(ESP/ENG) ✨✍️ Por una esperanza en el futuro / For a hope in the future ✨✍️

avatar


CONTENIDO EN ESPAÑOL


¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad y amantes de la escritura creativa! Luego de haber tenido una mala noche de sueño, pensé que no iba a poder rendir en todo el día; pero, como ya me lo imaginaba, estaba equivocada jaja Tengo un problema de "obsesionarme" cuando ando muy inspirada, así que, acabé por ocuparme sin casi darme cuenta cuando ya anochecía de nuevo. Así que, para despejar un poco la mente, me he sentado a redactar mi participación en el concurso 😊


imagen (1).png


Desde hace años, la situación nos ha llevado a mantener dos actitudes frente a cualquier cosa que sucede dentro del país: una donde estás consciente de que puede pasar algo peor y la otra, en donde, tienes la pequeña esperanza de que las cosas mejoren. En mi caso, he estado fluctuando de un lado a otro en esa balanza en la que inevitablemente nos hemos acostumbrado a vivir.


Aunque, confieso que cuando no tenía acceso a internet y tenía la posibilidad de meterme de lleno en mis hobbies, como las manualidades, la escritura y la lectura, mi actitud, era mucho más positiva a pesar de que las cosas, eran bastante fuertes. Supongo que esa "burbuja" que creé a mi alrededor, fue lo que me ayudó a mantenerme cuerda y realmente agradezco a Dios todas las herramientas que llegaron a mí para que eso, fuera posible.


En la actualidad, el escenario cambió tan abruptamente de golpe, que sería acertado decir que muchos de nosotros sentimos como si estuviéramos dentro de un "sueño", incapaces de digerir todo lo que está sucediendo tanto en nuestros países de origen como en el resto del mundo y creo, que tiene sentido. El alto consumo de la tecnología ha actuado como esa vez en la que yo misma me consumía entre mis cosas, para evitar que la realidad me afectase tan fuertemente. Y cuando la burbuja se rompe, es natural sentirse desorientados.


Cuando no estás acostumbrado a los cambios (buenos o malos), es comprensible que sientas el más ligero de ellos como una sacudida y es más que obvio que los eventos que sucedieron y siguen pasando, están haciendo que "se nos mueva el piso". Lo que me agrada de todo esto, es que, a pesar de la ambigüedad y la incertidumbre, la esperanza en que las cosas vayan por buen camino y que todo mejore, es mucho más fuerte que el desconocimiento.


Eso, me permite recuperar mi propia positividad, pues como dicen, todo ánimo es contagioso al fin y al cabo.


✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨


Sticker-hive-sue-con-taza.gif


💚 ¡Hasta una próxima oportunidad! 💚


Separador.jpg


ENGLISH CONTENT


Hello to everyone in this community and creative writing enthusiasts! After a rough night's sleep, I thought I wouldn't be able to perform all day; but, as I suspected, I was wrong, haha. I have a tendency to get "obsessed" when I'm feeling really inspired, so I ended up working on something almost without realizing it as night fell again. So, to clear my head a bit, I sat down to write my entry for the contest 😊


imagen (1).png


For years, the situation has led us to maintain two attitudes toward anything that happens in the country: one where you're aware that something worse could happen, and the other where you hold onto a small hope that things will improve. In my case, I've been fluctuating between these two extremes on that scale we've inevitably become accustomed to living on.


However, I confess that when I didn't have internet access and could immerse myself in my hobbies, like crafts, writing, and reading, my attitude was much more positive, even though things were quite difficult. I suppose that "bubble" I created around myself is what helped me stay sane, and I truly thank God for all the tools He gave me to make that possible.


Currently, the landscape has changed so abruptly that it would be accurate to say many of us feel as if we're in a "dream," unable to process everything that's happening both in our home countries and in the rest of the world, and I think that makes sense. The high consumption of technology has acted like that time when I used to immerse myself in my own things, trying to prevent reality from hitting me so hard. And when the bubble bursts, it's natural to feel disoriented.


When you're not used to change (good or bad), it's understandable that even the slightest change feels like a jolt, and it's more than obvious that the events that have happened and continue to happen are shaking our foundations. What I appreciate about all this is that, despite the ambiguity and uncertainty, the hope that things will turn out well and that everything will improve is much stronger than the lack of knowledge.


That allows me to regain my own positivity, because as they say, all good spirits are contagious after all.


✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨


Sticker-hive-sue-con-taza.gif


💚 Until next time! 💚


Banner.jpg

https://linktr.ee/sue_zoe




0
0
0.000
0 comments