LOH CC #278: Sketches of Empathy and Joy / Bocetos de Empatía y Alegría |
A veces, nos sentamos frente a la pantalla de nuestra laptop y nos damos cuenta de que el mundo, tal como está construido, parece un traje que nos queda apretado. No solo hablo de las grandes estructuras, sino de la cotidianidad: de cómo cuidamos nuestra salud, del ritmo frenético que nos impone el sistema y de esos pequeños espacios de bienestar que a menudo descuidamos por la prisa.
Como alguien que hoy transita sus propios retos físicos y profesionales, me he detenido a pensar: si tuviera el lápiz en la mano para rediseñar un pequeño rincón de este gran plano llamado "Mundo", ¿por dónde empezaría? Y más importante aún, ¿qué ingrediente emocional nos está haciendo falta para suavizar el camino?
En este post, quiero compartir con la comunidad de Ladies of Hive mi visión sobre un cambio que me parece necesario y, al mismo tiempo, rescatar esa alegría simple que creo que todos necesitamos multiplicar en nuestro día a día.
Sometimes, we sit in front of our laptop screens and realize that the world, as it is built, feels like a suit that is too tight. I’m not just talking about grand structures, but about everyday life: how we care for our health, the frantic pace imposed on us by the system, and those small spaces of well-being that we often neglect in our haste.
As someone navigating my own physical and professional challenges today, I have paused to think: if I held the pencil to redesign a small corner of this vast blueprint called the "World," where would I start? And more importantly, what emotional ingredient are we missing to smooth the way?
In this post, I want to share with the Ladies of Hive community my vision for a change I find necessary, while at the same time, reclaiming that simple joy I believe we all need to multiply in our daily lives.
1️⃣ If you could redesign the world in one small way, what would you change?
1️⃣Si pudieras rediseñar el mundo de una pequeña manera, ¿qué cambiarías?
Si tuviera el poder de rediseñar un pequeño aspecto del mundo, elegiría suavizar el corazón de la humanidad. A veces veo las noticias y me invade una tristeza profunda al ver conflictos tan terribles como los que ocurren en Medio Oriente; parece que hemos perdido la capacidad de vernos como iguales. Por eso, mi cambio sería algo que parece simple, pero que lo transformaría todo; se siente como si el mundo hubiera perdido la brújula del respeto por la vida.
Mi cambio sería que todos tuviéramos la capacidad de no perder la perspectiva de lo esencial. Para mí, esa perspectiva se encuentra en los momentos de calma, como un paseo por la playa al atardecer. Sentir el vaivén de las olas mojando mis pies mientras el sol desciende, me recuerda lo pequeños que somos y, a la vez, lo valioso que es estar vivos, sanos y en paz.
Rediseñaría el mundo para que esa serenidad que se siente frente a la inmensidad del mar o al calor de una fogata con amigos, fuera la base de nuestras decisiones. No es que los problemas vayan a desaparecer con un paseo por la playa, pero si rescatamos esa conexión con lo sencillo y con el bienestar del otro, estoy segura de que nos costaría mucho trabajo normalizar la crueldad.
If I had the power to redesign one small aspect of the world, I would choose to soften the heart of humanity. Sometimes I watch the news and am overcome by a deep sadness seeing conflicts as terrible as those in the Middle East; it feels as though we have lost the ability to see each other as equals. Therefore, my change would be something that seems simple but would transform everything; it feels as if the world has lost its compass regarding respect for life.
My change would be for all of us to have the capacity to never lose perspective of what is essential. For me, that perspective is found in moments of stillness, like a walk on the beach at sunset. Feeling the sway of the waves washing over my feet as the sun goes down reminds me of how small we are, yet how precious it is to be alive, healthy, and at peace.
I would redesign the world so that the serenity felt before the vastness of the sea, or the warmth of a bonfire with friends, would be the foundation of our decisions. It’s not that problems will vanish with a walk on the beach, but if we reclaim that connection with simplicity and the well-being of others, I am certain it would be much harder for us to normalize cruelty.
