Fiction: Game over (Juego terminado) [EN/ES]

portada juego terminado.jpg

bannerhive.jpg

English

Game over

Tony was sweating profusely, trying to pass the most hard level of the trendy arcade game. The little Martians delighted the generation with vibrant colors and crazy hairstyles. The rebellion swept through the streets, and so did futuristic clothing styles.

Tony was part of that crazy generation that began to enjoy technology, and video games began to dominate the minds of the youngest.
Martians was a very colorful game with simple graphics and electronic sounds with catchy melodies.

All this made the children of that time feel fascinated by the game and had to play it without hesitation. The game had a list of the best up to that moment, and Tony had made up his mind to get into that privileged list and pass the last level that nobody had achieved. He continued talking to his friends about his great desire, which turned into an obsession, and in a way, he bored them with the same subject.

The brown eyes focused on that fat screen, and the fingers moved cyclically, pressing the colored buttons, while the left hand moved the lever with a beautiful red ball. Freckles bathed in the radiant glow of the screen, and occasionally, teeth with sympathetic braces appeared at a level that was very hard to overcome.

“Tony, you're still in that game. Face it, that level is your nemesis, and you won't make it through. Haha.” Don mocked his friend as he patted him on the back.

At that moment, Tony lost control of his ship, and the Martians destroyed it in an explosion of colorful pixels. “You fool, you made me lose, and I was about to pass that hellish level.” Tony gritted his teeth and scowled.

“I didn't mean to, Tony, but you need to lay off that game for a while. You're acting weird.” Don urged his friend.

Tony's eyes were fixed on that screen again, and the game began. “Go away, you bring me bad luck.”

Don walked away dejected, leaving Tony to play the game that had enslaved him. The sounds of the pressed buttons took that space, personal and inviolable. The beginning of that melodious music gave way to a new challenge.

Crouching down, he continued pressing buttons with an agility he seemed to have had for decades. The sounds of the mouth accompanied the excitement and disenchantment at each level. The man's dream with the game unleashed a moment with a unique mystical tone.

Tony's efforts were beginning to bear fruit after so many attempts to overcome that hellish level. He smiled with satisfaction at achieving what he had set out to do and at being the best at the game to which he had dedicated a large part of his days.

Around him were some kids who watched with curiosity as Tony mastered the game and was about to pass the hardest level of all. “You are very skilled.”

When he saw the girl again, he lost a life, and when he returned to the game, his eyes showed disappointment because he had no choice but to stop playing and leave the game room. Then, he heard a commotion and cheering voices. He returned to the site and saw how his rival Rick had managed to achieve what he had not.

“Tony, I was the first to pass the infernal level. Won't you congratulate me? Haha.” Rick was walking out of the arcade to the cheers of his followers.

Tony gritted his teeth as he saw his rival's name written on the list of the best. He couldn't believe it. Disappointed, he went home and never returned to the gambling halls. He had lost all enthusiasm for being the best. For several days, Tony stayed in his room and didn't want to know anything about the game.

“Tony, Don's looking for you,” his mother kept telling him.

“Tell him I'm not in.” Tony rolled over in his bed.

“You should talk to someone. You look like a hermit. Besides, this room looks like a rat's nest. Get up, shake off that laziness, young man.” His mother spoke with authority as she left the room.

“Tony, how are you?” Don entered the room.

“Hey, Don, what are you doing here?” Tony was frowning.

“You haven't heard the latest?”

“No, what happened?” Tony stared at his friend.

“They found out Rick cheated and took his name off the game.”

Tony's eyes widened to the max of their sockets. “I can't believe it, but how did this happen.”

“They say he paid an arcade operator to alter the game.” Don was showing a chuckle. “Officially, the game hasn't been passed. You still have a chance. Haha.”

Tony changed his clothes and ran out to the arcade. He had been reborn in his enthusiasm to reach his goal. Nothing could stop him at this point; he was running as fast as he could, his legs moving so fast that they seemed to become invisible.

Don was running after his friend, hoping to catch up, but the motivation had made Tony generate adrenaline and run faster. The sun bathed the faces of the sweaty boys as they ran through the neighborhood streets to get to the arcade.

After a few minutes, the two boys reached their destination. “Don, today you will witness my new feat. Haha.”

“Run, buddy, write your story.” Don encouraged his friend.

Just as the two entered, they saw the staff unplugging the Martian game machine and carrying it to the storage room. The friends turned to the manager.

“Sir, what happened to the Martian's game?” asked a puzzled Tony.

“The owner decided to change the game. It is no longer popular. Soon, they will bring in new machines with new and exciting games.” The manager smiled at the boys.

“Noooo.” Tony grabbed his head.

The end

bannerhive.jpg

Español

Juego terminado

Tony sudaba profusamente tratando de pasar el nivel más difícil del juego de moda en las maquinitas. Los marcianitos hacían el deleite de la generación del color y los peinados locos. La rebeldía corría por las calles con ropas de estilos futuristas.

Tony hacía parte de esa generación alocada que empezaba a disfrutar de la tecnología, y los videojuegos empezaban a dominar la mente de los más chicos . Los marcianitos eran un juego muy colorido, gráficas simples y sonidos electrónicos que tenían una tonada muy pegajosa.

Todo esto hacía que los chicos de aquella época sintieran una especie de hechizo por aquel juego y tenían que jugarlo sin dudarlo. El juego tenía una lista de los mejores hasta ese momento y Tony se había hecho a la idea de entrar en esa lista privilegiada y pasar el ultimo nivel que nadie lo había logrado, el chico se la pasaba hablando a sus amigos de su gran anhelo convertido en obsesión y de cierta forma los aburría con el mismo tema de la lista privilegiada y ser el mejor de los mejores.

