CCC's Street Art Contest #290 | The colorful hawk [ENG-ESP]

3 days ago

[ENG]

Greetings dear friends, welcome to my blog. I am once again participating in the contest organized by @digi-me, [CCC's Street Art Contest #290](CCC's Street Art Contest #290). Walking through the city center and arriving at the shopping mall, I stopped to look at a mural that I thought was very beautiful, except that it is not in a pleasant location. In fact, I had to adjust the angles to avoid the dirty and neglected part, although in the following photographs, you can see what I mean.

The entire mural is beautiful, but I chose the colorful hawk. This mural is located near a vacant lot, which has been the site of circuses and amusement parks. It's possible that there was once a fruit and vegetable fair there, which would explain the fruit art.

I hadn't noticed it before, but after the colorful hawk, it seems that the artist didn't finish coloring the figure.

Speaking of amusement parks, I really liked this section dedicated to children.

La fotografía para este concurso fue tomada en la Av. Las Palomas, Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Esta es mi entrada al concurso de Arte Callejero del CCC #290.

Thank you for reading

^{The photo was taken with my Xiaomi Remi 9 phone}

@hylene74

[ESP]

Saludos estimados amigos, bienvenidos a mi blog, estoy participando nuevamente en el concurso organizado por @digi-me, [CCC's Street Art Contest #290](CCC's Street Art Contest #290). Paseando por el centro de la ciudad y llegando al Centro Comercial, me detuve a mirar un mural que me pareció muy bonito, solo que no está en un lugar agradable a la vista, de hecho, tuve que arreglármelas con los ángulos para evitar la parte sucia y descuidada, aunque en las siguientes fotografías, podrán ver a que me refiero.

Todo el mural es hermoso, pero elegí al gavilán colorido. Este mural se encuentra cerca de un terreno baldío, y este, ha sido escenario de circos y parque de diversiones. Es posible que alguna vez haya estado alguna feria de hortalizas y frutas, eso explicaría el arte frutal.

No me había fijado bien, pero, después del gavilán colorido parece que el artista no terminó de darle color a la figura.

A propósito de parque de diversiones, me gustó mucho esta sección dedicada a los niños.

La fotografía para este concurso fue tomada en la Av. Las Palomas, Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Esta es mi entrada al concurso de Arte Callejero del CCC #290.