[EN/ES] Robin Hope Sketch Quest January 2nd run

Hello, this is my drawing for the 🏁 CONTEST: Sketch Quest January 2nd run by @quatro. The drawing was made on paper with alcohol markers. I drew a robin, a bird that I see very often in these cold days. I tried to capture the cold atmosphere in the background and, in the foreground, the bird with warm colors. I really enjoyed making this drawing since it is one of my favorite birds and an example of adaptation to life with humans and to new conditions, showing us that despite its small size and fragile appearance, it is a bird with great resilience. I used different techniques in my drawing, but I think the most important thing is that it shows the progress of the daily practices I share here on my blog. Thank you for joining me one more day of drawing.
Hola, este es mi dibujo para el 🏁 CONTEST: Sketch Quest January 2nd run de @quatro. El dibujo fue realizado en papel con marcadores de alcohol. Dibujé un petirrojo, un ave que veo muy seguido en estos días fríos. Traté de capturar el ambiente frío en el fondo y, en primer plano, al ave con colores cálidos. Me gustó mucho hacer este dibujo ya que es de mis aves favoritas y es un ejemplo de adaptación a la vida con el humano y a las nuevas condiciones, demostrándonos que a pesar de su tamaño pequeño y apariencia frágil es un ave con mucha resiliencia. Utilicé distintas técnicas en mi dibujo, pero creo que lo más importante es que demuestra el progreso de las prácticas diarias que comparto aquí en mi blog. Gracias por acompañarme un día más dibujando.
My drawing process:
Mi proceso de dibujo:
1. Sketch / Boceto

2. Line Art / Line Art

3. Base Colors / Colores base

4. Details & Background / Detalles y fondo

About:
==Sketchbook and Journal of a Learner==
If you like my content, join my Fanbase clicking here

All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.
Thanks for sharing! Your robin illustration is beautiful, and the way you used warm colors to represent resilience against the cold background is very inspiring.

Thank you!