When discretion saves the day. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

Hello, friends, how's everything going?

Sometimes things happen when you least expect them, in life in general, but in this case I'm referring to photography. It turns out that I went out with a friend to sort something out and I put my camera in my backpack, because that area of Havana isn't known for being very peaceful, to say the least; I'm referring to the Centro Habana neighborhood. But after walking a few meters, I decided to take it out again because I was almost certain that something interesting would happen.

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

---

And so I did; I just started shooting at random. People here don't like having their picture taken, but I still wanted to capture the image of this place to share with you.

That's why some of the photos aren't quite straight and others have a different composition; the fact is that I took them quickly, at chest height and without looking at the camera, so as not to be noticed.

Why so cautious? There are areas of the city where it's not a good idea to go with a camera because you can be mugged and people are more reserved, but paradoxically, these are the most interesting places.

Of course, you should never go alone, always accompanied.

Well, that's it for today's series; I hope you liked it; for my part, I'm happy to have this space to share my passion for street photography. Tomorrow we'll continue with more; for now, I bid you farewell, thank you very much for your time. And tell me, can it also be dangerous to go with a camera in your city? I'll read your comments.

See you soon.

---

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

Hola, amigos, ¿qué tal todo?

En ocasiones las cosas pasan cuando menos uno se lo espera, en la vida general, pero en este caso me refiero a la fotografía. Resulta que salí con una amiga para resolver algo y guardé la cámara en la mochila, porque esa zona de La Habana no es conocida por ser muy tranquila que digamos; me refiero al barrio Centro Habana. Pero resulta que a los pocos metros de haber caminado me da la idea de sacarla nuevamente porque estaba casi seguro de que iban a aparecer cosas interesantes.

Y así lo hice; lo único que comencé a disparar a discreción. Aquí a las personas no les gusta que les hagan fotos, pero no obstante quería llevarme la imagen de este lugar para compartirla con ustedes.

De ahí que algunas fotografías no estén bien derechas y otras con una composición diferente; el caso es que las hice así de golpe, a la altura del pecho y sin mirar la cámara para pasar desapercibido.

¿Por qué tanta cautela? Hay zonas en la ciudad a las que no conviene ir con una cámara porque te pueden asaltar y las personas son más reservadas, pero paradójicamente son los lugares más interesantes.

Eso sí, no se debe ir solo, siempre acompañado.

Pues hasta aquí mi serie de hoy; espero les haya gustado; por mi parte, feliz de tener este espacio para compartir mi pasión por la fotografía callejera. Mañana seguimos con más; por ahora me despido, mil gracias por su tiempo. Y díganme, ¿también puede ser peligroso ir con cámara en tu ciudad? Les leo en comentarios.

Hasta pronto.

---

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKON lens 18-70 mm
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

---

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp