My entry to the Reflection Hunters Contest, Round 239 [En-Es] The table and the bubbles

about 16 hours ago

Hello friends.

Hola amigos.

Among the many materials we throw away every day are food wrappers. Sometimes cheese, meat, vegetables, and fruits come protected by a transparent, moldable plastic film called "Envoplast." We have to remove it almost daily from eggs, and occasionally from cheese and other food items.

Entre tantos materiales que desechamos todos los días estan las envolturas de los alimentos. A veces el queso, la carne, las verduras y las frutas vienen protegidas por una película plastica transparente moldeable que llamamos "Envoplast". Casi a diario la tenemos que quitar de los huevos, de vez en cuando del queso y otros víveres.

I sometimes use that material to make bubbles and then break them to make noise, thus playing a trick on those nearby.

Con ese material a veces hago burbujas que después rompo para que hagan ruido y, de esa manera, jugarles una broma a los que están cerca.

Days ago I realized that these bubbles reflect everything around them.

Hace dias me di cuenta de que esas burbujas reflejan todo a su alrededor.

There you can see the house's doors, plsnts and windows are reflected. Some of them can also be seen on the newly restored dining room table, next to an oil painting and a wall lamp.

Allí se ven reflejados las puertas, plantas y ventanas de la casa. Algunos de ellos también se pueden ver en la mesa del comedor recién restaurada, junto a un cuadro al óleo y una lámpara de pared.