Shh! Let them sleep!

English

Español

Reference

Process/Proceso

My idea was to make it curled up like a little shrimp, and of course, looking very comfortable in the snow; my cat usually does that pose. With this ready, we can do the sketch and finally the lineart.

Mi idea era hacerla acurrucada, así como un camaroncito, y claro, que se vea muy cómoda en la nieve; esa pose la suele hacer mi gato. Con esto listo, podemos hacer el boceto y finalmente el lineart.

We apply the base color; this palette is completely cold! Very cold, haha.

Aplicamos el color base; ¡esta paleta es completamente fría! Muy fría, jaja.

From the background, we blur and create some details like snow and some tree shapes; for the snow, I used the chalk brush to apply the first layer of details, followed by a light blur to finish. The character has a mix of blue tones and a subtle softening, nothing complicated.

Desde el fondo, difuminamos y creamos algunos detalles como nieve y algunas formas de árboles; para la nieve, usé el pincel de tiza para aplicar la primera capa de detalles, seguido de esto le di una pequeña difuminada para terminar. El personaje tiene una mezcla de tonos azules y un suavizado sutil, nada complicado.

The rest of the details are done in a similar way; I didn't want to make something so detailed so as not to break that chibi cartoon illusion.

El resto de los detalles es de forma similar; no quería hacer algo tan detallado para no romper esa ilusión de caricatura chibi.

Finally, this was the result.

Finalmente, este fue el resultado.

Friends, I hope you liked it! I know the character didn't turn out exactly the same, but I struggled to find a chibi shape while maintaining the character itself. I have a couple of ideas for it, but I feel it's too simple, so I'll present it along with others in a new stickers post. Now I would like to know your opinions; I'll be reading them. Until next time, see you, cowboys!

Amigos, espero que les haya gustado. Sé que el personaje no me quedó tan parecido, pero me costó conseguir una forma chibi manteniendo la esencia del mismo personaje. Tengo un par de ideas para él, pero siento que es muy simple, por lo que lo presentaré junto a otras en un nuevo post de stickers. Ahora me gustaría conocer sus opiniones, los estaré leyendo. ¡Hasta una nueva oportunidad, nos vemos, vaqueros!

Tools:

• CLIP STUDIO
• Inspiroy H640 Pen Tablets
• Corel PHOTO-PAINT 2019
• www.deepl.com/translator