Caracas mi Ecosistema Urbano Favorito (Es/ En)


image.png

Es

Llegué a February Competition Opening (January results) - (payments, delegations and awards) de las manos de mi querida amiga @annafenix. Tomando su ejemplo, invito a mis amigas @actioncats y @antoniarhuiz.

Una vez haciendo mi respectiva introducción, entremos al tema del concurso. Como me encuentro ubicada en una hermosa ciudad en Caracas, Venezuela, decidí tomar el Ecosistema Urbano, ya que considero que mi ciudad es una digna representación de este ecosistema, ya que está rodeada de una hermosa montaña, llamada Ávila, que rodea o se podría decir que abraza todo nuestro entorno, pues desde donde quiera que te encuentres en la ciudad, puedes apreciar su majestuosidad.

En

I came across February Competition Opening (January results) - (payments, delegations, and awards) thanks to my dear friend @annafenix. Following her example, I invite my friends @actioncats and @antoniarhuiz.

Now that I have made my introduction, let's get into the topic of the contest. As I am located in a beautiful city in Caracas, Venezuela, I decided to take the Urban Ecosystem, since I consider that my city is a worthy representation of this ecosystem, as it is surrounded by a beautiful mountain, called Ávila, which surrounds or could be said to embrace our entire environment, because wherever you are in the city, you can appreciate its majesty.



image.png


image.png


Esta montaña, se encuentra llena de una gran variedad de fauna y flora, allí se encuentra mucha diversidad de estos dos ámbitos y todo esto se ve reflejado en nuestra ciudad; en el clima que es bastante agradable, que generalmente es fresco, suave de agradable temperatura, casi todo el año, todo esto debido a la gran cantidad de árboles que tenemos en los alrededores e incluso dentro de todo el conglomerado de la ciudad, pues a pesar de los grandes edificios y las grandes avenidas la naturaleza está presente en todo nuestro paisaje urbano.

Y esto se puede apreciar por las diferentes calles, urbanizaciones, edificios e incluso barriadas. Aparte, muchos tipos de animales se pueden apreciar por nuestros cielos, edificios y calles, como palomas, guacamayas, loros, gavilanes, gatos, perros, entre otros. Nuestra ciudad es el hábitat de muchos animales a pesar de ser una ciudad bastante poblada y con grandes edificios. Pienso que todo esto se da porque en parte hemos logrado aprender a convivir con estos animales de manera amable y hermosa. No es raro ver unas guacamayas o palomas en nuestras ventanas o balcones o simplemente posadas en cualquier acera, siendo alimentadas por las personas.

This mountain is full of a wide variety of fauna and flora, with a great diversity of both, and all of this is reflected in our city. The climate is quite pleasant, generally cool and mild almost all year round, thanks to the large number of trees that surround us and even within the city itself. Despite the large buildings and wide avenues, nature is present throughout our urban landscape.

This can be seen in the different streets, neighborhoods, buildings, and even slums. In addition, many types of animals can be seen in our skies, buildings, and streets, such as pigeons, macaws, parrots, hawks, cats, dogs, among others. Our city is home to many animals despite being a fairly populated city with large buildings. I think all this is because, in part, we have learned to coexist with these animals in a kind and beautiful way. It is not uncommon to see macaws or pigeons on our windows or balconies or simply perched on any sidewalk, being fed by people.



image.png


image.png


Todas estas características naturales que podemos apreciar en cada calle, edificios, centro comerciales, hace que mi ciudad se humanice mas, se vuelva mas calida es mi impresión, por eso me fascina caminar por sus calles y avenidas o simplemente andar en carro recorriendo todo esto, me relaja y siempre me hace pensar que somos bendecidos por tener una ciudad tan linda, aparte de todo lo que una ciudad maneja como el esmog, basura, transito y una buena cantidad de personas que siempre la transita de día y de noche.

Otra cuestión súper positiva que tiene es que, si quieres conectarte con la naturaleza más de lleno, la tienes al alcance de la mano, pues solo con tomar el teleférico que tenemos, puedes adentrarte a ella o, simplemente, si lo que deseas es caminar, también puedes hacerlo hacia cualquiera de sus miradores que se encuentran ubicados en las diferentes partes de la ciudad, sin tomar en cuenta que también contamos con grandes espacios donde podemos ir a caminar y respirar aire puro, como lo son los diferentes parques que están ubicados en ella.

All these natural characteristics that we can appreciate in every street, building, and shopping center make my city more human, more welcoming, in my opinion. That is why I love walking through its streets and avenues or simply driving around, It relaxes me and always makes me think that we are blessed to have such a beautiful city, apart from everything that a city has to deal with, such as smog, trash, traffic, and a large number of people who are always passing through it day and night.