Los ojos cafés se clavaban en aquella pantalla barrigona, y los dedos cíclicamente se movían presionando los botones de colores, mientras la mano izquierda movía la palanca con una bella bola roja. Las pecas eran bañadas con el brillo radiante de la pantalla, los dientes con unos frenillos simpáticos se mostraban de cuando en cuando en un nivel que era muy difícil de pasar.

«Tony, aún sigues en ese juego. Acéptalo ese nivel es tu némesis y no lograrás pasarlo. Jaja». Don se burlaba de su amigo mientras le palmeaba la espalda.

En ese momento, Tony perdió el control de su nave y los marcianos la destruyeron en una explosión de pixeles coloridos. «Tonto, me hiciste perder y estaba a punto de pasar ese nivel infernal». Tony apretaba sus dientes y fruncía el ceño.

«No era mi intensión, Tony, pero debes dejar ese juego por un tiempo. Estás actuando muy raro». Don instaba a su amigo.

Tony volvía a clavar los ojos en aquella pantalla e iniciaba el juego. «Lárgate, tú me traes mala suerte».

Don cabizbajo se iba, dejando a Tony con ese juego que lo había convertido en un esclavo. Los sonidos de los botones presionados se tomaban aquel espacio, personal e inviolable. El inicio con aquella música melodiosa daba lugar al nuevo reto.

Agachado seguía presionando los botones con una agilidad que parecía haberse cultivado desde hacía décadas. Los sonidos de la boca acompañaban la emoción y el desencanto en cada nivel. Aquel sueño del hombre con el juego desataba un instante con un tinte de misticismo singular.

Su esfuerzo después de tantos intentos por pasar aquel nivel infernal, empezaba a dar frutos. Pasaban los días y estaba a punto de conquistar lo inconquistable. Sonreía con complacencia por alcanzar lo que se había propuesto y ser el mejor en aquel juego que había gastado gran parte de sus días.

A su alrededor se reunían chicos que miraban con curiosidad como Tony dominaba el juego y estaba a punto de pasar el nivel más difícil de todos. Una chica se acercaba al chico. «Eres muy habilidoso».

Al regresar a ver a la chica, perdía una vida y al volver al juego, los ojos mostraban una desilusión que no tuvo más opción que dejar de jugar y salir del arcade luego escuchaba un alboroto y voces de aclamación. Regresó al lugar y vio como su rival Rick había logrado alcanzar lo que él no.

«Tony, fui el primero en pasar el nivel infernal. ¿No me felicitarás? Jaja». Rick salía del arcade entre las aclamaciones de sus seguidores.

Tony se apretaba los dientes al ver el nombre de su rival escrito en la lista de los mejores, no lo podía creer. Decepcionado se retiró a su casa y no volvió al arcade, había pedido todo el entusiasmo por ser el mejor. Durante varios días Tony estuvo encerrado en su cuarto sin querer saber nada del juego.

«Tony, te busca Don», le decía su madre.

«Dile que no estoy». Tony se daba media vuelta en su cama

«Debes hablar con alguien, pareces un ermitaño. Además este cuarto parece un nido de ratas. Levántate sacúdete esa pereza, jovencito». Su madre hablaba con autoridad mientras salía de la habitación.

«Tony, ¿cómo estás?». Don entraba a la habitación.

«Hola, Don, ¿qué haces aquí?». Tony fruncía el ceño.

«¿No has sabido lo último?».

«No, ¿Qué pasó?». Tony miraba fijamente a su amigo.

«Descubrieron que Rick hizo trampa y borraron su nombre del juego».

Tony abría los ojos al máximo de sus cuencas. «No lo puedo creer, pero como sucedió esto».

«Dicen que le pago a un operario del arcade para alterar el juego». Don mostraba una risa. «Oficialmente el juego no ha sido pasado, aún tienes oportunidad. Jaja».

Tony se cambió de ropa y salió corriendo hacia el arcade. Había renacido en él entusiasmo por llegar a su objetivo. Nada podía detenerlo en este momento corría tan rápido como podía, las piernas se movían tan rápido que parecían volverse invisibles.

Don corría tras su amigo esperando alcanzarlo, pero la motivación había hecho que Tony generará adrenalina y corriera más rápido. El sol bañaba el rostro de los muchachos que sudorosos corrían por las calles del vecindario para llegar al arcade.

Después de unos minutos los dos chicos llegaron a su destino. «Don, hoy serás testigo de mi nueva hazaña. Jaja».

«Corre, amigo, escribe tu historia». Don animaba a su amigo.

En el momento que los dos iban entrando vieron al personal desconectando la máquina del juego de los marcianos y se la llevaban a la bodega. Los amigos se dirigieron al administrador.

«Señor, ¿qué paso con el juego de los marcianos?», preguntaba desconcertado Tony.

«El dueño decidió cambiar el juego. Ya no es popular. Pronto traerán nuevas máquinas con nuevos y emocionantes juegos». El administrador sonreía a los chicos.

«Noooo». Tony se tomaba la cabeza.

Fin

bannerhive.jpg

Source 1

Edited by Rincón Poético

The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL

Original content

memebrete.png

Visit our social networks
you.png insta.pngface.pngspo.png

¡Thanks for you reading!

bannerhive.jpg

@rinconpoetico7

Posted Using INLEO



0
0
0.000
1 comments
avatar

Your story is a picture of teenagers in my village. Almost all teenagers in my village are crazy about the online game Mobil Legend.

0
0
0.000