Shadow of Flowers ~ Entry for the Shadow Contest/SMASh - Round 399 [ENG/ESP]

This post is my participation in the Shadow Hunters SMASh Contest - Round 399. Thank you, Shadow Hunters community, I hope you enjoy my entry. If you are ready, I will begin with my usual greeting.
10% of the post goes to the community.

Esta entrada es mi participación para Shadow Hunters SMASh Contest-Round 399, gracias comunidad de Shadow Hunters, espero que disfruten mi entrada. Si están listos comienzo con mi habitual saludo.
10% del post para la comunidad.

Hello friends and community, I hope you are having a lovely day. After an extremely difficult month and all this time without participating in the community, I finally decided to take from my gallery a photo I wanted to share specifically here. The photo shows some beautiful flowers that grew in an arid terrain, and the sun made these flowers project their shadows on the ground.

Hola amigos y comunidad, espero que estén teniendo un lindo día. Después de un mes extremadamente difícil y de todo este tiempo sin participar en la comunidad, quise de una vez y por todas tomar de mi galería una foto que quería compartir específicamente en la comunidad. La foto es de unas bellas flores que crecían en un terreno árido, el sol hacía que estas flores proyectaran sus sombras en la tierra.

I will share several shots of the flowers and their shadows. The main one for this entry will be the black-and-white photograph, because I believe it better expresses that contrast between flowers and shadows. In addition, it does not take away the prominence of the flowers, since they are already white, but it does enhance the value of the shadow tones in the image.

Les compartiré varias tomas de las flores y la sombra. La principal para esta entrada será la fotografía en blanco y negro, porque creo que expresa mejor ese contraste entre flores y sombras. Además, no le resta protagonismo a las flores ya que de por sí son blancas, pero sí realza el valor de los tonos de sombras en la imagen.

This is the same version of the photograph with all its colors. I find this plant very beautiful, although I cannot identify it. If someone knows its name, it would be a pleasure to find out. I tried using Google to identify it, but the results did not convince me. I found the plant while walking, not in a garden but simply on the edge of a dirt road. It caught my attention that it grew so beautifully with hardly any water.

Esta es la misma versión de la fotografía con todos sus colores. Me resulta muy linda esta planta aunque no puedo identificarla. Si alguien conoce el nombre sería un placer saberlo. Traté de usar Google para identificarla pero los resultados no me convencen. La planta la encontré mientras caminaba, no en un jardín, simplemente a la orilla de un camino de tierra. Me llamó la atención que creciera tan bonita sin apenas agua.

I also share with you a much wider shot with more details. I hope you like it, and as always I hope this will be a good entry for Shadow Hunters. It has been a real pleasure to share my shadow and my adventure with you. I hope to become more active in the community again, as my body is already asking me to go out hunting shadows and reflections. A big greeting and, as always, all the success and luck in the world. Bye!

Les comparto también una toma mucho más amplia con más detalles, espero que les guste, y como siempre espero que esta sea una buena entrada para Shadow Hunters. Ha sido todo un placer compartir mi sombra y mi aventura con ustedes. Espero volver a estar más activo en la comunidad como antes, ya el cuerpo me está pidiendo salir a cazar sombras y reflejos. Un gran saludo y como siempre todo el éxito y suerte del mundo. ¡Chau!

	I’m Ernesto, a Cuban passionate about art and writing. Always learning, always growing. Excited to share and learn more every day! I write about art, drawing, video games, nature, and review the things I like. My goal is to inspire and connect with others through my creative journey.

_{Translated with DeepL.com (free version)}

_{I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.}

_{I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.}

_{All assets, photos, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.}

_{The cover of this article was created using Canva.}