Entry to Shadow Hunters Community SMASh Contest- Round 416 (ENG-ESP)

English
Hello to the entire community! This is my entry for this week's contest. For this occasion, I’ve decided to participate with this sculpture exhibited at the private art gallery in Guanabacoa, Cuba. I visited the gallery this Saturday, March 7th, for the launch of the book 'Una poética sin límites' (A Poetics Without Limits) by Tomás Núñez, better known as El Jhonny.
​He is also the artist behind the piece whose shadows I am presenting in this blog. Jhonny is a painter, sculptor, ceramicist, and cultural manager. His work focuses on transforming waste into art; everything that seems useless to some is repurposed by this artist, becoming a truly beautiful work of art.

Español
Hola a toda la comunidad. Esta es mi entrada al concurso de esta semana. Para ello, he decidido participar con esta escultura que se encuentra expuesta en la Galería privada de arte en Guanabacoa, Cuba, a la cual asistí este sábado 7 de marzo porque se haría la presentación del libro "Una poética sin límites" por Tomás Núñez, más conocido como El Jhonny, quien además es el artista de la obra cuyas sombras presento en este blog. Johnny es un pintor, escultor, ceramista y gestor cultural. Su trabajo consiste en transformar los desechos en arte, así que todo lo que es aparentemente inservible para algunos, deja de serlo para este artista y se vuelve una obra de arte muy bella.