Another super positive thing about it is that if you want to connect with nature more fully, you have it at your fingertips. because just by taking the cable car we have, you can get into it, or if you just want to walk, you can also do so to any of its viewpoints located in different parts of the city, not to mention that we also have large spaces where we can go for a walk and breathe fresh air, such as the different parks located in it.



image.png


image.png


Y todo esto lo tenemos cerca de nuestros hogares, eso es lo mejor. Con los años he logrado visualizar una mayor conciencia de la naturaleza entre los habitantes de mi ciudad y eso ha sido fantástico, pues de alguna manera, esto hace que seamos únicos en nuestro modo de vivir, porque a pesar del estrés que genera una gran ciudad, tenemos un ambiente que nos hace apreciar la gracia de la naturaleza en nuestro entorno y en nosotros mismos, bogándonos el nivel de estrés si sabemos ver más allá de nuestras calles.

Personalmente, no me canso de ver mi ciudad y apreciar su belleza combinada con la naturaleza, pues en cada espacio donde voltees a ver, hay un árbol, una flor, esperándote a la vuelta de la esquina; eso me hace ser muy consciente de ello y eso es lo que me mantiene enamorada de ella. Es por ello que se la muestro con mucho orgullo, pues aunque no es perfecta y le faltan muchas cosas por mejorar, pienso que es la muestra de un ecosistema urbano perfecto, para el mayor disfrute de propios y extraños. ¡Mis saludos, amigos!

And the best part is that we have all this close to our homes. Over the years, I have noticed a greater awareness of nature among the inhabitants of my city, and that has been fantastic because, in a way, it makes us unique in our way of life. Despite the stress that a big city generates, we have an environment that makes us appreciate the grace of nature in our surroundings and in ourselves, reducing our stress levels if we know how to look beyond our streets.

Personally, I never tire of seeing my city and appreciating its beauty combined with nature, because everywhere you look, there is a tree or a flower waiting for you around the corner. That makes me very aware of it, and that is what keeps me in love with it. That is why I show it off with great pride, because although it is not perfect and there are many things that need improvement, I think it is an example of a perfect urban ecosystem, for the enjoyment of locals and visitors alike. Greetings, friends!



image.png


image.png


image.png



Añadir un título.png


Traductor/ Translate Deepl
Banner @brujita18
Las fotografías pertenecen a mi galeria personal/The photographs belong to my personal gallery.



0
0
0.000
12 comments
avatar

Gracias por aceptar la invitación amiga.
Disfruté recorriendo contigo los paisajes de Caracas, y la imponencia del Ávila al fondo de sus construcciones.
Pero mi foto favorita fue la del Metro.
No lo había visto en ese enfoque, sólo en las estaciones subterráneas.
Es maravilloso ver cómo la naturaleza se pudo adaptar a la vida de una gran ciudad. Abrazos!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga! Gracias a ti también llegué a tiempo, un 🤗
Y si amiga, Caracas es muy bella, con todo y todo los defectos como cualquier ciudad tiene, yo veo las cosas positivas y minimizo las negativas, somos tierra de gracia toda Venezuela y bendecida por Dios. Besitos!!

0
0
0.000
avatar

lo primero que vemos cuando nos referimos de caracas y mas en la zona del avila creo que son los guacamayos siendo alimentados por las ventanas, un ejemplo de adaptacion animal! estas especies ya vieron que las personas las alimentan y no les hacen dano, apesar de no ser el comportamiento mas correcto porque dejan su habitat natural para ir alli, pero es una forma de vivencia natural, que quedaria de Caracas si le quitamos el avila? que seria de maracaibo si le quitamos el lago? creo, que la escencia de lo que hace una linda ciudad siempre es la comunion que tiene con la naturaleza, lindo post, buen enfoque sobre para mi ES EL ECOSISTEMA MAS DIFICIL DE INTERPRETAR, existos en el concurso!

0
0
0.000
avatar

Exactamente al hablar de Caracas inevitablemente tenemos que mencionar la montaña del Ávila, nuestro pulmón natural.
Y si vamos a hablar de Maracaibo indudablemente el puente sobre el lago y los rayos del Catatumbo únicos en el mundo es su sello y eso nadie lo puede discutir😎🥰
Gracias por tu amable visita, saludos bendecidos!

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Gracias amigos por el apoyo🎈 saludos!

0
0
0.000
avatar

Me encanta Caracas, tengo muchas ganas de visitarla nuevamente, conocer el Ávila y ver de cerca una guacamaya azul. Siempre llegan al apartamento de mi prima; es algo tan bonito. Lindo post, mucha suerte

0
0
0.000
avatar

Espero que puedas venir y visitarnos, hay muchos lugares hermosos naturales donde puedes ir y desconectarte y a la vez estar en la ciudad.
Gracias por tu bella visita 🌹

0
0
0.000
avatar

HOLA @brujita18 el Àvila es fantàstico, tuve la oportunidad de vivir 6 años de mi vida y todas las mañanas disfrutaba de esta vista del Àvila, con diferentes matices durante el dìa, recuerdo mucho la puesta de sol y el color que tomaba la montaña, le decìan con El Sol de los venados.

Lo urbano tambièn tiene su placer.

Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola amiga!! Si el Ávila es una de las representaciones de Caracas a nivel natural, más espléndidas y hermosas que tenemos acá, porque en el no solo hay flora sino también mucha fauna aparte de ríos y demás.
Gracias por tu visita amiga un 🤗

0
0
0.000