My Entry To Shadow Hunters SMASH Contest Round 417

Saludos cordiales estimados colegas cazadores de sombras. Espero que esta sea una buena semana para todos y que consigamos cazar buenas presas.

Está semana participo con está foto del follaje de una de las plantas del jardín externo de una de mis vecinas, la señora Margó.

Y digo jardín "externo" poraue son plantas que cultiva fuera de la cerca de su jarddín. En la parte interna también tiene plantas, al igual que en el patio trasero de la casa. Tiene plantas ornamentales como helechos, aves del paraíso y otra plantas de flores.

Plantas alimenticias como de cambures - estas las tiene en el patio trasero - y también medicinales.

>Warm greetings, esteemed fellow shadow hunters. I hope this is a good week for everyone and that we manage to hunt some good prey.

>This week I'm sharing this photo of the foliage of one of the plants in the front garden of one of my neighbors, Mrs. Margó.

>And I say "front garden" because these are plants she grows outside her garden fence. She also has plants inside, as well as in her backyard. She has ornamental plants like ferns, birds of paradise, and other flowering plants.

>She also has edible plants like banana plants—these are in her backyard—and medicinal plants as well.

Las plantas comunmente originan sombras muy hermosas tanto en su ramaje como en su follaje.

El contraste de las sombras con el polvo amarillento es bastante agradable.

delThe plants commonly cast beautiful shadows, both in their branches and foliage.

>The contrast of the shadows with the yellowish dust is quite pleasing.

km

Por estética visual - para mí gusto - se ve más bonito el contraste de las sombras en el polvo que en el cemento, ya que el tono amarillento del suelo en este caso es un contexto cromático. más grato a la vista.

Espero que les gusten estas sombras sencillas pero hermosas y naturales.

Hasta la siguiente semana, que estén bien.

>From a visual standpoint—in my opinion—the contrast of the shadows on the dust looks better than on the cement, since the yellowish tone of the ground in this case provides a more pleasing chromatic backdrop.

>I hope you like these simple yet beautiful and natural shadows.

Until next week, take care

My native language is Spanish, so I wrote this story in Spanish first and then translated it into English with Google's Free Translator.

Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.

To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.