De un día de maquillaje y fotos - #TBT [Es-En]

¡Feliz jueves de recuerdos!

Hoy me dediqué a limpiar un poco la galería del teléfono y el almacenamiento de Google y justo me encontré con la secuencia fotográfica del día que me hice este maquillaje con ayuda de mi esposo. Según la data del teléfono la foto es de septiembre de 2023. Yo quería participar en un concurso y hacer un collage, pero para eso me hice el maquillaje, realicé una sesión de fotos haciendo muchas caras aterradoras (el concurso era de arte, pero también de terror), después de eso edité la fotos y con ellas armé el collage. Cero IA, todo usando mis fotos y algunos editores en mi celular.

Fue una experiencia muy linda y divertida porque la compartí con mi esposo que me ayudó a realizarme este maquillaje improvisado. Yo no disponía de ninguna clase de maquillaje más allá de una mini paleta de sombras para los ojos y una tinta para los labios. ¿Cómo lo hice entonces? Usé lápices de colores y muchísima imaginación. Aún me pregunto cómo no me dió alergia aquella improvisación. He querido repetir la experiencia, Pero quisiera compras un poco de maquillaje adecuado para que así mi piel no se vea perjudicada.

Creo que no gané el concurso, pero me sentí realmente ganadora por los excelentes comentarios y por lo mucho que me divertí al pasar el día con mi esposo haciendo el maquillaje y la sesión de fotos. Él siempre me apoya en todos mis proyectos así parezcan una locura.

Quizá sea el momento para repetir la experiencia y descubrir nuevas facetas.

Los invito a compartirme un recuerdo de un día especial y fuera de lo común en el que salieron de su zona de confort y lo pasaron genial ❤️

_{Imágenes de mi propiedad. Texto escrito en español y traducido al inglés con ayuda de Google traductor}

Happy Throwback Thursday!

Today I spent a little time cleaning out my phone's gallery and Google storage, and I just happened to find the photo sequence from the day I did this makeup with the help of my husband. According to the phone data, the photo is from September 2023. I wanted to enter a contest and make a collage, but for that, I did the makeup. I did a photoshoot with lots of scary faces (the contest was about art, but also about horror). After that, I edited the photos and put them together into the collage. Zero AI, all using my photos and some editors on my phone.

It was a really nice and fun experience because I shared it with my husband, who helped me do this improvised makeup. I didn't have any makeup other than a mini eyeshadow palette and lip tint. So how did I do it? I used colored pencils and a lot of imagination. I still wonder how that improvisation didn't give me allergies. I've been meaning to repeat the experience, but I'd like to buy some proper makeup so my skin doesn't suffer.

I don't think I won the contest, but I truly felt like a winner because of the excellent reviews and how much fun I had spending the day with my husband doing the makeup and photoshoot. He always supports me in all my projects, even if they seem crazy.

Maybe it's time to repeat the experience and discover new facets.

I invite you to share with me a memory of a special and unusual day when you stepped out of your comfort zone and had a great time ❤️

_{Images are my own. Text written in Spanish and translated into English with the help of Google Translate}