2️⃣ What simple joy do you think the world needs more of?
2️⃣ ¿De qué simple alegría crees que el mundo necesita más?
Creo firmemente que el mundo necesita recuperar la alegría de estar presentes de verdad. En estos tiempos, estamos físicamente en un lugar, pero nuestra mente está en las notificaciones de WhatsApp, en estar activos en las redes sociales, en lo que haremos mañana o en la preocupación de algo que aún no ocurre. Necesitamos más de esa alegría simple que surge cuando logras desconectarte de lo digital para conectarte con lo humano.
Hablo de esa felicidad que se siente al tener una conversación donde nadie mira el celular o el reloj, donde la risa fluye porque estamos escuchando de verdad, o simplemente el gozo de observar un detalle de la naturaleza sin la necesidad de fotografiarlo para probar que estuvimos allí. El mundo necesita más personas que se permitan "perder el tiempo" ganando vida; que encuentren placer en lo pequeño, en lo cotidiano y en lo que no tiene filtros ni etiquetas. Esa alegría de sentirse vivo, aquí y ahora, es la medicina más barata y efectiva que existe, y lamentablemente, es la que más estamos dejando pasar.
I firmly believe that the world needs to reclaim the joy of truly being present. In these times, we are physically in one place, but our minds are on WhatsApp notifications, on being active on social media, on what we will do tomorrow, or on worrying about something that hasn’t even happened yet. We need more of that simple joy that arises when you manage to disconnect from the digital to connect with the human.
I’m talking about that happiness felt in having a conversation where no one looks at their phone or the clock, where laughter flows because we are truly listening, or simply the joy of observing a detail of nature without the need to photograph it to prove we were there. The world needs more people who allow themselves to "waste time" while gaining life; who find pleasure in the small, the everyday, and in what has no filters or labels. That joy of feeling alive, here and now, is the cheapest and most effective medicine that exists, and sadly, it is the one we are letting pass by the most.
Rediseñar el mundo puede parecer una utopía, pero estoy convencida de que los grandes cambios comienzan en la escala de lo pequeño: en una ciudad más amable con nuestras pausas y en la entrega de nuestra atención total a quienes amamos. Al final del día, son esos puentes de empatía y esos momentos de alegría compartida los que realmente sostienen nuestra estructura humana.
Me encantaría conocer qué pequeñas piezas cambiarían ustedes en este gran rompecabezas que es la vida. Por eso, quiero invitar a mis amigas @cochanet y @germanandradeg a que se unan a este concurso de Ladies of Hive y nos compartan su visión. ¿Cuál sería su pequeño rediseño y qué alegría simple nos hace falta multiplicar?
Redesigning the world may seem like a utopia, but I am convinced that great changes begin on a small scale: in a city that is kinder to our pauses and in the giving of our full attention to those we love. At the end of the day, it is those bridges of empathy and those moments of shared joy that truly sustain our human structure.
I would love to know what small pieces you would change in this great puzzle called life. That is why I want to invite my friends @cochanet and @germanandradeg to join this contest by Ladies of Hive and share their vision with us. What would your small redesign be, and what simple joy do we need to multiply?
![FYI]
Las imágenes son propias, de distintos viajes a mi amada Isla de Margarita y la Isla de Coche, Venezuela.
The images are my own, from various trips to my beloved Margarita Island and Coche Island, Venezuela.
Contenido 100% de mi autoria.
100% original content.
Traductor utilizado DeepL, version gratuita.
Used translator DeepL, free version.
De mi corazón al tuyo,
Gracias por acompañarme hasta aquí 💜
From my heart to yours,
Thank you for accompanying me this far 💜
My Social Media:
Mis Redes Sociales:
He salido tan golpeado por quienes profesan el comunismo y el socialismo que me es imposible poner la otra mejilla. Mi familia ha sido desmembrada por esa sombra oscura que ha cubierto mi país. Para mí, la verdadera solución del mundo sería la erradicación total de esas ideologías y de los fanatismos religiosos que denigran a la mujer. Sonará duro, pero no creo que el mundo se arregle con palmaditas en la espalda. Gracias, mi bella amiga, por tu invitación.
