PhotoFeed Contest – Cityscape Photography Round 148. Отель Метрополь - Hotel Metropol Moscow

avatar
Всем привет! Hello everyone!
На Театральной площади в Москве я бываю довольно регулярно. Обычно для посещения какого-нибудь из театров. Не зря же площадь называется театральной. I visit Theater Square in Moscow quite regularly. Usually to visit one of the theaters. It’s not for nothing that the square is called theater.
Но пока я иду от метро, я всегда любуюсь вот этим прекрасным зданием отеля Метрополь. But while I’m walking from the metro, I always admire this beautiful building of the Metropol Hotel.

Эти фотографии я сделала недавно, 2 апреля 2025 года. Хочу показать именно их, так как в этот вечер здание отеля было освещено особенно красиво. И небо такое голубое – великолепный фон для желтоватого здания. I took these photos recently, on April 2, 2025. I want to show them because the hotel building was especially beautifully lit that evening. And the sky is so blue – a great background for the yellowish building.

Гостиницу строили в 1899—1905 годах по инициативе Саввы Мамонтова. Фасады украшают майоликовые панно по эскизам Михаила Врубеля. Гостиничный комплекс строился по передовым технологиям того времени, предусматривалось электрическое освещение, вентиляция, лифты. The hotel was built in 1899-1905 on the initiative of Savva Mamontov. The facades are decorated with majolica panels based on sketches by Mikhail Vrubel. The hotel complex was built using the advanced technologies of the time, electric lighting, ventilation, elevators were provided.
И сейчас здесь люксовый отель с рестораном. Для меня пожить в отеле такого уровня – не по карману. Поэтому однажды я просто купила туда экскурсию, в которую входил завтрак в роскошном ресторане, подробный рассказ об отеле, его знаменитых постояльцах, знакомство с интерьерами. Когда-нибудь, возможно, расскажу. Пока представляю фотографии здания снаружи. And now it is still a luxury hotel with a restaurant. For me, staying in a hotel of this level is beyond my means. So one day I just bought a tour there, which included breakfast in a luxurious restaurant, a detailed story about the hotel, its famous guests, and an introduction to the interiors. Someday, perhaps, I will tell you. For now, I imagine photographs of the building from the outside.

1-ю фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 148 от @photofeed This is my entry to PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 148 hosted by @photofeed

Camera Sony RX-100.


300 (7).png

hive-153349 photofeed photography ecency cityscape photo russia ru hive contest
0
0
0.000
4 comments