Hive Open Mic Week 307 – Te he echado de menos ( Cover ) [ESP-ENG]

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos || Hello friends

Es un gusto para mí estar aquí una semana más compartiendo lo que más me apasiona, música. Para esta semana he decidido traer una canción cargada de sentimiento. La canción lleva por nombre ¨Te he echado de menos¨ esta obra musical es de uno de mis artistas favoritos de la balada pop, Pablo Alborán. Podemos decir que esta canción es un himno a la nostalgia y a esos vacíos que dejamos cuando alguien se va. Melódicamente parezca sencilla, la misma tiene una carga emocional que a mí parecer requiere mucha entrega para que no se quede solo en notas sino que transmita un mensaje.

It is a pleasure for me to be here for another week sharing what I am most passionate about, music. For this week, I have decided to bring a song full of emotion. The song is called “Te he echado de menos” (I've missed you) and is by one of my favorite pop ballad artists, Pablo Alborán. We could say that this song is an anthem to nostalgia and to the emptiness we feel when someone leaves. Melodically, it may seem simple, but it has an emotional charge that, in my opinion, requires a lot of dedication so that it doesn't just remain a series of notes but conveys a message.

Debo confesar una vez más que mi proceso creativo no fue tan sencillo a pesar de que no tiene una dificultad técnica extrema en el registro vocal me costó encontrar esa interpretación exacta que buscaba. Como siempre he dicho, debemos ser críticos de lo que hacemos, es ahí donde podemos encontrar mejorías. O por lo menos esa es mi opinión. Puede que otros piensen distinto. No fue sino hasta hoy que después de muchos intentos y grabaciones fallidas que logré conectar realmente con la letra obteniendo un resultado mejor que en los anteriores intentos. Sinceramente que el resultado de este cover refleja mucho más mi estilo y la madurez que he buscado imprimirle a mi voz últimamente. ¡A veces lo más simple es lo que más trabajo cuesta perfeccionar!

I must confess once again that my creative process was not so simple, even though there is no extreme technical difficulty in the vocal recording. It was hard for me to find the exact interpretation I was looking for. As I have always said, we must be critical of what we do; that is where we can find improvements. Or at least that is my opinion. Others may think differently. It wasn't until today, after many attempts and failed recordings, that I managed to really connect with the lyrics, achieving a better result than in previous attempts. Honestly, the result of this cover reflects much more my style and the maturity that I have been seeking to bring to my voice lately. Sometimes the simplest things are the hardest to perfect!

Para finalizar quiero agradecer a todos por escucharme y leerme. El apoyo de todos es lo que nos motiva a seguir practicando y mejorando cada dia así que bueno, espero que disfruten de mi interpretación y de esta nostálgica canción.

Finally, I would like to thank everyone for listening to me and reading my words. Your support is what motivates us to keep practicing and improving every day, so I hope you enjoy my performance and this nostalgic song.

Letras:
No quedas más que tú
No quedo más que yo
En este extraño salón
Sin nadie que nos diga dónde, cómo y cuando nos besamos

Tenía ganas ya
De pasar junto a ti
Unos minutos soñando
Sin un reloj que cuente las caricias que te voy dando

Juramento de sal y limón
Prometimos querernos los dos

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte aquí, a mi lado, dejándote llevar

Quiero que siga así
Tu alma pegada a mí
Mientras nos quedamos quietos
Dejando que la piel cumpla, poco a poco, todos sus deseos

Hoy no hay nada que hacer
Quedémonos aquí
Contándonos secretos
Diciéndonos, bajito, que lo nuestro siempre se hará eterno

Fantasía en una copa de alcohol
Prometimos volver a vernos

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte, aquí a mi lado, dejándote llevar

Yo te he echado de menos (Oooh)
Yo te he echado de menos (Oooh)

Silencio... que mis dedos corren entre tus dedos
Y con un suave desliz hago que se pare el tiempo

Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte, aquí a mi lado, dejándote llevar
Da-dadah dah-dadah
Oh, oh, oh

image.png

La música es el sentido de mi vida, una pasión vital como el agua. Cambia mi estado de ánimo al instante, me envuelve, revive recuerdos y alimenta mis sueños. Toda la música me hace sentir increíble, y estoy agradecido por el apoyo de mis amigos a mi arte. ¡Gracias a todos!

Music is my life's meaning, a vital passion like water. It instantly shifts my mood, surrounds me, revives memories, and fuels my dreams. All music makes me feel incredible, and I'm grateful for my friends' support of my art. Thank you all!

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

@edwardstobiamusic.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
7 comments
avatar

Excelente interpretación bro, tiene un gran talento, no me canso de decirlo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

¡Gracias, hermano! Eso me motiva a seguir dando lo mejor. Un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Me encanta que al escucharte cantar eres "tu", es decir que tu esencia y originalidad está en toda la canción, a veces es difícil despegarse un poco de la interpretación del artista original, pero que hermoso apreciar tu versión de esta joya de Pablo Alborán..
Un abrazo estimado.

0
0
0.000
avatar

Siiiii ja ja ja... Era inevitable soltar mi españolete ja ja ja... Muchas gracias amiga. Aprecio tu visita y apoyo 🤗

0
0
0.000
avatar

Saludos hermano tremendo tema, le pusiste un gran empeño, ciertamente hay canciones que cuesta hablarle la vuelta.

0
0
0.000