Show Me A Photo Contest Round 251-Totí (ENG-ESP)

English

📸 Hello to the entire community. This is my entry for the Show Me A Photo Contest Round 251. In the photo, you can see a Totí chick; these birds are common in urban areas throughout Havana, but I found this one in the San Miguel del Padrón municipality.

Since the contest theme is open, I decided to participate with this image. That day, I was walking to work when I saw two birds on the ground. One of them didn’t fly away when I approached and was smaller than the other. It moved away every time I went in its direction. I put a piece of bread in front of it, thinking it was hungry, but it didn’t eat it.

I didn’t get closer out of fear that it might try to defend itself with its beak and get too scared. I know no one would dare to hurt it, but I left worried. When I looked back again, I saw it was accompanied by the other bird, which had flown to a tree branch as soon as it noticed me, and I felt some relief.

I hope people passionate about photography and nature, like me, also enjoy the image.

Español

📸Hola a toda la comunidad. Esta es mi participación en el Show Me A Photo Contest Round 251. En la foto pueden ver el pichón de un Totí ; son aves usuales en áreas urbanas en toda La Habana, pero esta me la encontré en el municipio San Miguel del Padrón.

Como el tema del concurso es libre, he decidido participar con esta imagen. Ese día estaba caminado hacia mi trabajo cuando vi a dos aves en el suelo. Una de ellas no voló cuando me acerqué y era mas pequeña que la otra. Se alejaba cada vez que iba hacia su dirección. Le puse delante un pedazo de pan pensando que estaba hambrienta, pero no lo comió.

No me acerqué más por miedo a que tratara de defenderse con su piquito y que se asustara demasiado. Sé que nadie se atrevería a lastimarla, pero me fui preocupada. Cuando volteé nuevamente hacia atrás vi que estaba acompañada de la otra ave que había volado hacia la rama del árbol en cuanto advirtió mi presencia, y sentí cierto alivio.

Espero que, a las personas apasionadas por la fotografía y la naturaleza, como yo, también les guste la imagen.