| 🇫🇷 Je découvre ce concours photo de @friendlymoose , et cette semaine le thème est "les animaux". Bonne nouvelle ! Je publie pour ma première participation quelques photographies de baleines à bosse que je photographie chaque année durant leur migration au Cap-Vert, pays où je travaille. Ces animaux migrent durant près de 2 mois entre le grand nord, groenland, islande, et le Cap-Vert. Les raisons principales de cette migration sont la naissance des baleineaux et la reproduction. Pour des raisons de survie, les naissances des baleineaux ne peuvent se faire que dans les eaux chaudes. Les eaux froides du nord auraient rapidement raison des bébés baleines. La reproduction a également lieu ici. C'est donc à ce moment que nous travaillons ici pour montrer à nos clients ces géants qui pèsent jusqu'à 30 tonnes et mesurent jusqu'à 14m de longueur. Voilà pour cette première entrée ! |
🇬🇧 I am discovering this photo contest by @friendlymoose, and this week the theme is 'the animals'. Good news! I am publishing for my first participation some photographs of humpback whales that I photograph every year during their migration to Cape Verde, the country where I work. These animals migrate for nearly 2 months between the far north, Greenland, Iceland, and Cape Verde. The main reasons for this migration are the birth of calves and reproduction. For reasons of survival, calf births can only occur in warm waters. The cold waters of the north would quickly overpower baby whales. Reproduction also takes place here. It is at this moment that we work here to show our customers these giants that weigh up to 30 tons and measure up to 14m in length. That’s for this first entry! |
Qué belleza, es soberbio. Excelentes tomas