My entry to the Phone Photography Contest #60. [En-Es] A different Mother's Day

Hello friends, I hope you enjoyed a happy Sunday, Mother's Day.

Hola amigos, espero que hayan disfrutado de un feliz domingo, día de las madres.

Here we had to celebrate without power for a few hours. One of my sisters had planned something to break our routine.

Aquí nos tocó celebrarlo sin servicio eléctrico durante algunas horas. Una de mis hermanas había planeado algo que nos sacara de la rutina.

She bought fish for my mom, two of my sisters, my niece, her boyfriend, my kids, my husband, and me.

Compró pescado para mamá, dos de mis hermanas, mi sobrina, su novio, mis hijos, mi esposo y yo.

The plan was to fry it on the electric stove and accompany it with a tomato salad and boiled yuca.

El plan era freírlo en la cocina eléctrica y acompañarlo con ensalada de 🍅 tomate y yuca sancochada.

Instead, we had to use the grill and firewood we had stored away, since there was no gas either.

En lugar de eso tuvimos que usar la parrillera y la leña que teníamos guardadas, ya que tampoco había gas.

Despite the awkwardness, everything went well. Two of my children bought bread, and I made arepas, since my niece arrived later with the yuca.

A pesar de lo incómodo todo salió bien. Dos de mis hijos compraron pan y yo hice arepas, ya que mi sobrina llegó más tarde con la yuca.

Two of my children and two of my sisters gave me a bracelet, a cream, chocolate, a candy bar, a pen, and a personalized plastic cup.

Dos de mis hijos y dos de mis hermanas me obsequiaron una pulsera, una crema, chocolate, un bombón, un bolígrafo y una taza plástica personalizada.

Almost at the time when everyone was starting to get ready to go home, my daughter called. We talked for about 20 minutes, and she took the opportunity to greet her grandmother, aunts, and cousins.

Casi a la hora en que todos comenzaban a prepararse para regresar s sus casas llamó mi hija. Conversamos alrededor de 20 minutos y ella aprovechó de saludar a su abuela, tías y primos.

But my youngest son had already given me the best gift. When he got home from work around midnight the day before, realized it was Mother's Day morning and...

Pero ya mi hijo menor me había dado el mejor regalo. Al llegar de trabajar cerca de la medianoche del dia anterior, darse cuenta que era la madrugada del día de las madres y....,

after being angry with me for a long time, he said, "Have a nice day," smiled, and hugged me. Later, when he came home from work, he gave me a small cake.

después de mucho tiempo estando enojado conmigo me dijo "Feliz día", sonrió, y me abrazó. Más tarde, cuando volvió de nuevo del trabajo me obsequió un pequeño bizcocho.

All photos were taken by me using Xiaomi Redmi 9A and Samsung Galaxy A15 smart devices.

Todas las fotos fueron tomadas por mí con dispositivos inteligentes Xiaomi Redmi 9A y Samsung Galaxy A15.

Thank you so much for stopping by and reading my post.

Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.