Okocim Light Non-Alcoholic Beer and Sunday Stewed Pork Neck

9 days ago

Okocim Piwo Jasne bezalkoholowe i niedzielny duszony karczek

I've recently taken up testing non-alcoholic beers and I have to admit that there are winners and losers among them. Which group does Okocim non-alcoholic belong to?

Ostatnimi czasy zająłem się testowaniem piw bezalkoholowych i muszę przyznać, że są wśród nich zwycięzcy i przegrani. Do jakiej grupy należy Okocim bezalkoholowy?

The non-alcoholic Okocim Jasne beer already belongs to the Carlsberg concern, which absorbed the Okocim brewery, with a tradition dating back to 1845, and destroyed it. I can say that with confidence.

Piwo "Okocim Jasne" bezalkoholowe należy już do koncernu Carlsberg, który wchłonął browar Okocim, z tradycją sięgającą 1845 roku i go zniszczył. Tak mogę śmiało to powiedzieć.

As the producer claims, Okocim 0.0% is a beer that is brewed according to a carefully developed recipe. I dare to have doubts whether there is any recipe there, because this thing does not resemble beer.

Jak twierdzi producent, Okocim 0,0% to piwo, które jest warzone zgodnie ze starannie opracowaną recepturą. Śmiem mieć wątpliwości czy tam jakaś receptura istnieje, bo to coś nie przypomina piwa.

The beer has hops and a distinct flavor that I don't detect at all. I do detect acidity, as if someone had added water from pickled cucumbers to this. Something awful.

Piwo ma w składzie, chmiel i wyrazisty smak którego w ogóle nie wyczuwam. Wyczuwam natomiast kwasowość, jakby ktoś dolał do tego czegoś wody z ogórków kiszonych. Coś okropnego.

The beer has a golden color, and that's true, and as the manufacturer claims, "it smells so good you want to drink it." My olfactory impressions are completely different. After opening the bottle, the smell reminded me of opening a can of paint.

Piwo ma złocistą barwę, i to się zgadza i jak twierdzi producent, "pachnie aż chce się go wypić". Moje wrażenia węchowe są zgoła odmienne. Po otwarciu butelki, zapach przypominał mi otwieranie puszki z farbą.

The ingredients are water, barley malt, carbon dioxide, flavors, hops, hop extract. And in my opinion there are extracts and chemistry!

Skład to woda, słód jęczmienny, dwutlenek węgla, aromaty, chmiel, ekstrakt z chmielu. A według mnie są tam ekstrakty i sama chemia!

Żałuję, że kupiłem to piwo do niedzielnego obiadu, nigdy więcej tego nie zrobię i wszystkim radzę omijać tę markę szerokim łukiem. To najgorsze piwo bezalkoholowe jakie piłem w życiu.

Luckily I always have some tried and tested beers up my sleeve, so it wasn't a tragedy.