My entry to the Shadow Hunters community contest #416 [En-Es] The kitten and the bush

about 9 hours ago

Hello dear Shadowhunter friends.

Hola queridos amigos cazadores de sombras.

20260221_080525(1).jpg

We're already in the third month of the year and I haven't had much time to make posts because it went by almost without me noticing.

Ya estamos en el tercer mes del año y no tuve mucho tiempo de hacer publicaciones porque transcurrió casi sin darme cuenta.

A few days ago our new kitten Bonnie jumped from what remains of the annatto bush towards the wall that divides our property from that of the neighbors.

Hace días nuestra nueva gatita Bonnie saltó desde lo que queda del arbusto de onoto hacia la pared que divide la propiedad de la de los vecinos.

20260221_080439(1).jpg

@darioreuben managed to see it, but I didn't at the exact moment. However, after placing it back on the plant, I was able to take pictures.

@darioreuben logró verla pero yo no lo hice en el momento exacto. Sin embargo, después de colocarla de nuevo en la planta pude tomarle fotos.

20260221_080525(2).jpg

This had been cut off, and I suppose Bonnie was surprised by the change.

Esta había sido cortada y supongo que Bonnie estaba sorprendida del cambio.

And the morning sun helped to draw these shadows on the wall.

Y el sol mañanero ayudó a que se dibujaran éstas sombras en la pared.

20260221_080517(1).jpg

A few weeks after there was another prolonged power outage and I took pictures of a clear plastic container and the bouquet of artificial flowers we have in the living room.

Pocas semanas después hubo otro corte eléctrico prolongado y le tomé fotos a un recipiente plástico transparente y al ramo de flores artificiales que tenemos en la sala.