Nuevos Compañeros / New Companions [Spa/Eng]
Español
La muerte de Duke fue un momento muy doloroso, era un perro hermoso; un mestizo con apariencia de pastor alemán y una musculatura extraordinaria, él era una formidable mezcla de fuerza e inteligencia.
Aunque en los extraños podía infundir temor, en realidad era muy amoroso, especialmente con los niños.
A los pocos días de fallecer Duke, murió Marta, nuestra amada vecina; una mujer muy bondadosa que vivía con la única compañía de su gato llamado Manchas.
picture taken by @wakeupkitty
Una hermana de Marta que vive fuera del país vino al sepelio. Ella conocía la estrecha amistad que me unía a su hermana y apenas terminaron los actos fúnebres me entregó la llave para gestionar la venta de la casa y se marchó.
Dos días después, fue que me acordé de Manchas, no sabía que había pasado con el pobre animal ahora que su dueña no estaba.
Entré a la casa, busqué por todos lados hasta que lo encontré, estaba quietecito en un rincón, sentado sobre sus patas traseras con la mirada expectante, como esperando a alguien.
Recordé que Marta lo alimentaba con las sobras de su propia comida, pero, aunque ella cocinaba muy bien, Manchas prefería el alimento para perros, y eso lo sé, porque muchas veces lo vi escurrirse sigilosamente hasta mi casa, esperar un descuido de Duke para robarle comida del plato y luego salir huyendo antes que el perro lo atrapara.
Me acerqué lentamente, no sabía cómo podía reaccionar, era posible que tratara de escapar o incluso atacarme. Pero Manchas no hizo nada, permaneció quieto, seguía con los ojos muy abiertos y con esa mirada de no entender que estaba pasando.
Lo cargué con cuidado, sentí como apoyó su cabeza sobre mi pecho y soltó un suave y largo maullido, más que maullido, me pareció un lamento.
Ya pasó más de un año, y Manchas sigue viviendo con nosotros. Los primeros días se comportó muy tímido, luego fue tomando confianza hasta convertirse en un miembro más de la familia.
Sabemos que la pérdida de un ser querido no se puede reparar, sin embargo, sentimos que Manchas ha sido un gran consuelo, y él está feliz con nosotros, aunque de vez en cuando, lo veo subir al muro y pasar rato contemplando fijamente la casa de al lado que aún permanece vacía.
Gracias por leer.
¡Hasta la próxima¡
English
New Companions
Duke's death was a very painful moment, he was a beautiful dog; a mongrel with the appearance of a German Shepherd and an extraordinary musculature, he was a formidable mix of strength and intelligence.
Although he could instill fear in strangers, he was actually very loving, especially with children.
Within days of Duke's death, Marta, our beloved neighbor, died; a very kind woman who lived with the only companion being her cat named Spots.
picture taken by @wakeupkittyA sister of Marta's who lives out of the country came to the funeral. She knew of my close friendship with her sister and as soon as the funeral was over, she gave me the key to manage the sale of the house and left.
Two days later, I remembered Spots, I did not know what had happened to the poor animal now that its owner was gone.
I went into the house, looked everywhere until I found him, he was sitting still in a corner, sitting on his hind legs with an expectant look, as if waiting for someone.
I remembered that Marta fed him with the leftovers of her own food, but, although she cooked very well, Spots preferred dog food, and I know that, because many times I saw him sneaking stealthily to my house, waiting for Duke's carelessness to steal food from his plate and then running away before the dog caught him.
I approached slowly, I didn't know how he might react, it was possible that he might try to escape or even attack me. But Spots didn't do anything, he remained still, his eyes were still wide open and with that look of not understanding what was going on.
I carried him carefully, I felt how he rested his head on my chest and let out a soft and long meow, more than a meow, it seemed to me like a wail.
More than a year has passed, and Spots is still living with us. The first days he was very shy, then he became more and more confident and became a member of the family.
We know that the loss of a loved one cannot be repaired, however, we feel that Spots has been a great comfort, and he is happy with us, although from time to time, I see him climb the fence and spend time staring at the house next door that is still empty.
Translated with DeepL.com (free version)
Thank you for reading.
Until next time!
0
0
0.000
Que belleza es Manchas y que hermoso su post y su intención de cuidar de el gatito a pesar de que no era suyo, eso habla de la gran amistad que tuvo con su vecina que en paz descanse. Es una historia dolorosa pero con un destino que los llevó a unirse para amarse el tiempo que la vida lo permita. Un abrazo grande 🤗
Hola @naath, así es el destino tiene su propia manera de hacer las cosas. Muchas gracias por tu visita y amable comentario. Saludos
It's a nice story with a touch of emotion.
Hello @daoza, thank you very much for your visit. greetings
Such a beautiful story you shared. The memory of animals is better than many believe.
Thank you very much for your support and kind comment