Visitamos la playa en Sopot [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! a Olivia, Pawel y a mí nos encanta la playa y aunque en Sopot (Polonia) no nos dimos un buen chapuzón (puesto que a nuestro parecer el agua estaba un poco fría), la verdad es que disfrutamos mucho estar ahí, especialmente Olivia que ama el mar y quien no quería salirse de este jaja. Recuerdo que este día había un buen sol, y el plan era primero conocer la ciudad (que nos encantó y que se las estaré mostrando pronto en otro post) y luego venir a la playa donde pasamos un buen momento en familia, y es que el sitio es genial para disfrutarlo desde los más pequeños hasta los más grandes.

Ahora bien, allí en la playa había una pequeña tienda o bar (en realidad varios), muchas tumbonas y algunas mesas con sillas, pero nosotros queríamos disfrutar de la arena así que pusimos todas nuestras cosas en algún rincón de allí, luego Olivia disfrutó un rato del parque porque como ven hay unos parques geniales, y después de eso nos pusimos nuestros trajes de baños y nos estuvimos bañando en la orilla donde Olivia corría y gritaba de felicidad cada vez que venía una ola a atraparla jajaja, mi esposo en cambio desde afuera nos hacia fotos pero alguna vez Olivia iba y le daba un beso para hacerle saber que sabíamos que seguía ahí, la verdad es que la pasamos muy bien este día no había demasiada gente y es un lugar muy limpio que les recomiendo visitar si vienen a Polonia aunque no en el mes de julio porque justo ahorita bajaron las temperaturas y empezaron las lluvias pero en definitiva aunque el agua sea un poco fría, es un sitio genial para pasar un buen fin de semana en familia.

English

Hello, everyone! Olivia, Pawel, and I love the beach, and although we didn't take a dip in Sopot (Poland) (since we thought the water was a little cold), we really enjoyed being there, especially Olivia, who loves the sea and didn't want to leave haha. I remember that it was a sunny day, and the plan was to first explore the city (which we loved and will show you soon in another post) and then come to the beach where we had a great time as a family, because it's a great place for everyone to enjoy, from the youngest to the oldest.

Now, there was a small shop or bar on the beach (actually several), lots of sun loungers, and some tables with chairs, but we wanted to enjoy the sand, so we put all our things in a corner there. Then Olivia enjoyed the playground for a while because, as you can see, there are some great playgrounds, and after that we put on our swimsuits and went swimming at the shore where Olivia ran and screamed with joy every time a wave came to catch her, ha ha ha. My husband, on the other hand, took pictures of us from outside, but sometimes Olivia would go and give him a kiss to let him know that we knew he was still there. The truth is that we had a great time that day. There weren't too many people, and it's a very clean place that I recommend visiting if you come to Poland, although not in July because right now the temperatures have dropped and the rains have started. But definitely, even if the water is a little cold, it's a great place to spend a nice weekend with the family.