Simmering the Streets in Images./ Monomad Challenge [Eng/Esp]

about 17 hours ago

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

Greetings friends

The weekend is almost here and I'm warming up my engines to go out, which I confess, is one of the things I enjoy the most in life. In the meantime, I wanted to share with you some photos that I had already "in the oven". That's what I call those images that are waiting for their turn to be edited, not because the process is difficult, but because between work and the daily routine I leave them for later... and when I come to see them, they are almost overcooked.

And what do I have on the menu today? Well, street photos with a good dose of Creole flavor. That is, for me, the magic of photography: to be able to say a lot without saying a single word. So, here are 10 photos, without titles or distractions.

Let's go there!

Saludos amigos
Ya casi llega el fin de semana y yo voy calentando motores para salir a la calle, que les confieso, es de las cosas que más disfruto en la vida. Mientras tanto, quería compartir con ustedes algunas fotos que ya tenía "en el horno". Así les digo yo a esas imágenes que se quedan esperando su turno de edición, no porque sea difícil el proceso, sino porque entre el trabajo y la rutina diaria las voy dejando para después… y cuando vengo a ver, ya están casi que pasadas de cocción.
¿Y qué traigo hoy en el menú? Pues fotos de calle con su buena dosis de sabor criollo. Esa es, para mí, la magia de la fotografía: poder decir mucho sin decir una sola palabra. Entones, dejo 10 fotos, sin títulos ni distracciones.
¡Vamos allá!

Do you guys bake the images too 😁 what do you call the editing process? I read you guys in the comments. A thousand thanks for stopping by and checking out my work. See you soon 😊.

¿También ustedes cocinan las imágenes 😁? ¿Cómo le llaman al proceso de edición? Les leo en los comentarios. Mil gracias por pasar por aquí y ver mi trabajo. Nos vemos pronto 😊.

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.