Traces of Everyday Cubans. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

Hello, friends, how are you?

Today I'm back with a selection of photos taken over the last month. Yesterday I sat down at my computer and decided to take a look at these images, which at the time may not have struck me as visually appealing, but upon closer inspection I discovered that every day has a different flavor. I am happy to share them with you, in the hope that you will like them. If you have any suggestions or comments, I'd love to hear them. All of them were taken in Havana, but not in the most touristy part, rather where ordinary Cubans live, those who struggle every day to survive and overcome the difficulties of life.

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

So, what do you think? I'll sign off here, happy to share with the community. I'll be back soon with more street photos.

See you later.

👉 Spanish version 🇪🇸👇................

Hola, amigos, ¿qué tal están?

Hoy vuelvo con una selección de fotos hechas este último mes. Ayer me senté en el ordenador y decidí sacar a pasear estas imágenes que, en su momento, quizá no me resultaron visualmente atractivas, pero al observarlas más de cerca descubrí que cada día tiene un sabor diferente. Con mucho gusto se las comparto, con la esperanza de que les gusten. Si tienen alguna sugerencia o comentario, estaré encantado de leerlo. Todas están hechas en La Habana, pero no en la parte más turística, sino donde se mueve el cubano de a pie, el que lucha día a día por sobrevivir e imponerse a las dificultades de la vida.

Entonces, ¿qué les parece? Me despido por aquí, feliz de compartir con la comunidad. Regreso pronto con más fotos de calle.

Hasta luego.

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKON lens 18-70 mm
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp