PhotoFeed Contest - Street Photography Round 146. Новогодняя Никольская - New Year's Nikolskaya

@eto-ka 69

about 16 hours ago

PhotoFeed

Всем привет!	Hello everyone!
Последний десяток лет новогоднюю Москву украшают дорого, богато и ярко. Впрочем, об экономии тоже думают. Поэтому из года в год обычно устанавливают одни и те же сверкающие декорации.	For the last ten years, Moscow has been decorated expensively, richly and brightly for the New Year. However, they also think about saving money. That is why the same sparkling decorations are usually installed from year to year.
Но вот на Никольской в прошлом году я увидела новые инсталляции. Меня впечатлил большой красный медведь, которому не очень широкая улица как будто жала в плечах. Выглядит довольно странно и даже немного пугающе.	But last year I saw new installations on Nikolskaya. I was impressed by the big red bear, which seemed to be pinched in the shoulders by the not very wide street. It looks quite strange and even a little scary.

А вот эта композиция в маленьком стеклянном павильоне – очень милая и волшебная.

But this composition in a small glass pavilion is very cute and magical.

Ярко оформленные киоски с горячими напитками.

Brightly decorated kiosks with hot drinks.

Арка из еловых веток, украшенная гирляндами и шарами. За ней ларек с новогодними сувенирами.

An arch of fir branches, decorated with garlands and balls. Behind it is a stall with New Year's souvenirs.

Эти гигантские шары я потрогала. Они оказались мягкими!	I touched these giant balls. They were soft!
Эти фотографии я сделала 20 декабря по пути на спектакль на Камерной сцене Большого театра. Никольская в любое время многолюдно. Но сейчас народу было в несколько раз больше, чем обычно.	I took these photos on December 20 on the way to a performance on the Chamber Stage of the Bolshoi Theater. Nikolskaya is crowded at any time. But now there were several times more people than usual.

1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 146 от @photofeed

This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 146 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.