[ESP-ING] Winners of the Christmas competition
Hemos llegado al final de nuestro concurso de navidad, queremos desear un feliz año nuevo a todos y que en este nuevo año 2026 todos sus sueños, metas y anhelos se hagan realidad, lamentamos que hubieron pocas participaciones, las que tuvimos fueron todas hermosas, regalar algo hecho a mano no tiene precio y lo mejor es lucir algo original.
We have reached the end of our Christmas competition. We would like to wish everyone a happy New Year and hope that all your dreams, goals and desires come true in 2026. We regret that there were few entries, but those we did receive were all beautiful. Giving a handmade gift is priceless, and there is nothing better than wearing something original.
Para esté concurso tuvimos un total de diez participaciones totalmente válidas y todas hermosas según la creatividad que cada uno le impregna a sus diseños, lamentamos que muchos no pudieran unirse, sin embargo sabemos que el mes de diciembre fue un mes de muchos compartir en familia y otras ocupaciones, espero se puedan unir en uno próximo.
Pudimos observar variedad de trabajos que es algo que nos encanta, accessories muy creativos para regalar y sorprender a quienes se lo merecen.
For this contest, we had a total of ten valid entries, all of which were beautiful thanks to the creativity that each participant put into their designs. We regret that many were unable to join, but we know that December was a month of family gatherings and other commitments. We hope you can join us next time.
We saw a variety of works, which is something we love, very creative accessories to give as gifts and surprise those who deserve them.
Para esté concurso se estableció dar dos premios al mejor trabajo de navidad, según su creatividad y complejidad, claro está que es difícil escoger entre tantos talentos, hubieron muchos trabajos muy buenos, lamentamos no poder premiar a todos, pero tenemos que hacerlo para así poder premiar a aquellos que se esforzaron un poco más en hacer algo diferente y delicado para la ocasión.
For this competition, two prizes were awarded for the best Christmas project, based on creativity and complexity. Of course, it is difficult to choose between so many talented entries. There were many excellent projects, and we regret that we cannot award prizes to everyone, but we must do so in order to reward those who went the extra mile to create something different and delicate for the occasion.
Ahora si! Vamos a dar reconocimiento y aplaudir a las dos personas que se han destacado, para que puedan ver también su trabajo si aún no lo han podido apreciar.
Vamos a comenzar dando el 2do lugar:
Este lugar es para una persona que se atrevió a hacer algo diferente, aunque no es un accesorio tiene que ver con accesorios, además nos encantó que fuera un trabajo hecho con reciclaje, ya que nos enseña a darle una vida útil a algo que no se utiliza.
¡Felicidades por tú participación y tu segundo lugar @creacioneslelys !🥳🥳🥳
Para nuestro primer lugar tenemos:
Un accesorio que implica bastante trabajo manual, un brazalete de navidad hecho en macrame, quien siempre nos sorprende con sus creaciones, siempre nos deja un gran paso a paso.
¡Felicidades a la amiga @irenenavarroart por su primer lugar! 🥳🥳🥳
Daremos una mención especial a una persona que se ha caracterizado por traer bien material a la comunidad y que nos regalo un accesorio muy navideño y un paso a paso inigualable, sigue creando con amor.
¡Felicidades @chacald.dcymt 🎉 👏 !
Now yes! Let's recognise and applaud the two people who have stood out, so that you can also see their work if you haven't had a chance to appreciate it yet.
Let's start with 2nd place:
This place goes to someone who dared to do something different. Although it is not an accessory, it has to do with accessories, and we loved that it was made from recycled materials, as it teaches us to give a useful life to something that is no longer used.
Congratulations on your participation and your second place, @creacioneslelys!🥳🥳🥳
In first place we have:
An accessory that involves a lot of manual work, a Christmas bracelet made from macramé, who always surprises us with her creations and always leaves us with great step-by-step instructions.
Congratulations to our friend @irenenavarroart for coming in first place! 🥳🥳🥳
We would like to give a special mention to someone who has been known for bringing great material to the community and who gave us a very Christmassy accessory and an unbeatable step-by-step guide. Keep creating with love.
Congratulations @chacald.dcymt 🎉 👏 !
Link
Se envía el premio a nuestras ganadoras del para el primer lugar 6 HBD, para el segundo lugar 30 Hive, y para la mención especial 15Hive.
Sin más nuevamente felicitamos a las ganadoras de este concurso navideño y esperamos que muchos puedan unirse en el próximo que haremos en la comunidad, vamos a incentivarnos unos a otros y hagamos crecer así la comunidad.
¡ESTA ES TU COMUNIDAD!
Comparte tus tutoriales de bisutería, orfebrería, alambrismo aquí, y crea contenidos con otros de tu mismo nicho! Recuerda siempre hacer comunidad así crecemos todos.
Esta es una comunidad para todos!
The prize will be sent to our winners: 6 HBD for first place, 30 Hive for second place, and 15 Hive for the special mention.
Once again, we congratulate the winners of this Christmas contest and hope that many will join us in the next one we hold in the community. Let's encourage each other and grow the community together.
THIS IS YOUR COMMUNITY!
Share your jewelry, goldsmithing, wirework tutorials here, and create content with others in your niche! ***Remember to always make community so we all grow!
This is a community for everyone!
 |
Muchas gracias 😊 es un honor formar parte de los ganadores. Espero tengan un bendecido 2026. Felicidades a todos los participantes especialmente a los ganadores.
Gracias por tu participación en el concurso 💫
Ay muchísimas gracias a la comunidad 😊 que alegría recibir esta buena noticia al comenzar el año. Un abrazo a todos y mis felicitaciones para @creacioneslelys y @chacald.dcymt 💜
Gracias bella...un abrazo infinito. Bendiciones en este nuevo año
Gracias a ustedes por su participación en el concurso.
Congratulations to the winners