!ALIVE
Hola, Germán. Entiendo perfectamente tu punto y respeto profundamente tu sentir. Cuando las heridas son tan profundas y tocan a la familia y al hogar, es natural que la perspectiva sea de justicia y de cambios radicales; las sombras que mencionas han dejado marcas que no se borran con palabras simples.
Mi reflexión no buscaba ignorar esas realidades tan crudas, sino encontrar un refugio personal para no dejar que el entorno nos robe lo último que nos queda: nuestra propia paz interna. Tienes razón, el mundo es duro y a veces las 'palmaditas' no bastan, pero valoro mucho que te hayas tomado el tiempo de compartir tu visión tan honesta y cruda conmigo. Te envío un abrazo fuerte.
Congratulations @purrix! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 57000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
View or trade
LOHtokens.@ladiesofhive, you successfully shared 0.1000 LOH with @purrix and you earned 0.1000 LOH as tips. (13/50 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @bhattg by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.
Comparto tu pensamiento sobre suavizar el corazón de las personas, si aplicáramos el mandamiento de amar al prójimo como a tí mismo, solo eso bastaría, porque quien en su sano juicio se haría algo malo, también parto de la idea de no hacer lo que no nos gustaría que nos hicieran, a la sociedad nos falta mucho de esto. Las ansias de poder y riquezas a endurecido el corazón de la humanidad.
A mí también me encanta la playa y me.lleba de paz, espero poder participar porque no he podido publicar, ya que no he podido subir las fotos en la publicación 🥺 igual muchas gracias @purrix siempre es un gusto leerte, Dios te bendiga a tí y a Gabriel 🙏🙏🙏
¡Amén! Recibo con mucho amor esas bendiciones para Gabriel y para mí. Tienes toda la razón, si tan solo aplicáramos ese mandamiento del amor propio y al prójimo, el traje de este mundo no nos quedaría tan apretado. Esas ansias de poder que mencionas son, lamentablemente, las que levantan muros en lugar de puentes.
Me encanta que compartas ese refugio en la playa; ojalá pronto podamos estar frente al mar recuperando esa paz. Y no te preocupes por lo de las fotos, la plataforma ha estado fallando para todos, así que ten paciencia que tu voz es lo más importante. ¡Espero leerte pronto cuando los nodos se calmen! Un abrazo inmenso. 🤗✨
Siempre tan acertada querida amiga, también puedo ver que el mundo está perdiendo la alegría de vivir, y es la esencia de nuestra existencia. Estamos diluyendo nuestra capacidad de estar presentes, por sumergirnos en lo intangible.
Personas heridas, hieren y la cadena se extiende. Todos queremos lo que no somos capaces de dar.
Pienso que para rediseñar este mundo, debemos rediseñarnos a nosotros primero 😁.
Como siempre fue un placer leerte.
Un gran abrazo 🤗.
Your reply is upvoted by @topcomment; a manual curation service that rewards meaningful and engaging comments.
More Info - Support us! - Reports - Discord Channel
¡Qué alegría leerte y qué profundidad tienen tus palabras, querida @syllem! Tienes toda la razón: esa cadena de "personas heridas que hieren" es quizás el ciclo más difícil de romper, porque solemos buscar afuera lo que nos falta adentro.
Me encanta tu reflexión sobre que debemos rediseñarnos primero a nosotros mismos; es la verdad más grande de todas. Si cada uno de nosotros comienza por ajustar sus propias piezas y por sanar sus grietas, el rompecabezas del mundo empezará a encajar de forma natural. Gracias por tomarte el tiempo de dejar esta huella en mi espacio, tus palabras me invitan a seguir pensando.
¡Un gran abrazo de vuelta!