𝟐𝟒𝟒 - Grounding and a pink-haired girl who thinks she's a prince 🍃 🌹 ⚔ ✦ 🇪🇸 │ 🇺🇸

¡CASA CON JARDÍN!, una casa sin jardín se siente como vivir en una sala de estéril de hospital, cuando no hay plantas en tu hogar o un pedazo de tierra libre de cemento para caminar con los pies descalzos simplemente para mi se siente como algo equivocado, incorrecto, antinatural... de hecho viví 3 veces en varios periodos de mi vida en edificios, es muy bonito la cotidianidad en un departamento pero la falta de arboles y pasto vivo afecta terriblemente mi humor y mis ganas de hacer cualquier cosa. Yo necesito árboles, palmeras, grama, macetas y tierra o me volvería loca.

HOUSE WITH A GARDEN! A house without a garden feels like living in a sterile hospital ward,** when there are no plants in your home or a piece of dirt free of cement to walk on with bare feet it just feels wrong, incorrect, unnatural to me... in fact I lived 3 times in various periods of my life in apartment buildings, it is very nice the daily life in an apartment but the lack of trees and live grass affects my mood and my desire to do anything terribly. I need trees, palm trees, grass, pots and soil or I would go crazy.

Amo muchísimo las plantas, de todos los tipos y tamaños, por vivir en un pais tropical y en un territorio de solo 2 estaciones (mucho sol, y algunos meses de lluvia) sucede que predominan las plantas resistentes a las altas temperaturas y poco riego pero con el tiempo me he esforzado en cultivar por temporadas algunas variedades de plantas desérticas, sábila, cactus y palmeras; no soy experta ni tengo conocimientos excepcionales sobre cómo se cuidan, solo compro tierra abonada o un buen sustrato y planto aqui y allá lo que quepa en mi pequeño jardín (entre las vecinas que nos gusta la jardinería, nos compartimos retoños de plantas periódicamente), las riego con regularidad y limpio las partes enfermas o separo unas plantas de otras cuando empiezan a empujarse entre ellas por el espacio. Hace unos años me propuse cultivar 3 variedades de Sansevieria Trifasciata por su capacidad de purificar el aire (hoy tengo varias macetas de esta especie dentro y fuera de casa).

I love plants very much, of all types and sizes, living in a tropical country and in a territory of only 2 seasons (lots of sun, and some months of rain) it happens that plants resistant to high temperatures and little irrigation predominate but over time I have made an effort to cultivate seasonally some varieties of desert plants, aloe, cactus and palms; I am not an expert nor do I have exceptional knowledge on how to take care of them, I just buy fertilized soil or a good substrate and plant here and there what I can fit in my small garden (among the neighbors who like gardening, we periodically share plant shoots), I water them regularly and I clean the sick parts or separate some plants from others when they start to push each other for space. A few years ago I set out to grow 3 varieties of Sansevieria Trifasciata for its ability to purify the air (today I have several pots of this species inside and outside the house).