My city in fragments, street by street/ Monomad Challenge [Eng/Esp]

Greetings, friends of Hive:

How was your weekend? From afar, I wish you an excellent day. Today I continue with my goal of documenting everyday life in Havana—the kind that often escapes the eye because it is so natural, so constant, that it goes unnoticed... and sometimes even forgotten.

What should I call this series?

Well, it's still an extension of Fragments of My City, an attempt to capture those little moments that Havana gives me every day and that I enjoy sharing so much.

Saludos, amigos de Hive:
¿Qué tal el fin de semana? Desde la distancia, les deseo una excelente jornada. Hoy continúo con mi propósito de documentar la cotidianidad habanera —esa que muchas veces se escapa a los ojos por ser tan natural, tan constante, que pasa desapercibida… y a veces, incluso, olvidada.
¿Cómo llamo a esta serie?
Pues sigue siendo una extensión de Fragmentos de mi ciudad, un intento por atrapar esos pequeños momentos que la Habana me regala todos los días y que tanto disfruto compartir.

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

Thank you, friends, for joining me on this journey. Sharing it with you truly gives more meaning to what I do. If any of these images moved you or made you think, I would love to read your thoughts in the comments. I always enjoy responding!

See you soon 😊

Gracias amigos por acompañarme en este paseo, sinceramente compartirlo con ustedes le da más sentido a lo que hago. Si alguna de estas imágenes, te emocionó o te hizo pensar, me encantaría leer tu impresión en los comentarios. ¡Siempre respondo con gusto!
Nos vemos pronto 😊

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm.
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
🐝 Hive: @muhammadhalim