Always a birdwatcher, passion in my blood./Monomad Challenge [Eng/Esp]

Hello friends, how are you doing?

Here, the year 2026 is starting off quite cold, which I am very grateful for because, at least for me, this temperature brings me peace of mind. And this affects my mood, which in turn motivates me to focus better on photography. It seems a little crazy, right? At least I've noticed that it works for me.

Today I bring you some birds endemic to my country, a small selection; I hope you like the pictures.

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.

---

We begin with the (Carpintero Churroso); this species likes to search for food on the ground, is somewhat shy, and inhabits very specific areas of the island.

My favorite (Cartacuba) because of its habits and how tiny it is.

Its name lives up to its reputation (Bobito Chico).

The (Pechero) lives in the easternmost part of the island and always travels in large numbers.

Like the (Sinsontillo), it appears fragile, but it is actually very territorial.

---

I love the (Sijú Platanero), I don't know if it's because of its small size and how beautiful it is; the fact is that it has always been my favorite model.

Why photograph birds? It's a passion I can't resist; whenever I have the opportunity, I take advantage of it, and sharing them with the community gives me great satisfaction.

Do you like photographing birds? I'd love to hear about your experiences.

See you soon!!!

---

Spanish Version - Click here

Hola amigos, ¿cómo les va?

Por acá el año 2026 comienza con bastante frío, cosa que agradezco muchísimo porque, por lo menos a mí, esta temperatura me trae tranquilidad. Y esto repercute en mi estado de ánimo, que a la vez me motiva a enfocarme mejor en la fotografía. Parece algo loco, ¿verdad? Al menos he notado que me funciona.

Hoy les traigo algunas aves endémicas de mi país, una pequeña selección; espero 🙏 les gusten las imágenes.

Comenzamos por el (Carpintero Churroso); de esta familia es el que le gusta buscar alimentos en el suelo, un tanto tímido y con una población que habita en lugares muy determinados de la isla.

Mi preferido (Cartacuba) por sus hábitos y lo pequeñito que es.

Su nombre le hace honor (Bobito Chico).

El (Pechero) vive en la zona más oriental de la isla, y siempre va en grandes números.

Al igual que el (Sinsontillo), parece frágil, pero la verdad es bien territorial.

El (Sijú Platanero) me encanta, no sé si por su tamaño bien pequeño y lo hermoso que es; el caso es que siempre ha sido mi modelo favorito.

¿Por qué fotografiar aves? Es una pasión a la que no me puedo resistir; siempre que tengo la oportunidad, la aprovecho, y compartirlas con la comunidad me satisface mucho.

¿Y a ustedes les gusta fotografiar aves? Me encantaría escuchar sus experiencias.

¡¡¡Nos vemos pronto!!!

____________

Technical data: 
📸 Nikon D200, NIKON lens 18-70 mm
📝 Translation: DeepL (free version)
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.

---

Redes y contacto

📸 Instagram: @muhammad_photography
📘 Facebook: Muhammad Halim Machado
💬 WhatsApp: Escríbeme por WhatsApp
____________