Hive Open Mic Week 317 – Corazón Sintetizado (Originalsong) [ESP-ENG]

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos || Hello friends

Hay canciones que me han dejado una gran huella en el camino y esta es una de esas canciones la cual escribí hace muchos años y creo que esta es la primera vez que se las comparto. Es increíble cómo la Blockchain logró en mí lo que nadie había podido hacer, inculcarme la disciplina y no es que mi mamá no lo haya intentado, claro que lo hizo y aprendí muchísimo de ella en mi adolescencia, aprendizajes que hoy en día práctico mucho. Porque mi mamá siempre sembró en mi ser constante en todo lo que quería hacer, pero fue la Blockchain quien regaló esas últimas gotas que hacían falta para empezar a entender todo lo que mi mamá me había planteado.

There are songs that have left a lasting impression on me along the way, and this is one of those songs that I wrote many years ago I think this is the first time I’m sharing it with you. It’s incredible how blockchain managed to do something for me that no one else had been able to do: instill discipline in me. It’s not that my mom didn’t try of course she did, and I learned so much from her during my teenage years, lessons that I still put into practice today. Because my mom always instilled in me a sense of consistency in everything I wanted to do, but it was blockchain that provided those final pieces I needed to start understanding everything my mom had taught me.

Nunca imaginé tener tantas canciones escritas y algunas con historias muy personales como es el caso de esta que hoy les interpreto. La letra tiene una carga emocional muy fuerte y transmite una sensación de obsesión melancólica lo cual era justo lo que necesitaba en ese momento. Es una composición que se mueve entre la admiración profunda y el desgaste emocional que vivía en ese entonces lo cual, como siempre, la música fue ese escape de expresión que necesitaba, compartir un sentimiento hecho canción.

Source

I never imagined I’d have so many songs written, some with very personal stories as is the case with the one I’m performing for you today. The lyrics carry a very strong emotional weight and convey a sense of melancholic obsession, which was exactly what I needed at that moment. It’s a composition that oscillates between the deep admiration and emotional exhaustion I was experiencing back then; as always, music was the outlet for expression I needed a way to share a feeling turned into a song.

Creo que muchos hemos pasado por ese tipo de relaciones donde logramos amar profundamente a otra persona, pero ese mismo amor se ha convertido en una cárcel emocional que genera más desgaste y tristeza que felicidad y esto lo que intento decirles en Corazón sintetizado. Así que bueno, espero que la disfruten y pueda ser de su agrado. Ya saben, sigamos juntos llevando buenas música a cada rincón de Hive.

I think many of us have been in that kind of relationship where we come to love someone deeply, but that same love has turned into an emotional prison that causes more heartache and sadness than happiness and that’s what I’m trying to convey in Corazón sintetizado. So, well, I hope you enjoy it and that it’s to your liking. You know, let’s keep working together to bring great music to every corner of Hive.

Letra:

Despierto, y no dejo de pensar
si es un sueño o realidad.
Me tienes, secuestrado el corazón
por tus ojos por quien eres
porque logras encender,
mis sentimientos.

y yo sigo aquí
como embrujado por ti
con alma seca
y una pena que pesa

y yo sigo aquí
como embrujado por ti
con alma seca
y una pena que pesa

recuerda, que para tenerte a mi lado
aquí el tiempo es limitado.
Me tienes, secuestrado el corazón
por tus ojos
por quién eres
porque logras encender,
mis sentimientos.

y yo sigo aquí
como embrujado por ti
con alma seca
y una pena que pesa...

image.png

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian el estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me revive momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is as vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it revives moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel very good and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!

image.png

simbol-01-01-01.png

image.png

A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

@edwardstobiamusic.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
6 comments
avatar

Sin duda has sintetizado una mezcla de sentimientos no solo a través de la letra, sino también en la expresión melodica de esta composición. La he disfrutado plenamente, y he sentido empatia por cada palabra. Somos la música que hacemos, y has hecho un performance conmovedor y encantador. Felicidades Master. Las mejores vibras para ti.

0
0
0.000
avatar

Mil gracias máster! Me alegra que hayas podido disfrutar de la música, del sentimiento y de mi interpretación. Que esas buenas vibras nos cubran a todos 🙏🏼

0
0
0.000
avatar

These lyrics are deeply meaningful, and you’ve performed them in a way that really touches the heart. I always say that songs like this are poetry; they’re part of the soul, where the emotions we feel at any given moment come to the surface. You can feel that intense love, but at the same time that burden of being trapped in something that could hurt us. I think many of us have been there.

I love it; your voice is perfect, it really makes you feel and perfectly conveys your experiences. Thank you so much for such artistry. A big hug!🤗

Una letra con mucho significado y las has interpretado de una manera que llega al corazón. Siempre digo que las canciones, como esta, son poesía, son parte del alma, donde se manifiestan las emociones que tenemos en un momento dado. Se siente ese amor fuerte pero a la vez ese peso de estar atrapado en algo que puede dañarnos. Creo que a muchos nos ha pasado.

Me encanta, tu voz es perfecta, llega a hacer sentir y transmitir perfectamente tus vivencias. Muchas gracias por tanto arte. Un gran abrazo!🤗


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

0
0
0.000
avatar

No sabes cuánto me alegra leer tus palabras. La música que hago siempre la hago de corazón. Siempre resaltando el sentimiento que me acompaña para lograr expresar con claridad mil y una vivencia. Agradecido por tu visita y tu feedback. Un fuerte abrazo para ti 🤗

@topcomment

0
0
0.000
avatar

Me encanta escuchar buena música y con letra... sabes a que me refiero, con contenido del alma. Gracias a vos!🤗

0
0
0.000