The #BeerSaturday Challenge - Week 417

This afternoon I took advantage of the fact that one of my cousins, along with her son's wife, was enjoying a nice cold beer because of the heat, so I asked her if I could join them to take a few photos and share them here in the #BEER community.

Hoy en horas de la tarde aproveché qué una de mis primas junto con la esposa de su hijo disfrutarían de una Cerveza🍺bien fría para el calor qué estaba haciendo entonces le pregunté si las podría acompañar para tomarle unas cuantas fotografías y compartirlas aquí en la comunidad #BEER.

They bought some Polar Light combos because they were the cheapest, 2 for $1, while I stood there watching, trying to capture the best angle and make the best possible photos. That's what we did first, but I forgot and they'd already had a drink, so I told them to put them side by side, and the next time it would be like the two of them were toasting.

Compraron unos combos de la "Polar Light" porque su precio era el más económico son 2 x $1 mientras yo estaba ahí observando para tratar de capturar su mejor ángulo y qué las fotografías fueran las mejores posibles. Para eso primero fueron las botellas pero se me pasó y ya habían tomado así que les dije que las pusieran una al lado de la otra y para la siguiente sería cómo que estuvieran realizando un brindis ambas.

To finish I took individual photos of each of them, the first being my cousin and then her daughter-in-law, although she didn't really want to, I told them it was for a social network called #Hive so I took the opportunity to give her a quick explanation then she told me that later she might need information to try to also be part of this great project that grows every day, so there she accepted and allowed me to take the photo and then do it with both of them at the same time which in my opinion is the best, that's why I chose it as the cover of my publication.

Para finalizar les tomé fotografías individuales a cada una de ellas siendo la primera mí prima y después su yerna aunque no quería mucho les dije que era para una red social llamada #Hive así que aproveché para darle una explicación rápida entonces me dijo que más adelante podría requerir información para tratar ser parte también de este genial proyecto que cada día crece, entonces ahí aceptó y me permitió tomarle la foto para después hacerlo con ambas al mismo tiempo la cuál es a mí concepto la mejor por eso la elegí cómo la portada de mí publicación.

This concludes my participation in the weekly challenge -417 #BeerSaturday, sponsored by our friend @detlev here in the #BEER community, who is undoubtedly one of our favorites. Finally, I invite @edgargonzalez to share his photos with us and win some of the fabulous prizes they are giving away.

Hasta aquí mí participación para el desafío semanal -417 #BeerSaturday el cual es patrocinado por el amigo @detlev aquí en la comunidad #BEER qué es sin duda una de nuestras favoritas para finalizar invito a participar a @edgargonzalez para que nos comparta sus fotografías y así poder obtener algunos de los fabulosos premios qué reparten.