Conociendo y explorando nuevos lugares || Getting to know and exploring new places ♥
¡Hola Chicos!
Hoy voy a compartirles la historia detrás de un pequeño recorrido que hice a las orillas del lago de Maracaibo las primeras semanas que estuve dando clases en mi local.
Hablando con mi esposo el me dio la idea de hacer un taller a la orilla del lago, cosa que en su momento me pareció una locura, pero que luego decidí darle una oportunidad.
Cerca de donde está mi local queda la orilla del lago y decidí visitar un día al salir de dar clases para estudiar el espacio que me quedaba más cerca.
A pesar de lo cerca que estaba no había tomado el tiempo de estudiar este espacio, solo lo había visto de lejos o había pasado sin prestarle la mayor importancia.
Hello Guys!
Today I'm going to share with you the story behind a little trip I took to the shores of Lake Maracaibo the first few weeks I was teaching at my place.
Talking with my husband he gave me the idea of doing a workshop on the shores of the lake, which at the time seemed crazy, but then I decided to give it a try.
The lake shore is near my place and I decided to visit it one day when I got out of class to study the space that was closest to me.
In spite of how close it was, I had not taken the time to study this space, I had only seen it from afar or I had passed by without paying much attention to it.
La orilla de la playa queda súper cerca, a escasos metros del centro comercial donde se encuentra el local. Acá les comparto unas fotos para que puedan medir más o menos la distancia.
Con solo unos pocos pasos ya llegas al sitio. Ese día ya estaba por ocurrir el atardecer, por eso el sol estaba ya cayendo y lo hacía un momento bastante agradable la verdad.
The shore of the beach is very close, just a few meters from the shopping center where the store is located. Here I share with you some pictures so you can measure more or less the distance.
With just a few steps you reach the site. That day the sun was about to set, so the sun was already falling and it was a very nice moment.
Era un sitio súper lindo la verdad, en mi mente solo había tierra pero la verdad contaba con zonas que tenían pisos de cemento, lo que lo hacía un lugar perfecto para hacer el taller. Había una parte que estaba entre una zona de cemento y otra que tenía arena de playa y que hubiera sido bien chévere de no ser por un montón de escombros que habían ahí.
Se notaba que era una zona que estaba en un proceso de rehabilitación y que aún había trabajo por hacer.
It was a really nice place, in my mind there was only dirt but the truth was that there were areas that had cement floors, which made it a perfect place to do the workshop. There was a part that was between a cement area and another one that had beach sand and that would have been really cool if it wasn't for a lot of debris that was there.
You could tell that it was an area that was in the process of rehabilitation and that there was still work to be done.
La zona en donde estaba daba a una vista del lago de Maracaibo espectacular. Amé esos pocos minutos que estuve ahí. El ruido de la gente y el centro de la ciudad era sustituido por el sonido de las olas que chocaban en la orilla.
El agua estaba tranquila, y el lugar era súper fresco en comparación al clima que estamos acostumbrados tener.
Me encantó el sitio.
The area I was in overlooked a spectacular view of Lake Maracaibo. I loved those few minutes I was there. The noise of the people and the city center was replaced by the sound of the waves crashing on the shore.
The water was calm, and the place was super cool compared to the weather we are used to.
I loved the place.
En la zona donde estaba el piso de cemento había árboles alrededor, lo que lo hacía un lugar ideal para poder hacer el taller que me había propuesto mi esposo.
Ya al visitar el sitio terminé de convencerme de la idea, realmente era posible estar durante una tarde ahí.
Tomé varias fotos para mostrarle a mi esposo al llegar a casa, pues no tenía ni idea de que iría para allá a ver el espacio. Todo fue súper improvisado.
In the area where the cement floor was, there were trees all around, which made it an ideal place to do the workshop that my husband had proposed to me.
When I visited the site I was convinced of the idea, it was really possible to spend an afternoon there.
I took several pictures to show my husband when I got home, because I had no idea that I would go there to see the space. Everything was super improvised.

Esto me dejó como enseñanza que en ocasiones tenemos espacios y lugares cerca de nosotros que son realmente lindos y especiales, pero que por la prisa diaria muchas veces desconocemos o ignoramos.
Yo también me cerraba a la idea, pues nuestro lago lamentablemente está contaminado, producto de la actividad petrolera y no veía la posibilidad de encontrar un sitio idóneo para hacer un taller.
Ya al darle una oportunidad encontré este pequeño rincón y valió la pena. El taller iba a ser una realidad. Ahora quedaba mostrarle a mi esposo para que le diera el visto bueno que obviamente sabía que se lo daría.
En un próximo post les contaré un poco más sobre el camino hacia este taller a la orilla del lago.
This taught me that sometimes we have spaces and places near us that are really beautiful and special, but that because of the daily rush we often ignore or ignore.
I was also closed to the idea, because our lake is unfortunately polluted, product of oil activity and I did not see the possibility of finding a suitable place to make a workshop.
But when I gave it a chance, I found this little corner and it was worth it. The workshop was going to be a reality. Now I had to show it to my husband to get his approval, which I obviously knew he would give it.
In a future post I will tell you a little more about the way to this workshop on the shore of the lake.

Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
El Lago de Maracaibo me llena de mucha paz y tranquilidad, a mi me gusta mucho estar cerca de su orilla pero desde otro punto geográfico específicamente la Vereda del Lago y aunque este contaminado actualmente, igual me gusta observar su inmensidad.
Hello estefania3!
It's nice to let you know that your article will take 7th place.
Your post is among 15 Best articles voted 7 days ago by the @hive-lu | King Lucoin Curator by keithtaylor
You receive 🎖 0.9 unique LUBEST tokens as a reward. You can support Lu world and your curator, then he and you will receive 10x more of the winning token. There is a buyout offer waiting for him on the stock exchange. All you need to do is reblog Daily Report 712 with your winnings.
Buy Lu on the Hive-Engine exchange | World of Lu created by szejq
STOP
or to resume write a wordSTART