In English

Greetings, friends of the #LadiesofHive community. In this week's edition, we are invited to reflect on questions posed by our dear @saffisara. Here is my contribution:

1. If you could have a second chance at something, what would it be?

At this point in my life, I have the opportunity to have a ‘long-distance love,’ but I made the decision to wait until later. Perhaps it is a fear that is always present when we are faced with the unknown.

However, I think that not wanting to take risks does not make me a coward, but rather that everything has its time, and that is part of being mature and able to say and believe when or when it is not the right time to start a relationship. That is what I think, and it is the risk I decided to take, because complaining and regretting it later is not worth it. So, when things are meant to happen, they will, neither before nor after.

I agree one hundred per cent with taking risks and not putting off until tomorrow what we can do today, but there are also limitations and I must recognise them. In this case, it is my decision to give myself a chance because, even though I have known this person for a long time, I want to take my time and be sure to take all the necessary precautions. It is not that I assume it will be a bad experience; it could be something beautiful with a happy ending.

What I am clear about is that as long as there is the distance factor involved, I want nothing more than friendship in that situation, because nothing replaces personal communication, which is what builds trust. Everything has its moment, and when it arrives, you have to make the most of it so you don't regret it later.

2. Do you feel older or younger than your age?

Being in my 50s, what comes to mind is something I've heard many times: it's the new 40, I'm in the prime of my life, I feel like I'm where everyone wants to be. I think it's not just the number on the calendar that increases, we also become filled with wisdom. A friend told me: beauty at your age is a source of pride, especially the beauty of having your own personality.

I feel that I am valuable and deserve things for myself, so I don't feel bad about spending money on myself. I don't feel guilty about buying perfume, shoes, or a new handbag, things that I used to put off because I had other priorities, such as my career, my own house, my home, my sanctuary.

It's not good to sacrifice myself for others to the point of forgetting about myself. I can help in any way I can, but without forgetting to think of myself as a woman. It's not good to sacrifice myself for others to the point of forgetting about myself. I can help in any way I can, but without forgetting to think of myself as a woman.

It is also important to remember that in order for everything to be in optimal condition, as a woman, I must first be well before everyone else, because we cannot offer what we do not have, we cannot make our loved ones happy, nor those around us, if we are not happy ourselves.

Just because I think that at my age I can no longer do certain things, I can still do what I enjoy doing. If I like going for walks, hiking, eating ice cream on the weekend, or whatever else makes me feel good, I will continue to do so. It is not mandatory to have a boring life, at any age. If I can pursue the projects and hobbies I have now more than ever, I will continue to do so, because I deserve it.

There are things that my own body will limit me in, for example, taking care of the way I dress. I always remember a university professor who told us: young people will look good in any clothes they wear, but as we get older, we must dress better, with elegance and decorum.

I think we grow not only in years, overflowing with beauty and happiness, because the best years we live are when we are very clear about our desires. That is what really defines me in my essence, without certain actions of other people discouraging me, even more so when I can thank God for the new day, for health and especially for being a woman, a mother and a friend.

If you would like to participate and join this week's edition of the contest, please do Click here.

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated withwww.DeepL.com/Translator(free

En Español

Saludos amigos de la comunidad #LadiesofHive, con la edición que nos traen esta semana, donde nos invitan a reflexionar con las preguntas de nuestra estimada @saffisara, a continuación les presento mi participación:

1.Si pudieras tener una segunda oportunidad en algo, ¿qué sería?

En este momento en mi vida tengo la oportunidad de tener un "amor a distancia", pero tomé la decisión de esperar para más adelante, quizá sea algo de miedo que siempre está presente cuando se nos presentan cosas desconocidas.

Sin embargo pienso que el no querer asumir riesgos no me hace cobarde, sino que todo tiene su tiempo y eso es parte de ser maduro y capaz de decir y creer cuando es o no el momento oportuno para entablar una relación de pareja, eso es lo que pienso y es el riesgo que decidí asumir, porque para después quejarme y lamentarme, no vale la pena.
Así que las cosas cuando tengan que pasar serán, ni antes ni después.

Estoy cien por ciento de acuerdo en tomar riesgos y en no dejar para mañana lo que podemos hacer hoy, pero también hay limitaciones y las debo reconocer, en este caso es mi decisión que para darme una oportunidad, es porque aunque conozco a esa persona de hace mucho tiempo, quiero tomarme mi tiempo y estar segura de tomar todas las precauciones necesaria, no es asumir que pueda ser una mala experiencia, esta podría ser algo hermoso con un final feliz.

Lo que si estoy clara es que mientras exista el factor distancia de por medio, no deseo más que una amistad ante esa perspectiva, pues nada reemplaza la comunicación personal y es lo que genera confianza, así como todo tiene su momento y cuando se llega es de aprovecharlo al máximo, para no lamentarme después.

2.¿Te sientes mayor o menor para tu edad?

Estar en la etapa de los más de 50 años, viene a mi mente lo que he escuchado muchas veces, son los nuevos 40, estoy en la plenitud de la vida, es sentirme estar donde toda persona desea estar, creo que no sólo aumenta el número en el almanaque, también nos llenamos de sabiduría, un amigo me dijo: la belleza a tu edad es un orgullo, en especial la belleza de tener tu propia personalidad.

Sentirme que soy valiosa y merezco cosas para mí, así que no me siento mal por gastar en mi misma, no me siento culpable por comprarme un perfume, unos zapatos, o una cartera nueva, cosas que antes pensaba en hacerlo por tener otras prioridades, como tener mi carrera, casa propia, mi hogar, mi santuario. No es bueno que me sacrifique por los demás hasta el punto de olvidarme de mi misma, puedo ayudar en lo que pueda, pero sin dejar de pensar en mí como mujer.

Es necesario también recordar que para lograr que todo esté en condiciones óptimas, como mujer, debo estar primero bien antes que todos los demás, pues no podemos ofrecer lo que no tenemos, no podemos hacer felices a los nuestros, ni a quienes nos rodean si nosotras no lo somos.

No porque piense que a mi edad ya no puedo hacer ciertas cosas, puedo seguir aquello que todavía disfruto haciéndolo, Si me gusta pasear, caminar, comerme el fin de semana un helado o lo que sea que me permita sentirme bien. No es obligatorio tener una vida aburrida, a ninguna edad, esos proyectos y aficiones que tengo, si las puedo realizar ahora más que nunca los seguiré haciendo, porque lo merezco.

Hay cosas a las que el propio cuerpo me limitará, por ejemplo, cuidar de la manera de vestirme, siempre recuerdo a una profesora de la universidad, que nos decía: las personas jóvenes con cualquier ropa que se pongan se verán bien, pero cuando ya nos vamos haciendo mayores, debemos vestir mejor, con elegancia y decoro.

Pienso que crecemos no sólo en años, desbordando belleza y felicidad, pues los mejores años que vivimos es cuando tenemos muy claros nuestros deseos, es lo que en realidad me define en mi esencia, sin que ciertas acciones de otras personas me desanimen, más aun cuando puedo dar gracias a Dios por el nuevo día, por la salud y en especial por ser mujer, madre y amiga.

Si desean participar y unirse a la edición de esta semana del concurso, deben hacer Click aquí.

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator(versión gratuita)