(ESP/ENG) 🤤🍴✍️ Bienvenidos a la "calle del hambre" / Welcome to "Hunger Street" 🤤🍴✍️

avatar


CONTENIDO EN ESPAÑOL


¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad! Luego de haber hablado ayer un poco sobre costura, parece que mi bloqueo de costura quiere desaparecer, pues estaba pensando precisamente en ponerme a coser en los próximos días (sin pensar en ello como algo "pesado"). No me aventuré a hacerlo hoy porque es el cumpleaños de mi hermano @babarois así que lo mejor es dejar la costura para otro día. En cambio, hoy me sumo al concurso de esta semana y rememoro tiempos que se ven bonitos y más agradables, precisamente porque están en mis recuerdos jaja.


imagen (9).png


Cuando era pequeña y vivía con mi pequeña familia, conformada por mis padres y mis tres hermanos, en ocasiones íbamos a comer fuera de casa y aparte de ir a locales de comida rápida como McDonald, también solíamos comer perros calientes en puestos ambulantes que se colocaban en horario nocturno. A éste tipo de lugares, en donde solían ubicarse los vendedores con sus puestos de comida, se les llamaba (y creo que aún, muchos los conocemos así), como "la calle del hambre", pues era el sitio ideal al cual acudir si estabas hambriento y sin deseos de hacer la cena.


Recuerdo que nos gustaba mucho comer perros calientes muy cerca de la casa de mi abuela, porque tenían una muy buena sazón y por algún motivo, me parecía genial salir de noche a hacer cualquier cosa. En ese tiempo, no comía la salchicha de mi perro caliente, así que se la daba a mi hermana y ella, me daba el repollo, zanahoria y cebolla rallada del suyo, como una especie de "pacto entre hermanos". Ahora, de adultos, ya no hacemos eso porque nos comemos todo jaja.


Actualmente, por donde vivo no me queda cerca ninguna zona a la que pueda acceder a comprar una hamburguesa, perro caliente u otro tipo de comida de éste tipo y realmente, lo añoro. En el centro de la ciudad, es otro cuento, hay tantos lugares entre los cuales escoger que es difícil decidirse.


En el último lugar en el que estuve alquilando, antes de mudarme, me quedaba súper cerca una calle en dónde por las noches, se ponían muchos puestos de comida rápida. Llegué a comer hamburguesas unas cuantas veces cuando mi novio me invitaba, pero nunca llegué a comprar estando sola... ¡No sé porqué me daba pena! Hay ocasiones en la que mi timidez se asoma y no me deja hacer cosas tan simples como comprar una hamburguesa jaja.


Hace más de una semana que no salgo al centro de la ciudad, pero, para la próxima vez que me aventure a salir, debería comprarme algo para comer... si es que no acabo siendo tentada por la opción de llevarme comida ya hecha 😅


✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨


💚 ¡Hasta una próxima oportunidad! 💚


Separador.jpg


ENGLISH CONTENT


Hello everyone in this community! After talking a bit about sewing yesterday, it seems my sewing block is about to disappear. I was thinking about getting into sewing in the next few days (without thinking of it as something "heavy"). I didn't dare to do it today because it's my brother @babarois's birthday, so it's best to leave the sewing for another day. Instead, today I'm joining this week's contest and I'm reminiscing about times that seem nicer and more pleasant, precisely because they're in my memories, haha.


imagen (9).png


When I was little and lived with my small family, consisting of my parents and my three siblings, we would occasionally go out to eat. Besides fast food places like McDonald's, we also used to eat hot dogs at street vendors that were set up at night. These types of places, where vendors used to set up their food stalls, were known (and I think many of us still know them as such) as "Hunger Street," because it was the ideal place to go if you were hungry and didn't feel like making dinner.


I remember we loved eating hot dogs very close to my grandmother's house because they were so flavorful, and for some reason, I thought it was great to go out at night to do anything. At that time, I wouldn't eat the sausage from my hot dog, so I would give it to my sister, and she would give me the shredded cabbage, carrots, and onions from hers, as a kind of "sibling pact." Now, as adults, we don't do that anymore because we eat everything haha.


Currently, where I live, there's no place close to where I can get a hamburger, hot dog, or other such food, and I really miss it. In the city center, it's a different story; there are so many places to choose from that it's hard to decide.


The last place I rented, before moving, was very close to a street where there were a lot of fast food stands at night. I got hamburgers a few times when my boyfriend invited me, but I never got around to buying them alone... I don't know why I felt so embarrassed! There are times when my shyness kicks in and won't let me do things as simple as buying a hamburger, haha.


I haven't been out downtown in over a week, but next time I venture out, I should buy myself something to eat... if I don't end up being tempted by the option of taking pre-made food 😅


✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨


💚 See you next time! 💚


Banner.jpg

https://linktr.ee/sue_zoe




0
0
0.000
4 comments
avatar

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000