Show Me A Photo Contest Round 254-Zunzuncito (ENG-ESP)

English

📸​Hello to the entire community! This is my entry for the Show Me A Photo Contest Round 254.

​In this photo, you can see a Cuban hummingbird (Bee Hummingbird/Zunzuncito), a species considered one of the smallest birds in the world. I found this particular one in Guanabacoa Park on a cloudy day; since I didn't have my camera on hand, I captured it with my mobile phone. It was very close to me, accompanied by others of its kind.

​Since the contest theme is open, I decided to participate with this image. Hummingbirds are not easy to capture with a professional camera, let alone a mobile phone, because they fly so fast and typically avoid getting close to humans. The ones most commonly found in urban areas feature these greenish colors in various shades.

​I hope that people who are passionate about photography and nature, like myself, enjoy this image as well."

Español

📸Hola a toda la comunidad. Esta es mi participación en el Show Me A Photo Contest Round 254.

​En la foto pueden ver un colibrí cubano (Zunzuncito), especie considerada como una de las aves más pequeñas del mundo. Este en particular lo encontré en el parque de Guanabacoa, un día nublado y como no tenía cámara en mano lo fotografié con el teléfono móvil. Estaba muy cerca de mí, junto a otros de su especie.

​Como el tema del concurso es libre, he decidido participar con esta imagen. Los colibríes no son tan fáciles de capturar con una cámara profesional y menos con un móvil, porque vuelan muy rápido y evitan acercarse a los seres humanos. Los que más abundan en las partes urbanas de la ciudad tienen estos colores verduzcos con varias tonalidades.

​Espero que a las personas apasionadas por la fotografía y la naturaleza, como yo, también les guste la imagen.