CCC's Street Art Contest #294 | Lionel Messi [ENG-ESP]

12 days ago

[ENG]

Greetings dear friends, welcome to my blog. I am once again participating in the contest organized by @digi-me, CCC's Street Art Contest #294. I took this photo while walking through a park on my way to my destination, the Hipergalerías Shopping Center. It’s one of the most popular and most-visited shopping centers in Cumaná; from the afternoon into the evening, it’s bustling with activity, and families bring their children there to play. Depending on where you’re coming from, you’ll see murals—one of them welcomes visitors with an image of Lionel Messi, a famous Argentine soccer player.

The kids get excited and see this art as inspiration to grab their soccer balls and dream of becoming stars of this incredible sport. Messi is famous for being the youngest player to win the most titles in soccer history. He plays for his country’s national team, Argentina, and has won six Golden Boots and two Golden Balls at the World Cup.

This park has swings, inflatable castles for rent, and go-karts. Of course, there are also ice cream and snack stands—if you don’t believe me, just look at the beautiful murals featuring Messi, the number 10 for Inter Miami.

The photograph for this contest was taken in Ayacucho Park, located on Humboldt Avenue near the Manzanares River in Cumaná, Sucre State, Venezuela. The artist is Yubel, who has created several murals in the city. This is my entry for the CCC #294 Street Art Contest.

Thank you for reading

^{The photo was taken with my Xiaomi Remi 9 phone}

@hylene74

[ESP]

Saludos estimados amigos, bienvenidos a mi blog, estoy participando nuevamente en el concurso organizado por @digi-me, CCC's Street Art Contest #294. Esta fotografía la he tomado mientras pasaba por un parque camino a mi destino, el Centro Comercial Hipergalerías. Es uno de los más populares y visitados de Cumaná, desde la tarde hasta la noche hay mucho ambiente, las familias llevan a sus niños para que puedan jugar. Dependiendo de donde vengas, veras murales, uno de ellos da la bienvenida con la figura de Lionel Messi, un famoso jugador de fútbol argentino.

Los chicos se emocionan y ven en este arte una inspiración para llevar sus balones de fútbol y soñar con ser la estrella de ese increíble deporte. Messi es muy famoso por ser el jugador joven con más títulos en la historia del fútbol. Es internacional con la selección de su país, Argentina y ha ganado seis Botas de Oro y dos Balones de Oro de la Copa Mundial de Fútbol.

En este parque hay columpios, alquiler de castillos inflables y también de carritos. Las ventas de helados y bocadillos no puede faltar, si lo dudas, mira que lindos murales acompañan a Messi, el portador del dorsal 10 del Inter de Miami.

La fotografía para este concurso fue tomada en el Parque Ayacucho, con dirección en la Avenida Humboldt, en las cercanías del río Manzanares, Cumaná, estado Sucre, Venezuela. El artista se llama Yubel, responsable de algunos murales de la ciudad. Esta es mi entrada al concurso de Arte Callejero del CCC #294.