[Esp/Eng] Concurso de Cazadores de Reflejos - SMARP ronda 263. Auto reflejo. | Reflex Hunters Contest - SMARP Round 263.
¡Hola apreciados cazadores de reflejos! Es un gusto poder saludarlos y participar nuevamente en el Concurso de Cazadores de Reflejos - SMARP (Muéstrame una imagen de reflejo) ~ ¡Anuncio de la ronda 263!. Nunca me había atrevido a hacerme un reflejo, a mí misma de espalda, quería ver cómo se me veía el cabello por detrás, así que vi la oportunidad en el espejo de la casa de una de mis amigas y aproveché el momento, la disposición y me hice un autorretrato, pero donde se reflejara en el espejo la parte de atrás de mi cabeza y parte de mi torso, no es que yo sea la súper modelo, pero de verdad que me encantó esta foto, por eso es que quise compartirlas con ustedes, espero les gusten mis reflejos.
Hello, dear reflection hunters! It’s a pleasure to greet you and participate once again in the [Reflection Hunters Contest - SMARP (Show Me a Reflection) ~ Announcement for Round 263!] (https://peakd.com/hive-179017/@olgavita/reflection-hunters-contest-smarp-show-af275c4799444). I had never dared to take a reflection of myself from behind; I wanted to see what my hair looked like from that angle, so I saw an opportunity in the mirror at one of my friends’ houses and seized the moment and the setting to take a self-portrait—but one where the back of my head and part of my torso would be reflected in the mirror. It’s not like I’m a supermodel, but I really loved this photo, which is why I wanted to share it with you. I hope you like my reflections.
Esta es mi participación en el Concurso de Cazadores de Reflejos - SMARP ronda 263. Auto reflejo. | This is my entry for the Reflection Hunters Contest – SMARP Round 263. Self-reflection.
Es un placer recibir su visita a mi publicación y siempre es un gusto poder leer sus comentarios y consejos ¡muy agradecida!
It is a pleasure to receive your visit to my publication and it is always a pleasure to read your comments and advice, much appreciated!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Retmi Note 11
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva
